PeakTech 1035, Operation Manual

Page 1: ...PeakTech 1035 Bedienungsanleitung Operation Manual Digital Multimeter ...

Page 2: ...ierunter fallen z B Hauptschalter am Stromeingang Überspannungsableiter Stromverbrauchszähler und Rundsteuerempfänger WARNUNG Dieses Gerät darf nicht in hochenergetischen Schaltungen verwendet werden Es ist geeignet für Messungen in Anlagen der Überspannungskategorie III 600V AC DC 10A Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom oder Spannungsübersch...

Page 3: ...den bzw blanke oder geknickte Kabel und Drähte überprüfen Im Zweifelsfalle keine Messungen vornehmen Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw auf einer Isoliermatte durchführen Messspitzen der Prüfleitungen nicht berühren Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich umschalten Gerät keinen extrem...

Page 4: ...elmäßig mit einem feuchten Stofftuch und einem milden Reinigungsmittel Benutzen Sie keine ätzenden Scheuermittel Das Multimeter ist ausschließlich für Innenanwendungen geeignet Vermeiden Sie jegliche Nähe zu explosiven und entflammbaren Stoffen Öffnen des Gerätes und Wartungs und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Service Technikern durchgeführt werden Gerät nicht mit der Vorderseite ...

Page 5: ...rlaufanzeige durch Ziffer 1 Hintergrundbeleuchtung Diodenprüfung mit 1 mA Teststrom Hold Funktion Batterietest Funktion ACHTUNG Hinweis zur Benutzung der beiliegenden Sicherheitsprüfleitungen entsprechend der Norm IEC EN 61010 031 2008 Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT I oder CAT II können mit Prüfleitungen ohne Schutzkappen mit einer bis zu 18mm langen berührbaren und metallisch...

Page 6: ...ich 220 Veff Wechselspannung Bereich Genauigkeit Auflösung 200 V 1 2 10 Stellen 100 mV 600 V 1 V Empfindlichkeit 1 MΩ in allen Bereichen Frequenzbereich 45 Hz bis 450 Hz Überlastschutz 600 V DC oder ACeff in allen Bereichen Anzeige Durchschnitt Effektivwert oder Sinuswelle Gleichstrom Bereich Genauigkeit Auflösung 2000 µA 1 0 2 Stellen 1 µA 20 mA 10 µA 200 mA 1 2 2 Stellen 100 µA 10 A 2 0 2 Stelle...

Page 7: ... Ω 20 kΩ 10 Ω 200 kΩ 100 Ω 2000 kΩ 1 0 2 Stellen 1 kΩ Leerlaufspannung unter 2 8 V Überlastschutz 220 Veff in allen Bereichen max 15 sec Diodentest Bereich Beschreibung Testbedingungen Anzeige zeigt unge fähr die Durchlass spannung der Diode Prüfstrom 1 mA Sperrspannung 2 8 6 ...

Page 8: ... pro Sekunde Temperatur für ange gebene Genauigkeit 23 C 5 C Betriebstemperaturbereich 0 C 50 C 32 F 122 F Lagertemperatur bereich 20 C 60 C 4 F 140 F Spannungsversorgung 1 x 9 V Batterie NEDA 1604 6F22 oder gleichwertige Batteriezustandsanzeige BAT oder LO BAT erscheint in der Anzeige Abmessungen BxHxT 70 x 150 x 50 mm inkl Holster Gewicht 260 g inkl Holster Zubehör Tasche Prüfleitungen Batterie ...

Page 9: ...ienung 5 1 Bedienelemente und Anschlüsse 1 LCD Anzeige 2 Funktions Bereichswahlschalter 3 COM Eingangsbuchse 4 10 A Eingangsbuchse 5 V Ω mA Eingangsbuchse 6 Data Hold 7 Hintergrundbeleuchtung 8 3 1 2 4 5 6 7 ...

Page 10: ...nd rote Prüfleitung an die V Ω mA Buchse anschließen 2 Funktionswahlschalter auf den gewünschten DC V Bereich einstellen Die Polarität der roten Prüfleitung wird zusammen mit der gemessenen Spannung im Display angezeigt ACHTUNG 1 Ist der zu messende Spannungswert unbekannt beginnen Sie mit dem höchsten Bereich und schalten dann jeweils auf einen niedrigeren Bereich zurück 2 Wird nur die Ziffer 1 a...

Page 11: ...erst vorsichtig vor beim Messen hoher Span nungen um Berührungen mit Hochspannung zu vermeiden 5 5 Gleichstrommessungen DC A 1 Schwarze Prüfleitung an den Eingang COM und rote Prüfleitung an den Eingang VΩ mA für Messungen bis max 200 mA anschließen Für Messungen bis max 10 A rote Prüfleitung an Eingang 10 A anschließen 2 Mit dem Funktionswahlschalter den gewünschten DCA Bereich wählen und Prüflei...

Page 12: ...liche in der Schaltung befindliche Kondensatoren entladen 1 Rote Prüfleitung an den V Ω mA Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM Eingang des Gerätes anschließen Achtung Die Polarität des roten Prüfkabels ist 2 Funktionswahlschalter auf gewünschten Widerstandsbereich einstellen und Prüfleitungen an den zu messenden Widerstand anlegen ACHTUNG 1 Ist der Wert des gemessenen Widerstandes größer a...

