background image

Il Mini Cool Aire

®

 Pro è l’ultimo e il migliore gonfiatore della serie evolutiva dei Gonfiatori 

Premium Cool Aire

®

 Il Mini Cool Aire

®

 Pro è un gonfiatore potente, compatto e provvisto di 

tutte le caratteristiche funzionali più avvanzate per gonfiare palloncini di tutte le dimensioni 

e di tutti i tipi, ma ora è anche munito del nostro interruttore a  pulsante originale attivato 

da ugello. Il Mini Cool Aire

®

 Pro possiede ora la stessa prestazione del nostro Cool Aire

®

 

Pro più grande, ma ha delle caratteristiche funzionali migliori, è più compatto e funziona 

riscaldandosi circa 30 gradi di meno che non il Gonfiatore Originale Mini Cool Aire

®

.

ISTRUZIONI D’USO

1. Porre il Gonfiatore Mini Cool Aire

®

 Pro all’orizzontale su una superficie piatta, e asciuta. 

Non collegare l’apparecchio ad una presa di corrente prima di avere inserito fermamente 

il beccuccio riduttore, qualora fosse necessario, sull’ugello del gonfiatore. Vedere punto 3  

per le raccomandazioni sull’uso dei riduttori.

2. Per l’utilizzazione momentanea del Gonfiatore Mini Cool Aire

®

 Pro premere sull’ugello. Per 

l’utilizzazione continua premere l’interruttore a bilanciere sulla posizione ON.

3. Siccome l’apparecchio si mette in moto premendo l’ugello, qualora sia necessario usare 

uno dei  riduttori forniti, bisogna inserire fermamente il riduttore sull’ugello del gonfiatore 

PRIMA di collegare l’apparecchio alla presa di corrente. Assicurarsi che il riduttore sia 

fermamente  attaccato  all’ugello  per  evitare  che  salti  via  durante  il  gonfiaggio. Tutti  i 

palloncini lattice, all’eccezione dei palloncini modellabili possono essere gonfiati senza 

l’uso di riduttori.

•  Riduttore angolare a piccolo diametro

 – per palloncini metalizzati di 9” o più piccoli

•  Riduttore angolare a grande diametro

 – per palloncini metalizzati di 18” o più grandi

•  Riduttore corto a diametro medio

 – per palloncini lattice modellabili

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Avvertimento

 - Per evitare rischi d’incendio o di choc elettrico 

Non

 esporre mai l’appare-

cchio all’acqua o all’umidità.

2. Avvertimento

 - 

Non

 porre le mani, il viso o oggetti, all’infuori del riduttore appropriato o dei 

palloncini sull’uscita d’aria dell’ugello del gonfiatore.

3. Avvertimento

 - 

Non

 bloccare in nessuna maniera l’ugello di gonfiaggio o l’entrata d’aria e 

gli scarichi d’aria che si trovano sul fondo dell’apparecchio.

4. Per evitare rischi di choc elettrico, staccare l’apparecchio dalla presa di corrente prima di 

pulire l’esterno.

5. Non

  mettere  mai  in  funzione  l’apparecchio  con  un  cavo  o  una  presa  che  non  sia  in 

perfette condizioni. Fare rimpiazzare un cavo danneggiato unicamente da un personale 

autorizzato.

6. Assicurarsi che non si cammini sul cavo elettrico, che non si inciampi sul cavo o che il cavo 

non venga danneggiato o tirato.

7. Usare il Gonfiatore Mini Cool Aire

®

 Pro ponendolo sempre all’orizzontale su una superficie 

piatta e asciuta.

Italiano

Summary of Contents for Mini Cool Aire Pro

Page 1: ...echnology in air flow design to provide years of trouble free inflation This booklet contains Operating Instructions Safety Instructions Registration Warranty Information Other Cool Aire Inflators Off...

Page 2: ...ged in since the unit will turn on when the nozzle is depressed Make sure that the reducer is firmly attached to the nozzle to prevent it from blowing off during inflation All latex balloons except mo...

Page 3: ...and instructions This warranty does not cover any defects or damages caused by service or repair performed by unauthorized personnel PBA SHALL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQU...

Page 4: ...im Herabdr cken der D se in Betrieb gesetzt wird Versichern Sie sich dass das Reduzierst ck fest auf der D se steckt um zu vermeiden dass es beim Bef llen der Ballone weggeblasen wird Alle Latexballon...

Page 5: ...von PBA betrieben wird Von der Garantie sind Sch den ausgeschlossen die durch inad quate Serviceleistungen oder falsch ausgef hrten Reparaturen verursacht wurden PBA BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R INDIREK...

Page 6: ...d razu po w czeniu do sieci nast pi uruchomienie pompki gdy dysza b dzie w pozycji wci ni tej Staranne umieszczenie reduktora nie pozwala na jego odpadniecie pod wp ywem si y strumienia powietrza Wszy...

Page 7: ...leceniami Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodze powsta ych w wyniku obs ugi lub naprawy dokonywanej przez nieautoryzowane osoby PBA NIE PONOSI ADNEJ ODPOWIEDZIALNO CI Z TYTU U PRZYPADKOWEG...

Page 8: ...ore PRIMA di collegare l apparecchio alla presa di corrente Assicurarsi che il riduttore sia fermamente attaccato all ugello per evitare che salti via durante il gonfiaggio Tutti i palloncini lattice...

Page 9: ...a non copre difetti o danni causati da manutenzione o riparazione impropria IN NESSUN CASO PBA POTR ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI NESSUN GENERE CHE RISULTINO DA...

Page 10: ...e conectar la unidad ya que la unidad empieza a funcionar cuando la boquilla se oprime Aseg rese que el reductor est firmemente unido a la boquilla para prevenir que se salga durante el inflado Todos...

Page 11: ...cto que sea ocasionado por una reparaci n o servicio realizado por personal no autorizado PBA EN NING N CASO SER RESPONSABLE DE DA OS INCIDENTALES O INDIRECTOS DE NING N TIPO YA SEA POR VIOLAR LA GARA...

Page 12: ...Mini CoolAire Pro Premium CoolAire Inflator Cool Aire Pro 30 1 Place your Mini Cool Aire Pro 3 2 Mini Cool Aire Pro 2 ON 3 9 18 1 2 3 4 5 6 7 Mini Cool Aire Pro...

Page 13: ...PBA Cool Aire Cool Aire Cool Aire www premiumballoon com Cool Aire 1 Premium Balloon Accessories PBA Premium Balloon Accessories PBA 1 PBA www premiumballoon com Inflator Warranty 1 330 239 4547 1 330...

Page 14: ...e er fi e takm olursan z daraltma nozulunu takmak istedi iniz anda al abilir Kullanman z gereken nozulu fleme esnas n da kmayacak ekilde dikkatlice yerine tak n z B t n lateks balonlar sosis sekil bal...

Page 15: ...hi bir ekilde yetkili olmayan ki iler taraf ndan yap lan bak m ve onar m sonras olusan ar za ve hatalar kapsamaz PREMIUM BALON ACCESSORIES PBA GARANT ARTLARININ HLAL YADA HER HANG B R SEBEPTEN DOLAYI...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...2011 PREMIUM BALLOON ACCESSORIES...

Reviews: