9
10
ES
Instrucciones de servicio
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD - CONSÉRVELAS PARA USO
FUTURO
La máquina está diseñada para uso exclusivo en
interiores. Conecte la máquina a un enchufe de fácil
acceso. Para evitar descargas eléctricas, el plastificar no
debe utilizarse en condiciones húmedas o mojadas y el
agua nunca debe entrar en contacto con la máquina, el
cable de conexión o la toma de corriente.
●
Coloque la máquina sobre una superficie estable.
●
Mantenga la máquina alejada de fuentes de calor y
agua.
●
Apague la máquina después de cada uso.
●
Desconecte el enchufe de alimentación cuando no
vaya a utilizar la máquina durante un largo período de
tiempo.
●
Mantenga la máquina alejada de las mascotas durante
su uso.
●
El cable de alimentación no debe entrar en contacto
con superficies calientes.
●
No cuelgue el cable de alimentación de mesas o
estantes.
●
Si el cable de alimentación está dañado, no utilice el
producto.
●
No intente abrir o reparar el producto.
●
No exceda la potencia especificada de la unidad.
●
No permita que los niños usen esta unidad.
●
No plastifique objetos afilados o metálicos (por
ejemplo, grapas, clips).
●
La plastificadora no es adecuada para aplicaciones
comerciales o industriales.
●
Después de 2 horas de funcionamiento, la máquina
debe poder enfriarse durante al menos media hora
(apagado).
Descripción
A
Interruptor de encendido (ON/OFF)
B
Indicador de alimentación (rojo/verde)
C
Indicador de modo (azul)
D
Interruptor selector
E
Apertura de alimentación de la lámina (frontal)
F
Apertura de expulsión de la lámina (trasera)
G
Interruptor antibloqueo (ABS)
Puesta en funcionamiento
1. Asegúrese de que el interruptor
A
esté en la posición
"OFF".
2. Conecte el cable de alimentación a una toma de
corriente normal de 230 voltios.
3. Nas primeiras utilizações pode acontecer de que
existentes restos de lubrificantes evaporam. Se num
novo aparelho dete¬tar um ligeiro odor de fumo pode
continuar a trabalhar normalmente. Mas se detetar ainda
um odor de fumo depois de um uso mais prolongado,
então entre em contacto com a assistência técnica.
Plastificación
Utilice únicamente carteras de plastificar que hayan
sido desarrolladas especialmente para la plastificación.
Coloque la máquina correctamente de acuerdo con las
carteras utilizadas y pruebe primero con el desperdicio
de papel. Retire las grapas y otros artículos de metal
antes de plastificar.
Los documentos sensibles al calor (por ejemplo, billetes,
ultrasonidos, etc.) no pueden ser plastificados en
caliente. No plastificar carteras vacías.
1. Conectar la máquina poniendo el interruptor de
encendido
A
en la posición "I". El indicador de
alimentación
B
parpadea en rojo y indicador azul
C
(COLD) se encienden.
2. Cuando la máquina no esté en uso, ponga el interruptor
de encendido
A
en la posición "0" y el indicador de
encendido (azul)
B
se apagará.
3. Seleccione con el selector
D
el tipo de película de
plastificar que desee.
Plastificatión en frío:
La luz indicadora azul de plastificar en frío
C
se
iluminará cuando el interruptor de alimentación
A
esté
en la posición "I". La máquina está lista para el plastificar
en frío.
Nota:
El plastificar en frío requiere el uso de una película
de plastificar especial. Estos no están incluidos en el kit
de inicio.
Plastificación en caliente:
Carteras de 80 micras: Presione el botón de selección
y seleccione "80mic", y la luz indicadora "80mic" se
iluminará en azul. El indicador de alimentación
B
parpadea en rojo. La unidad se encuentra ahora en
modo de calentamiento. Tan pronto como el indicador de
alimentación
B
se ilumine en verde, el aparato está listo
y puede comenzar la plastificatión de láminas de 80mic.