Page 13: ...e zeigt den Durchlass Spannungsabfall in mV und Überlauf wenn die Diode in Sperrrichtung geschaltet ist 5 8 Batterietest Funktion Mit dieser Funktion können Batterien oder Akkus unter Last in Form eines Widerstandes geprüft werden wodurch eine exaktere Beurteilung der Batterieleistung möglich ist als bei der reinen Spannungsprüfung Diese Messfunktion ist nicht zur Prüfung von Knopfzellen geeignet ...

Page 14: ...wechselt werden öffnen Sie das Gerät an der Rückseite entfernen die alte Batterie und setzen eine neue gleichen Typs ein Verbrauchte Batterie ordnungsgemäß entsorgen Verbrauchte Batterien sind Sondermüll und müssen in die dafür vor gesehenen Sammelbehälter gegeben werden Nehmen Sie das Gerät nie in Betrieb wenn es nicht völlig geschlossen ist 6 2 Gesetzlich vorgeschriebene Hinweise zur Batteriever...

Page 15: ...hte auch die der Übersetzung des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus vorbehalten Reproduktionen jeder Art Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass alle Geräte die...

Page 16: ...es on current input overvoltage diverter current use counter Warning Do not use this instrument for high energy industrial installation measurement This instrument is intended for use in installation overvoltage category III 600V AC DC 10A To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short circuits arcing the following safety precautions must be obser...

Page 17: ...ther info on the equipment Always start with the highest measuring range when measuring unknown values Do not subject the equipment to direct sunlight or extreme temperatures humidity or dampness Do not subject the equipment to shocks or strong vibrations Do not operate the equipment near strong magnetic fields motors transformers etc Keep hot soldering irons or guns away from the equipment Allow ...

Page 18: ...ble mild household cleanser Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment 1 Introduction This instrument is a compact rugged battery operated handheld 3 digit multimeter for measuring DC and AC voltage DC current resistance and diode The dual slope A D converter uses C MOS technology for auto zeroing polarity selection and overrange indicatio...

Page 19: ...he touchable and conductive part of the probes have only max 4mm of length 3 Specifications Accuracies are of reading no of digits guaranteed for 1 year 23 C 5 C less than 75 R H DC Voltage Range Accuracy Resolution 200 mV 0 5 2 digit 100 µV 2000 mV 1 mV 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V 1 V Input Impedance 1 MΩ on all ranges Overload protection 600 V DC or peak ACrms on all ranges in 200 mV range 220...

Page 20: ...250V fuse maximum input current 10 A Resistance Range Accuracy Resolution 200 Ω 0 8 2 digit 0 1 Ω 2000 Ω 1 Ω 20 kΩ 10 Ω 200 kΩ 100 Ω 2000 kΩ 1 0 2 digit 1 kΩ Max open circuit under 2 8 V Overload protection 220 Veff in all ranges max 15 sec Diode Test Range Description Test Conditions Display read approx forward voltage of diode Forward DC current 1 mA Reversed DC voltage approx 2 8 V 19 ...

Page 21: ...adings per sec approx Temperature for guaranteed accuracy 23 C 5 C Operating Temperature 0 C 50 C 32 F 122 F Storage Temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Power Supply One 9 Volt battery NEDA 1604 6F22 Type or equivalent Low Battery Indication LO BAT or BAT on the left of the display Size WxHxD 70 x 150 x 50 mm with holster Weight 260 g with holster Accessories carrying case test leads battery and opera...

Page 22: ...5 Operation 5 1 Front Panel Description 1 LCD display 2 Function switch 3 COM input jack 4 10 A input jack 5 V Ω mA input jack 6 Data Hold 7 Backlight 21 3 1 2 4 5 6 7 ...

Page 23: ...peration 5 3 DC Voltage Measurement 1 Connect the black test lead to the COM jack and the red test lead to the V Ω mA jack 2 Set the function switch to the DC V range to be used and connect the test leads across the source or load under measurement Note 1 If the voltage range is not known beforehand set the function switch to the highest range and work down 2 When only the figure 1 is displayed ov...

Page 24: ...ging the internal circuitry 3 Use extreme caution to avoid contact with high tension circuits when measuring high voltage 5 5 DC Current Measurement 1 Connect the black test lead to the COM jack and the red test lead to the V Ω mA jack for a max of 200 mA For a maximum of 10 A move the red test lead to the 10 A jack Set the function switch to the DC A range to be used and connect the test leads in...

Page 25: ...xceeds the maximum voltage of the range selected an over range indication will be displayed 1 Select a higher range For resistance approx 1 MΩ and above the meter may take a few seconds to stabilize This is normal for high resistance readings 2 When the input is not connected i e at open circuit the figure 1 will be displayed for the overrange condition 3 When checking in circuit resistance be sur...

Page 26: ... function is not suitable for testing of button cells because they are not designed for high load Load ranges 1 5 V 13 4 Ω for AAA UM4 AA UM3 batteries 9 V 1 4 kΩ for 9V NEDA 1604 6F22 006P batteries WARNING If not handled carefully batteries and accumulators can cause by sparks or even an explosion of the battery through a short circuit Make sure that the battery poles are never shorted by metall...

Page 27: ...atteries which are used up dispose duly Used up batteries are hazardous and must be given in the for this being supposed collective container 6 2 Statutory Notification about the Battery Regulations The delivery of many devices includes batteries which for example serve to operate the remote control There also could be batteries or accumulators built into the device itself In connection with the s...

Page 28: ...or other only by written permission of the publisher This manual is according the latest technical knowing Technical alterations reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after 1 year PeakTech 04 2012 Ho Th PeakTech Prüf und Messtechnik GmbH Kornkamp 32 DE 22...