PawHut D08-025V70, Assembly & Instruction Manual

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INdeb020_GL INdeb020_GL_D08 025V70_D08 025V90 ...

Page 2: ... EN Input voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output voltage 12 V Output current 1 A Output power 6 W Average active efficiency 83 Efficiency at low load 10 82 No load power consumption 0 05 W ...

Page 3: ...2 EN ...

Page 4: ...3 EN ...

Page 5: ...4 EN ...

Page 6: ...5 EN ...

Page 7: ...Voyant lumineux LED H Adapteur C Plateau F Bouton de fonction Input voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output voltage 12 V Output current 1 A Output power 6 W Average active efficiency 83 Efficiency at low load 10 82 No load power consumption 0 05 W ...

Page 8: ...ation immergez le sac filtrant dans de l eau propre pendant 15 à 30 minutes Étape 2 Retirez le ruban adhésif de l intérieur du fond de la fontaine Ajoutez de l eau à la fontaine Ruban adhésif Étape 3 Mettez le couvercle sur le filtre filtre ...

Page 9: ...rd Appuyez sur le bouton d alimentation pour démarrer la machine et passer en mode arrêt 1 MODE INTELLIGENT Appuyez sur le bouton de fonction l indicateur LED violet du mode intelligent s affiche La fontaine distribue l eau lorsque les animaux domestiques sont repérés par le capteur infrarouge dans un rayon de 1 mètre et dans un angle de 90 degrés Si aucun animal ou personne n est détecté la fontai...

Page 10: ...L Indicateur lumineux LED Mode Informations relatives aux indicateurs ED Mode intelligent Indicateur LED violet Mode standard Indicateur LED bleue allumée État de veille Indicateur LED violette clignotante Manque d eau Indicateur LED rouge clignotante Astuces pour remplacer le filtre Indicateur LED bleue clignotante Remarque lorsque le voyant DEL clignote appuyez sur le bouton d alimentation ...

Page 11: ...vous qu elles sont bien en place avant chaque utilisation 7 Observez vos animaux domestiques Si vous constatez que votre animal est en train de ronger ou de désassembler l équipement veuillez lui faire changer de comportement à temps afin d éviter toute ingestion accidentelle ou tout dommage à l équipement AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DE VOS ANIMAUX DOMESTIQUES VEUILLEZ NOTER CE QUI S...

Page 12: ... E Luz indicadora LED H Adaptador C Bandeja F Botón de función Input voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output voltage 12 V Output current 1 A Output power 6 W Average active efficiency 83 Efficiency at low load 10 82 No load power consumption 0 05 W ...

Page 13: ...merja la bolsa de filtro en agua limpia durante 15 30 minutos Paso 2 Retire la cinta ubicada en la parte inferior interior del dispensador Agregue agua a la fuente de agua Cinta de embalaje Paso 3 Coloque la tapa en su lugar deje que la fuente de agua filtro Filtro ...

Page 14: ...el botón de encendido para iniciar la fuente de agua e entrar en el modo de apagado 1 MODO INTELIGENTE Presione el botón de función una vez para entrar en el modo inteligente la luz indicadora LED se ilumina en violeta La fuente chorrea agua cuando el sensor infrarojo detecta que las mascotas está dentro de 1 metro y un rango de ángulo de 90 grados Si el sensor no detecta las mascotas ni personas ...

Page 15: ... Luz indicadora LED Sensor infrarojo Capacidad de 3L Nota Cuando la luz LED parpadee presione el botón de encendido Luz indicadora LED Modo Instrucción de luz LED Modo inteligente LED se ilumina en violeta Modo estándar LED se ilumina en azul Estado de inactividad LED parpadea en violeta Escasez de agua LED parpadea en rojo Consejos para reemplazar el filtro LED parpadea en azul ...

Page 16: ... agua regularmente y asegúrese de que estén montadas en su lugar antes de utilizarla cada vez 7 Observe a sus mascotas Si encuentra que las mascotas muerden o desmontan la fuente de agua corrija el comportamiento de las mascotas a tiempo por motivo de prevenir la ingestión accidental o daños a la fuente de agua ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Y LA DE SUS MASCOTAS TENGA EN CUENTA LOS PUNTOS SIGUIENTE...

