PeakTech 1020 A, Operation Manual

Page 1: ...1 Bedienungsanleitung Operation manual Digital Multimeter PeakTech 1020 A ...

Page 2: ...sung ausgesetzt sind Hierunter fallen z B Hauptschalter am Stromeingang Überspannungsableiter Stromverbrauchs zähler und Rundsteuerempfänger Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom oder Spannungsüberschläge bzw Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten Allgemein Lesen Sie diese Bed...

Page 3: ...rung des Gerätes Achten Sie besonders auf den korrekten Anschluss der Prüfleitungen je nach Messfunktion um einen Kurzschluss im Gerät zu vermeiden Niemals eine Spannung parallel an die Strombuchsen A mA µA anlegen Strommessungen werden immer in Reihe mit dem Verbraucher also mit aufgetrennter Zuleitung durchgeführt Entfernen Sie die Prüfspitzen vom Messobjekt bevor Sie die Messfunktion ändern Ber...

Page 4: ...rwenden Sie Geräte in feuchten oder staubigen Umgebungen nur entsprechend ihrer IP Schutzart Wird keine IP Schutzart angegeben verwenden Sie das Gerät nur in staubfreien und trockenen Innenräumen Achten Sie bei Arbeiten im Feuchten oder Außenbereich besonders auf komplett trockene Handgriffe der Prüfleitungen und Prüfspitzen Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperat...

Page 5: ...nutzen entnehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach Wartungs und Reparaturarbeiten am Gerät nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen lassen Gerät nicht mit der Vorderseite auf die Werkbank oder Arbeitsfläche legen um Beschädigung der Bedienelemente zu vermeiden Säubern Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Stofftuch und einem milden Reinigungsmittel Benutzen Sie keine ätzenden ...

Page 6: ...are und leitfähige Teil der Prüfspitzen nur noch max 4mm lang ist 1 Einführung Dieses Gerät ist ein kompaktes unverwüstliches batteriebetriebenes tragbares 3 stelliges Multimeter zum Messen von Gleich und Wechselspannung Gleichstrom Widerständen und Dioden Der Dual Slope A D Converter verwendet CMOS Technologie für automatischen Nullabgleich Polaritätswahl und Überlaufanzeige Voller Überlastschutz...

Page 7: ...asse 600 V max Messfolge ca 2 3 mal pro Sekunde Temp für angegebene Genauigkeit 23 C 5 C Betriebstemperaturbereich 0 C 40 C 32 F 104 F Lagertemperaturbereich 10 C 50 C 14 F 122 F Spannungsversorgung 2 x 1 5 V AAA Batterien Abschaltautomatik nach 15 Minuten Batteriezustandsanzeige BAT erscheint in der Anzeige Abmessungen BxHxT 55x104x33 mm Gewicht 150 g Zubehör Anleitung 2 x 1 5V Batterien ...

Page 8: ...annung Bereich Genauigkeit Auflösung 200 mV 0 5 3 Stellen 100 µV 2 V 1 2 3 Stellen 1 mV 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V 1 V Überlastschutz 600 V DC oder ACeff in allen Bereichen Eingangswiderstand 7 5 M 4 3 Wechselspannung Bereich Genauigkeit Auflösung 2 V 1 0 8 Stellen 1 mV 20 V 10 mV 200 V 2 3 10 Stellen 100 mV 600 V 1 V Frequenzbereich 50 Hz bis 400 Hz Überlastschutz 600 V DC oder ACeff in allen ...

Page 9: ...A 200 mA 100 µA Frequenzbereich 40 400 Hz Überlastschutz Sicherungsautomatik Max Eingangsstrom 200 mA 4 6 Widerstand Bereich Genauigkeit Auflösung 200 Ω 0 8 5 Stellen 0 1 Ω 2 kΩ 1 2 5 Stellen 1 Ω 20 kΩ 10 Ω 200 kΩ 100 Ω 2 MΩ 5 0 5 Stellen 1 kΩ 20 M 10 0 5 Stellen 10 k Leerlaufspannung unter 2 8 V Überlastschutz 600 V AC DC 4 7 Diodentest Bereich Beschreibung Testbedingungen Anzeige zeigt ungefähr ...

Page 10: ...Anzeige max Anzeige 2000 2 MODE Taste zur Messmodiauswahl 3 Taste zum Einschalten der Taschenlampe 4 Drehwahlschalter für Messfunktion 5 Batteriefach unterseitig 6 Taschenlampe zur Messplatzbeleuchtung 7 HOLD Taste zur Messwerthaltung 8 Prüfleitungen abnehmbar 1 2 3 4 5 7 8 6 ...

