PCE Instruments PCE-FGD Series, User Manual

Page 1: ...or Bedienungsanleitung User Manual User manuals in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be found by using our product search on www pce instruments com Letz...

Page 2: ...Sensoren f r K ltemittelgase F Gase 6 2 4 Lieferumfang 8 2 5 Optionales Zubeh r 8 3 Montagehinweise 9 3 1 Montagelochbild 9 3 2 Montageh he 9 4 Systembeschreibung 12 4 1 Messger t 12 5 Vorbereitung 13...

Page 3: ...t gases F gases 21 2 4 Delivery contents 23 2 5 Optional accessories 23 3 Mounting instructions 24 3 1 Mounting hole pattern 24 3 2 Mounting height 24 4 System description 27 4 1 Device 27 5 Getting s...

Page 4: ...Scheuermittel oder l sungsmittelhaltige Reinigungsmittel Das Ger t darf nur mit dem von der PCE Deutschland GmbH angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden berpr fen Sie das Geh u...

Page 5: ...ssbereichs berschreitung 2 mA bzw 1 V St rung 21 8 mA bzw 10 9 V St rung High Sensor allgemein Sensorelement Elektrochemisch Infrarot CO2 Druckbereich Atmosph re 10 Lagerzeit Lebensdauer 6 Monate Toxi...

Page 6: ...C2H4 200 0 200 Ethylenoxid PCE FGD C2H4O 10 0 10 Formaldehyd PCE FGD CH2O 10 0 10 Kohlenstoffdioxid IR PCE FGD CO2 IR 5 0 5 VOL Kohlenstoffmonoxid PCE FGD CO 100 PCE FGD CO 150 PCE FGD CO 250 PCE FGD...

Page 7: ...ereichs berschreitung 2 mA bzw 1 V St rung 21 8 mA bzw 10 9 V St rung High Sensor allgemein Sensorelement Katalytisch Infrarot Druckbereich Atmosph re 10 Lagerzeit Lebensdauer 6 Monate min 5 Jahre Bet...

Page 8: ...CE FGD C5H10 0 100 Ethan R170 PCE FGD C2H6 0 100 Ethanol PCE FGD C2H5OH 0 100 Ethylacetat PCE FGD C4H8O2 0 100 Ethylen PCE FGD C2H4 0 100 n Heptan PCE FGD C7H16 0 100 Hexan PCE FGD C6H14 0 100 LPG PCE...

Page 9: ...Messbereichs berschreitung 2 mA bzw 1 V St rung 21 8 mA bzw 10 9 V St rung High Sensor allgemein Sensorelement Halbleiter Druckbereich Atmosph re 10 Lagerzeit Lebensdauer 12 Monate i d R 5 Jahre Betri...

Page 10: ...3 PCE FGD R23 20 2000 R32 PCE FGD R32 20 2000 R401a PCE FGD R401a 20 2000 R401b PCE FGD R401b 20 2000 R402a PCE FGD R402a 20 2000 R402b PCE FGD R402b 20 2000 R403a PCE FGD R403a 20 2000 R404a PCE FGD...

Page 11: ...R450a PCE FGD R450a 20 2000 R452a PCE FGD R452a 20 2000 R452b PCE FGD R452b 20 2000 R454a PCE FGD R454a 20 2000 R454b PCE FGD R454b 20 2000 R454c PCE FGD R454c 20 2000 R507a PCE FGD R507a 20 2000 R508...

Page 12: ...temperaturstabilen und sonnenlichtgesch tzten Orten Vermeiden Sie den Kontakt des Sensors mit Schwallwasser l usw um mechanische Besch digungen zu vermeiden Achten Sie auf gen gend Freiraum um das Sen...

Page 13: ...1 53 0 6 0 8 m vom Boden Kohlenstoffmonoxid PCE FGD CO 0 97 0 2 0 3 m vom Boden Ozon PCE FGD O3 1 66 1 5 1 8 m vom Boden Sauersoff PCE FGD O2 1 10 1 5 1 8 m vom Boden Schwefeldioxid PCE FGD SO2 2 26 0...

Page 14: ...l PCE FGD C2H5OH 1 95 0 2 0 3 m vom Boden Ethylacetat PCE FGD CH3COOC2H5 3 04 0 2 0 3 m vom Boden Ethylen PCE FGD C2H4 FL 0 97 1 5 1 8 m vom Boden Hexan PCE FGD C6H14 2 98 0 2 0 3 m vom Boden Methanol...

Page 15: ...Messung und berwachung von toxischen Gasen brennbaren Gasen F Gasen sowie Sauerstoff ab Sie finden Ihren Einsatz in K hlh usern und Industriek hlanlagen bei der Detektion von Gasleckagen zur Emissions...

Page 16: ...3 Leiter Anschluss m glich Wenn Sie die Betriebsart 4 20 mA nutzen m chten entfernen Sie den zwischen Klemme 2 und 3 eingebauten Widerstand 500 5 2 Inbetriebnahme Folgende zur Inbetriebnahme des Gass...