Page 17: ...r E LED Anzeigeleuchte H Adapter C Tablett F Funktionstaste Input voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output voltage 12 V Output current 1 A Output power 6 W Average active efficiency 83 Efficiency at low load 10 82 No load power consumption 0 05 W ...

Page 18: ... Verwendung den Filterbeutel 15 30 Minuten in sauberem Wasser ein Schritt 2 Entfernen Sie das Klebeband von der Innenseite des Spenderbodens Füllen Sie Wasser in den Trinkbrunnen Verpackungsband Schritt 3 Setzen Sie den Deckel auf Filter Filter ...

Page 19: ...chseln Drücken Sie die Ein Aus Taste um das Gerät zu starten und in den Abschaltmodus zu wechseln 1 SMART MODUS Drücken Sie die Funktionstaste Smart Mode Anzeiger zeigt lilafarbene LED an Der Springbrunnen gibt Wasser aus wenn die Haustiere durch den Infrarotsensor innerhalb von 1 Meter und 90 Grad Winkel erkannt werden Wenn keine Haustiere oder Personen erkannt werden wird der Betrieb nach einer ...

Page 20: ...euchte Infrarot Sensor 3L Fassungsvermögen Hinweis Wenn die LED Leuchte blinkt drücken Sie die Ein Aus Taste LED Anzeigerleuchte MODUS LED Anzeigerleuchte Anweisung Smart modus Lila LED Anzeige Standard Modus Blaue LED Anzeige für Zustand des Ruhezustands Violette LED blinkt Wasserknappheit Rote LED blinkt Hinweise zum Austausch des Filters Blaue LED blinkt ...

Page 21: ... sich vor jedem Gebrauch dass sie richtig installiert sind 7 Beobachten Sie Ihre Haustiere Wenn Sie feststellen dass Ihr Haustier das Gerät anknabbert oder zerlegt korrigieren Sie bitte rechtzeitig das Verhalten des Haustiers um ein versehentliches Verschlucken oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden WARNUNG ZU IHRER UND DER SICHERHEIT IHRER HAUSTIERE BEACHTEN SIE BITTE FOLGENDES Bitte verw...

Page 22: ...o E Luce indicatore LED H Adattatore C Vassoio F Pulsante funzione Input voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output voltage 12 V Output current 1 A Output power 6 W Average active efficiency 83 Efficiency at low load 10 82 No load power consumption 0 05 W ...

Page 23: ...ergere il sacchetto filtro in acqua pulita per 15 30 minuti Fase 2 Rimuovere il nastro adesivo dal fondo interno del contenitore e aggiungere acqua nella fontanella nastro adesivo per imballaggio Fase 3 Riporre il coperchio e il filtro Filtro ...

Page 24: ...d Premere il pulsante di accensione per avviare la macchina e accedere alla modalità di spegnimento 1 MODALITÀ INTELLIGENTE Premere il pulsante funzione Attivazione LED viola dell indicatore di modalità Intelligente La fontanella eroga acqua quando gli animali vengono rilevati dal sensore a infrarossi entro 1 metro e un angolo di 90 gradi Quando non vengono rilevati animali o persone smette di lav...

Page 25: ...e LED Sensore a infrarossi Capacità di 3 Litri Nota quando la luce LED lampeggia premere il pulsante di accensione Luce indicatore LED Modalità Istruzioni per luce a LED Modalità intelligente LED viola accesa Modalità standard LED blu accesa Stato di Sonno LED viola lampeggiante Mancanza d acqua Led rosso lampeggiante Consigli per la sostituzione del filtro LED blu lampeggiante ...

Page 26: ...iano installate in posizione prima di ogni utilizzo 7 Osservare i tuoi animali domestici Se si scopre che l animale rosicchia o smonta l attrezzatura correggere il comportamento dell animale in tempo per evitare l ingestione accidentale o danni al dispositivo AVVERTENZA PER LA SICUREZZA VOSTRA E DEI VOSTRI ANIMALI SI PREGA DI DARE ATTENZIONE A QUANTO SEGUE Si prega di utilizzare il dispositivo in ...