2
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................................................2
Mobile Power Outlet Safety .....................................................................................................2
INTRODUCTION .............................................................................................................................3
FEATURES ......................................................................................................................................3
OPERATION (USING YOUR MOBILE POWER OUTLET)
...............................................................5
Determining Power Consumption (Current Draw of Equipment) ..............................................5
Power Source ..........................................................................................................................6
Determining Battery Capacity and Operating Time
.................................................................6
Positioning of Mobile Power Outlet ..........................................................................................6
Marine Installation ...................................................................................................................7
Connecting to Power Source ...................................................................................................7
Hard-Wire to Power Source
.....................................................................................................7
USB Power Outlet Operation
...................................................................................................8
Connecting a Load to the Mobile Power Outlet
........................................................................9
Protective Features .................................................................................................................9
Common Problems .................................................................................................................9
CARE AND MAINTENANCE .........................................................................................................10
Storage .................................................................................................................................10
Cleaning ................................................................................................................................10
Disposal ................................................................................................................................10
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ............................................................................................10
SPECIFICATIONS .........................................................................................................................12
TROUBLESHOOTING
...................................................................................................................13
LIMITED WARRANTY
...................................................................................................................14
To Obtain Service ..................................................................................................................14
SAFETY PRECAUTIONS
This safety alert symbol indicates that a potential personal injury hazard is present. The symbol
is usually used with a signal word (e.g.,
WARNING
) which designates the degree or level of hazard
seriousness.
The signal word
WARNING
indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in
serious injury or death.
The signal word
NOTICE
indicates a situation which can cause damage to the product, other personal
property and/or to the environment, or cause the product to operate improperly.
The combination of the safety alert symbol and signal word is used in safety messages throughout this
manual and on safety labels on this product.
All safety messages that follow have
WARNING
level hazards. Failure to
comply could result in serious injury or death.
Mobile Power Outlet Safety
•
This product contains lead and/or lead compounds, chemicals known to the state of California to
cause cancer and reproductive harm. Wash hands after handling.
•
KEEP THE MOBILE POWER OUTLET AND ITS ACCESSORIES OUT OF THE REACH OF
CHILDREN.
•
Do NOT use the Mobile Power Outlet with medical devices. It is not tested for medical applications.
•
Do NOT leave the vehicle unattended while using the Mobile Power Outlet.
•
Do NOT operate the Mobile Power Outlet if the battery cables are damaged. Replace damaged
battery cables immediately.
•
Keep the Mobile Power Outlet, battery cables and remote outlet cables away from the vehicle’s
mechanical controls and rotating components when using the Mobile Power Outlet.
•
Do NOT attempt to connect the Mobile Power Outlet to the battery of the vehicle while the engine is
operating.
•
Do NOT modify the Mobile Power Outlet’s battery cables in any way.
•
Do NOT operate the Mobile Power Outlet if it has received a sharp blow, been dropped or been
damaged in any other way.
2
ÍNDICE
PRECA
UCIONES DE SEGURID
AD .................................................................................................
2
Seguridad del Tomacorriente Móvil
.........................................................................................
2
INTRODUCCIÓN
.............................................................................................................................
3
CARA
CTERÍS
TICAS
........................................................................................................................3
OPERACIÓN (USO DE SU
TOMA
CORRIENTE MÓVIL)
.................................................................
5
Cómo Determinar el Consumo de Energía (Consumo de Ener
gía del Equipo) .......................
5
Fuente de Ener
gía ...................................................................................................................
6
Determinación de la Capacidad de la Batería y
Tiempo de Operación
...................................
6
Posicionamiento del
Tomacorriente Móvil
...............................................................................
6
Instalación Marina ...................................................................................................................
7
Conexión a la F
uente de Energía
............................................................................................
7
Conexión Dir
ecta a la Fuente de Ener
gía ................................................................................
7
Operación del
Tomacorriente USB
..........................................................................................
8
Conexión de una C
arga al
Tomacorriente Móvil
......................................................................
9
Car
acterísticas de Protección
.................................................................................................
9
Problemas Comunes
...............................................................................................................
9
CUIDADOS Y
MANTENIMIENTO
..................................................................................................
10
Almacenaje ...........................................................................................................................
10
Limpieza
................................................................................................................................
10
Descarte
...............................................................................................................................
10
PREGUNT
AS FRE
CUENTES ........................................................................................................
10
ESPECIFIC
ACIONES
....................................................................................................................
12
RESOLUCIÓN DE PR
OBLEMAS
..................................................................................................
13
GARANTÍA LIMITAD
A
...................................................................................................................
14
Par
a Obtener Servicio
...........................................................................................................
14
PRECA
UCIONES DE SEGURID
AD
Este símbolo de alerta de seguridad indica que está pr
esente un peligro potencial de lesión
personal. Este símbolo es usualmente usado con la palabr
a de señalamiento (por ejemplo,
ADVER
TENCIA
) la cual designa el grado o niv
el de seriedad del peligro.
La palabra de señalamiento
ADVER
TENCIA
indica una situación peligrosa que
, si no se evita, puede
resultar en lesiones serias o en la muer
te.
La palabra de señalamiento
AVISO
indica una situación que puede causarle daño al producto
, otra
propiedad personal y/o al medio ambiente
, o causar que el producto funcione de maner
a incorrecta.
La combinación del símbolo de alerta de seguridad y la palabr
a de señalamiento es usada en
mensajes de seguridad a lo largo de este manual y etiquetas de seguridad en este pr
oducto.
ADVERTENCI
A
Todos los mensajes d
e seguridad
que siguen tiene
niveles de
seguridad
de
ADVER
TENCIA.
El no
cumplirlos puede resultar
en lesiones
serias o
en la muer
te.
Seguridad del Tomacorriente Móvil
•
Este producto contiene plomo y/o compuestos con plomo
, químicos conocidos en el Estado de
Calif
ornia como causantes de cáncer y daños al sistema repr
oductivo. Láv
ese las manos después
de manipularlos.
•
MANTENGA EL TOMA
CORRIENTE MÓVIL Y SUS A
CCESORIOS FUERA DEL ALCANCE DEL
LOS NIÑOS
.
•
NO USE el Tomacorriente Móvil con dispositiv
os médicos. No ha sido pr
obado para aplicaciones
médicas.
•
NO DEJE el vehículo desatendido mientr
as usa el Tomacorriente Móvil.
•
NO OPERE el Tomacorriente Móvil si los cables de batería están dañados
. R
eemplace
inmediatamente los cables dañados.
•
Cuando use el Tomacorriente Móvil, mantenga los cables de batería y los cables r
emotos del
tomacorriente alejados de los controles mecánicos del v
ehículo y sus componentes en rotación.
•
NO INTENTE conectar el Tomacorriente Móvil a la batería del v
ehículo mientras el motor esté
encendido.
•
NO MODIFIQUE de ninguna manera los cables de batería del
Tomacorriente Móvil.
•
NO OPERE el Tomacorriente Móvil si ha r
ecibido un golpe fuerte
, se ha caído al suelo, o se ha
dañado de cualquiera otr
a manera.