Page 11: ... Schaltung nicht den angegebenen Wert übersteigen dürfen 3 Der Funktionswahlschalter sollte vor der Messung auf den gewünschten Bereich eingestellt werden 5 4 Gleichspannungsmessungen DC V 1 Funktionswahlschalter in Stellung V drehen 2 Drücken Sie die MODE Taste um auf die DC Messfunktion umzuschalten 3 Legen Sie die schwarze Prüfleitung an die negative Seite der Schaltung und die rote Prüfleitung...

Page 12: ...vermeiden 5 6 Gleichstrommessungen DC A 1 Funktionswahlschalter in Stellung µA mA drehen 2 Drücken Sie die MODE Taste um auf die DC Messfunktion umzuschalten 3 Prüfleitungen in Reihe zur Messschaltung anschließen und Messwert in der LCD Anzeige ablesen ACHTUNG 1 Ist der zu messende Stromwert unbekannt beginnen Sie mit dem höchsten Bereich und schalten dann auf den niedrigeren Bereich zurück 2 Wird...

Page 13: ...hlschalter in Stellung drehen 2 Drücken Sie die MODE Taste um die Messfunktion auszuwählen 3 Legen Sie die Prüfleitungen an den zu messenden Widerstand Es wird empfohlen eine Seite des Widerstandes von der Schaltung zu trennen um Interferenzen zu vermeiden 4 Lesen Sie den Messwert in der LCD Anzeige ab ACHTUNG 1 Ist der Wert des gemessenen Widerstandes größer als der gewählte Messbereich wird Über...

Page 14: ...n Sie die MODE Taste um die Messfunktion auszuwählen 3 Prüfleitungen über die zu messende Diode anlegen und Messwert in der LCD Anzeige ablesen In Durchlassrichtung wird im Normalfall eine Spannung von 0 400V Germanium bis 0 700V Silizium angezeigt In Sperrrichtung wird OL angezeigt Kurzgeschlossene Diode zeigen eine Spannung von ca 0V und bei offenen Dioden wird OL angezeigt ACHTUNG 1 Diodenprüfu...

Page 15: ...nd halten sie diese gedrückt um die Lampe einzuschalten Lassen Sie die Taste wieder los um die Lampe auszuschalten 6 Abnehmbare Prüfleitungen Das PeakTech 1020 A verfügt über feste Anschlussleitungen mit einem 4mm Sicherheitsstecker und abnehmbaren Prüfleitungen mit 4mm Sicherheits buchsen Verbinden Sie die rote Prüfleitung mit der roten Anschlussleitung und die schwarze Prüfleitung mit der schwar...

Page 16: ...in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden Hinweise zum Batteriegesetz Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien die z B zum Betrieb von Fernbedienungen dienen Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind wir als Importeur gemäß Batteriegesetz verpflichtet unsere Kunden auf folg...

Page 17: ...eichen bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol Cd Hg oder Pb des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen 1 Cd steht für Cadmium 2 Hg steht für Quecksilber 3 Pb steht für Blei ...

Page 18: ...Verfahren nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen ...

Page 19: ...ich are stand in a risk of persuade of a lightning i e main switches on current input overvoltage diverter current use counter To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short circuits arcing the following safety precautions must be observed General Read these operating instructions carefully and make them available to subsequent users It is essenti...

Page 20: ... the device Pay special attention to the correct connection of the test leads depending on the measuring function in order to avoid a short circuit in the device Never apply a voltage in parallel to the current sockets A mA µA Current measurements are always carried out in series with the consumer i e with the supply line disconnected Remove the test probes from the measurement object before chang...

Page 21: ...n class is specified only use the device in dust free and dry indoor rooms only When working in damp or outside areas pay particular attention to completely dry handles on the test leads and test probes Before starting the measuring operation the device should be stabilized at the ambient temperature important when transporting from cold to warm rooms and vice versa Maintenance and Care Never use ...

Page 22: ...any caustic abrasives Do not make any technical changes to the device Cleaning the cabinet Clean only with a damp soft cloth and a commercially available mild household cleanser Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment CAUTION Note on using the supplied safety test leads according the IEC EN 61010 031 2015 Measurements in the field of ov...

Page 23: ...or auto zeroing polarity selection and overrange indication Full overload protection is provided 2 Features Single 5 positions easy to use rotary switch for function selection 13 mm high contrast LCD Automatic overrange indication with the OL displayed Automatic polarity indication on DC ranges Diode testing with 1 mA fixed current Hold function Flash light Resetable fuse Test leads separable with...