Page 17: ...inkl Kabel auf Besch digung Vandalismus etc Entfernen von Staubablagerungen insbesondere am Gaseinlass Bei starker Verschmutzung ist der Filter am Gaseinlass zu ersetzen 6 2 Wartung und Kalibrierung...

Page 18: ...ichtet Gebrauchte Batterien k nnen unter anderem bei eingerichteten R cknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zur ckgegeben werden Annahmestelle nach BattV PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59...

Page 19: ...o the device The appliance should only be cleaned with a damp cloth Use only pH neutral cleaner no abrasives or solvents The device must only be used with accessories from PCE Instruments or equivalen...

Page 20: ...0 10 6 V overrange 2 mA or 1 V fault 21 8 mA or 10 9 V fault high Sensor general Sensor element Electrochemical infrared CO2 Pressue range Atmosphere 10 Storage time Service life 6 months Toxic gases...

Page 21: ...Ethylene PCE FGD C2H4 200 0 200 Ethylene oxide PCE FGD C2H4O 10 0 10 Formaldehyde PCE FGD CH2O 10 0 10 Carbon dioxide IR PCE FGD CO2 IR 5 0 5 VOL Carbon monoxide PCE FGD CO 100 PCE FGD CO 150 PCE FGD...

Page 22: ...or 10 10 6 V overrange 2 mA or 1 V fault 21 8 mA or 10 9 V fault high Sensor general Sensor element Catalytic infrared Pressure range Atmosphere 10 Storage time Sevice life 6 months min 5 years Operat...

Page 23: ...ntane PCE FGD C5H10 0 100 Ethane R170 PCE FGD C2H6 0 100 Ethanol PCE FGD C2H5OH 0 100 Ethyl acetate PCE FGD C4H8O2 0 100 Ethylene PCE FGD C2H4 0 100 N heptane PCE FGD C7H16 0 100 Hexane PCE FGD C6H14...

Page 24: ...or 10 10 6 V overrange 2 mA or 1 V fault 21 8 mA or 10 9 V fault high Sensor general Sensor element Semiconductor Pressure range Atmosphere 10 Storage time Service life 12 months usually 5 Jahre Oper...

Page 25: ...2000 R23 PCE FGD R23 20 2000 R32 PCE FGD R32 20 2000 R401a PCE FGD R401a 20 2000 R401b PCE FGD R401b 20 2000 R402a PCE FGD R402a 20 2000 R402b PCE FGD R402b 20 2000 R403a PCE FGD R403a 20 2000 R404a P...

Page 26: ...2000 R450a PCE FGD R450a 20 2000 R452a PCE FGD R452a 20 2000 R452b PCE FGD R452b 20 2000 R454a PCE FGD R454a 20 2000 R454b PCE FGD R454b 20 2000 R454c PCE FGD R454c 20 2000 R507a PCE FGD R507a 20 2000...

Page 27: ...ble temperature and protected from sunlight Avoid contact of the sensor with gushing water oil etc to avoid mechanical damage Ensure that there is sufficient space around the sensor housing to carry o...

Page 28: ...0 6 0 8 m from floor Carbon monoxide PCE FGD CO 0 97 0 2 0 3 m from floor Ozone PCE FGD O3 1 66 1 5 1 8 m from floor Oxygen PCE FGD O2 1 10 1 5 1 8 m from floor Sulphur dioxide PCE FGD SO2 2 26 0 3 m...

Page 29: ...PCE FGD C2H5OH 1 95 0 2 0 3 m from floor Ethyl acetate PCE FGD CH3COOC2H5 3 04 0 2 0 3 m from floor Ethylene PCE FGD C2H4 FL 0 97 1 5 1 8 m from floor Hexane PCE FGD C6H14 2 98 0 2 0 3 m from floor Me...

Page 30: ...measuring and monitoring toxic gases flammable gases F gases as well as oxygen They are used in cold stores and industrial refrigeration plants for the detection of gas leaks for emission measurement...

Page 31: ...terminal only 3 wire connection possible If you want to use operating mode 4 20 mA remove the resistor 500 installed between terminal 2 and 3 5 2 Preparation The following steps required for putting t...

Page 32: ...cable for damage vandalism etc Removal of dust deposits especially at the gas inlet In case of heavy contamination the filter at the gas inlet must be replaced 6 2 Maintenance and calibration When mai...

Page 33: ...ained pollutants batteries must not be disposed of as household waste They must be given to collection points designed for that purpose In order to comply with the EU directive 2012 19 EU we take our...

Page 34: ...39 0583 975 114 Fax 49 0 2903 976 99 9971 Fax 44 0 2380 98703 9 Fax 39 0583 974 824 info pce instruments com info pce instruments co uk info pce italia it www pce instruments com deutsch www pce instr...

Page 35: ...PCE Instruments...

Page 36: ...s User manuals in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be found by using our product search on www pce instruments com Specifications are subject to change...