Carteras de 100 micras: Presione el botón de selección
y seleccione "100mic", y la luz indicadora "100mic"
se iluminará en azul. El indicador de alimentación
B
parpadea en rojo. La unidad se encuentra ahora en
modo de calentamiento. Tan pronto como el indicador de
alimentación
B
se ilumine en verde, el aparato está listo
y puede comenzar la plastificatión de láminas de 100mic.
Mantenimiento y limpieza
Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Deje que
el aparato se enfríe. El exterior de la unidad se puede
limpiar con un paño húmedo. No utilice disolventes ni
materiales inflamables para la limpieza. Para limpiar las
partes internas de la unidad de cualquier impureza, se
puede utilizar un cartón mate de aprox. 250g/m
2
o un
papel secante especial. Pase las hojas a través de la
máquina caliente para eliminar cualquier residuo de los
rodillos.
Eliminación
Directiva 2012/CE relativa a la
manipulación, recogida, reciclado y
eliminación de los aparatos eléctricos y
electrónicos y sus componentes ("RAEE",
conocidos como RAEE).
El símbolo cruzado en un contenedor de residuos
indica que la máquina o equipo no debe arrojarse a la
basura doméstica, sino que debe entregarse a un punto
de recogida debidamente equipado para su correcta
eliminación.
Pautas
Declaramos que este dispositivo ha sido
fabricado de acuerdo con las regulaciones
y normas aplicables.
Carteras de 125 micras: Presione el botón de selección
y seleccione "125mic", y la luz indicadora "125mic"
se iluminará en azul. El indicador de alimentación
B
parpadea en rojo. La unidad se encuentra ahora en
modo de calentamiento. Tan pronto como el indicador de
alimentación
B
se ilumine en verde, el aparato está listo
y puede comenzar la plastificatión de láminas de 125mic.
Nota:
Para cambiar de 125mic a 80mic o a 100mic o a
plastificación en FRÍO, pulse la tecla de selección para
seleccionar el proceso de plastificación deseado. El
indicador de alimentación
B
parpadea en rojo. La unidad
tarda unos minutos en enfriarse. La plastificación del tipo
de cartera deseado sólo puede comenzar si el indicador
de alimentación
B
se ilumina en verde.
Atención:
Mientras el indicador de alimentación
B
parpadee en
rojo, no se puede introducir una película de plastificar en
el aparato. Los rodillos de transporte se detienen y giran
hacia atrás.
4. Colocar el documento a plastificar en una cartera del
tamaño adecuado. Asegúrese de que todas las esquinas
del documento estén al menos a dos milímetros del
borde de la película laminada.
5. Ahora empuje lentamente la cartera de plastificar con
el lado sellado en la ranura de entrada
E
. Insertar la
cartera en la plastificadora hasta que los rollos la sujeten
y la tiren hacia dentro.
6. La cartera terminada se expulsa por la abertura de
expulsión (parte trasera)
F
. Asegúrese de que haya
suficiente espacio libre detrás del aparato para que la
cartera pueda escapar sin obstáculos. Deje que la cartera
se enfríe durante al menos un minuto antes de tocarla.
Láminas de plastificar bloqueadas
Si la cartera ha sido tirada en ángulo o está pegada en el
dispositivo, por favor proceda de la siguiente manera.
1. Pulsar el interruptor antibloqueo
G
.
2. Los rodillos se desplazan ahora hacia atrás, el
indicador de servicio
B
parpadea en rojo.
3. Retire la lámina de laminado a mano tan pronto como
se suelte de los rodillos. El indicador de alimentación
B
se ilumina en verde.
4. Reinicie el proceso de plastificatión.
Función de ahorro de energía
Si el aparato no se ha utilizado durante más de 30
minutos, el calefactor del aparato y el motor de
accionamiento se apagan. El indicador de funcionamiento
B
parpadea lentamente en rojo. Reiniciar pulsando el
conmutador-selector
D
o pulsando el botón antibloqueo
G
.