Page 24: ... 600 V max Reading rate time 2 3 readings per sec approx Temperature for guaranteed accuracy 23 C 5 C Operating Temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Storage Temperature 10 C 50 C 14 F 122 F Power Supply 2 x 1 5 V AAA batteries Auto Power off after 15 min Low Battery Indication BAT on the right of display Size WxHxD 55x104x33 mm Weight 150 g Accessories Operation manual 2 x 1 5 V batteries ...

Page 25: ...ltage Range Accuracy Resolution 200 mV 0 5 3 digit 100 µV 2 V 1 2 3 digit 1 mV 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V 1 V Input Impedance 7 5 MΩ on all ranges Overload protection 600 V DC or peak ACrms on all ranges 4 3 AC Voltage Range Accuracy Resolution 2 V 1 0 8 digit 1 mV 20 V 10 mV 200 V 2 3 10 digit 100 mV 600 V 1 V Input Impedance 7 5 MΩ on all ranges Frequency range 50 Hz to 400 Hz Overload protec...

Page 26: ...requency range 40 400 Hz Overload protection 0 2 A 500 V resetable fuse Max Input current 200 mA 4 6 Resistance Range Accuracy Resolution 200 Ω 0 8 5 digit 0 1 Ω 2 kΩ 1 2 5 digit 1 Ω 20 kΩ 10 Ω 200 kΩ 100 Ω 2 MΩ 5 0 5 digit 1 kΩ 20 M 10 0 5 digit 10 k Max open circuit under 2 8 V Overload protection 600 V DC AC in all ranges 4 7 Diode Test Range Description Test Conditions Display read approx forw...

Page 27: ...ay max indication 2000 2 Mode Key for meas mode selection 3 Flashlight key for switching on 4 Rotary selector switch for measurement ranges 5 Battery compartment 6 Flashlight for spot illumination 7 Data Hold key for holding the measurement 8 Removable test leads ...

Page 28: ...rrent should not exceed the indicated values This is to prevent damage to the internal circuitry 3 The function switch should be set to the range which you want to test before operation 5 4 DC Voltage Measurement 1 Set the function switch to the V position 2 Press the MODE button to indicate DC on the display 3 Touch the black test probe tip to the negative side of the circuit Touch the red test p...

Page 29: ...ion 2 Press the MODE button to indicate DC on the display 3 Remove power from the circuit under test then open up the circuit at the point where you wish to measure current 4 Connect the test leads in series with the load under measurement 5 Apply power to the circuit 6 Read the current in display Note 1 If the current range is not known beforehand set the FUNCTION switch to the highest range and ...

Page 30: ...istance in the display Note 1 If the resistance value being measured exceeds the maximum voltage of the range selected an over range indication will be displayed OL Select a higher range For resistance approx 1 MΩ and above the meter may take a few seconds to stabilize This is normal for high resistance readings 2 When the input is not connected i e at open circuit the figure OL will be displayed ...

Page 31: ...ate OL in both polarities Note 1 When the input is not connected i e at open circuit the figure OL will be displayed for the overrange condition 2 There is 1 mA Current flow through the device under test 3 The meter displays the forward voltage drop in millivolts and over load when the diode is reversed 5 11 HOLD Button The DATA HOLD function allows the meter to freeze a measurement for later refe...

Page 32: ... leads to the 4mm leads which are firmly connected to the multimeter 7 Maintenance Your digital multimeter is a precision electronic device Do not tamper with the circuitry To avoid damage a Never connect more than 600 V DC or ACrms b Never connect a source of voltage with function switch on Ω position and position c Never operate the DMM unless the battery cover is in place and fully closed d Bat...

Page 33: ...e screw on the bottom case Remove the battery cover and remove the old batteries Place the new batteries into the battery compartment Replace the cover and secure it with the screw Note Batteries which are used up dispose duly Used up batteries are hazardous and must be given in the for this being supposed collective container ...

Page 34: ...forbidden according to the Battery Regulations You can return used batteries obtained from us at no charge at the address on the last side in this manual or by posting with sufficient stamps Contaminated batteries shall be marked with a symbol consisting of a crossed out refuse bin and the chemical symbol Cd Hg or Pb of the heavy metal which is responsible for the classification as pollutant 1 Cd ...

Page 35: ...35 Notes ...

Page 36: ... photocopy microfilm or other only by written permission of the publisher This manual is according the latest technical knowing Technical alterations reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after 1 year PeakTech 07 2021 Pt Ba Pt Mi Ehr PeakTech Prüf und Mes...