3
•
NO DESARME el
Tomacorriente Móvil.
No hay componentes r
eemplazables dentr
o del
Tomacorriente Móvil.
•
No instale u opere el
Tomacorriente Móvil en ár
eas designadas como PROTE
GIDAS CONTRA
IGNICIÓN. El
Tomacorriente Móvil NO HA SIDO APR
OBADO par
a áreas pr
otegidas contra ignición.
•
Siempre gir
e el interruptor de ON/OFF del Tomacorriente Móvil y el botón del tomacorriente r
emoto
ON/OFF a la posición OFF y desconecte los cables de batería de la batería o fuente de energía
cuando no esté siendo usado con el fin de evitar dr
enar la batería.
•
No exponga el
Tomacorriente Móvil a pr
oductos inflamables, agua, lluvia o nie
ve.
•
Use el Tomacorriente Móvil sólo en ár
eas ventiladas apr
opiadamente.
•
Siempre r
emueva el enchuf
e del aparato de la toma de corriente C
A antes de trabajar en el apar
ato.
•
NO INSERTE objetos e
xtraños dentr
o de las tomas de corriente CA.
INTRODUCCIÓN
Este Tomacorriente Móvil se puede usar como fuente de alimentación y fuente de r
eserva par
a
electrodomésticos y ener
gizar equipos r
ecreativ
os con los requisitos de ener
gía normales de hasta
800 vatios continuos usando una cone
xión de energía de 12 v
oltios.
•
Cuando use el Tomacorriente Móvil en un v
ehículo, consulte el manual del pr
opietario del vehículo
para obtener la capacidad de ener
gía máxima y la salida recomendada.
•
Lea y compr
enda este Manual de Instrucciones antes de usar el Tomacorriente Móvil.
•
Instale y opere el
Tomacorriente Móvil sólo como se describe en este Manual de Instrucciones
.
CARA
CTERÍS
TICAS
Car
acterísticas del Tomacorriente Móvil:
•
Ventilador de Enfriamiento
•
Conector
es de los Tornillos P
ositivo y Negativ
o
•
Cables de Batería
•
Receptáculos Estándar de 110/120 v
oltios CA
•
Interruptor de ON/OFF
•
Tomacorriente USB
•
Indicador de F
alla/Energía
•
Apagado y Alarma de Bajo Voltaje
•
Protección de Sobr
ecarga y C
alor
•
Diseño compacto par
a uso, tr
ansporte y almacenaje segur
os
•
Se conecta a una Batería de 12 v
oltios o Fuente de Ener
gía
•
Se conecta al enchufe hembr
a de 12 voltios del encendedor de cigarrillos/accesorios
•
Sopor
tes de Montaje para instalación de cone
xión directa
3
•
Do NOT disassemble the Mobile Power Outlet. There are no serviceable components within the
Mobile Power Outlet.
•
Do NOT install or operate the Mobile Power Outlet in areas designated as IGNITION PROTECTED.
The Mobile Power Outlet is NOT APPROVED for ignition protected areas.
•
Always turn the Mobile Power Outlet ON/OFF switch and remote outlet ON/OFF button to the OFF
position and disconnect the battery cables from the battery or power source when not in use to
avoid draining the battery.
•
Do NOT expose the Mobile Power Outlet to flammables, water, rain or snow.
•
Use the Mobile Power Outlet in properly ventilated areas only.
•
Always remove the appliance plug from the AC receptacle before working on the appliance.
•
Do NOT insert foreign objects into the AC receptacles.
INTRODUCTION
This Mobile Power Outlet can be used to supply power and emergency backup power for household
appliances and power recreational equipment with a normal power requirement of up to 800
continuous watts using a 12-volt power connection.
•
When using the Mobile Power Outlet in a vehicle, check the vehicle’s owner’s manual for maximum
power rating and recommended output.
•
Read and understand this Instruction Manual before using the Mobile Power Outlet.
•
Install and operate the Mobile Power Outlet only as described in this Instruction Manual.
FEATURES
Mobile Power Outlet features:
•
Cooling fan
•
Positive and negative screw connectors
•
Battery cables
•
Standard 110/120-volt AC receptacles
•
ON/OFF switch
•
USB power outlet
•
Power/fault indicator
•
Low voltage shutdown and alarm
•
Overload and heat protection
•
Compact design for safer use, transport and storage
•
Connects to a 12-volt battery or power source
•
Connects to a 12-volt cigarette lighter/accessory socket
•
Mounting brackets for hard-wire installation
