- 3 -
15” CYMBAL PAD SET-UP
15” シンバルパッドの組立
Hints /
ヒント
Hints /
ヒント
Note /
注意
Attach and position the CH-830ES securely onto the
rack using a recommended clamp. Unscrew and
remove the Cymbal Nut from the Cymbal Holder. Insert
the Cymbal Mount onto the Cymbal Tilter until fully
seated as shown. Tighten the hexagonal screw with
the provided wrench (Fig.1).
シンバル受けをシンバルティルターのロッドに根元まで
差しこみ、付属の六角レンチで固定します (Fig. 1) 。
1.
A
CH-830ES
Cymbal Holder used in conjunction with
your choice of
PC-8
or
PCL-100
Pipe Clamp is
necessary to mount the Cymbal Pad onto the
e/MERGE
Drum Rack. These items are available for
separate purchase.
シンバルパッド追加の際には CH-830ES シンバル
ホルダーの購入をお勧めいたします。
e/MERGE
専用ド
ラムラックにシンバルホルダーを装着するには
PC-8
ま
たは
PCL-100
パイプクランプが必要となります。
Place the 15" Crash Cymbal Pad onto the Cymbal
Mount. Install the Cushion, Felt and Cymbal Nut as
shown (Fig.2).
シンバル受けが付いたティルターを15”クラッシュシンバ
ルパッドの穴に通し、クッション、フェルト、ウイングナッ
トの順番に取付けます (Fig.2) 。
2.
Connect the provided TRS cable to the Crash Cymbal
Pad (Fig.3).
付属のケーブルを追加シンバルパッドのジャックへ接続し
ます (Fig.3) 。
3.
Before installation check to ensure cymbal mount
hexagonal screw is loose, if not then loosen. Do not use
force to insert the cymbal mount onto the tilter.
シンバル受けが根元まで通らない場合、付属の六角レンチでネ
ジを少し緩めてください。
For proper playing position,
ensure the Pearl Logo Plate
is positioned “away” from the
player (Fig.4).
パールロゴプレートを演奏者と
反対側になるようにセットしてく
ださい (Fig.4)。
Do not over-tighten the hexagonal screw.
締めすぎにご注意ください。シンバル受けが破損する恐れがあります。
Fig.3
Player side / 演奏者側
Pearl Logo Plate
パールロゴプレート
Fig.1
Fig.2
Cymbal Tilter
シンバル ティルター
Hexagonal Wrench
六角レンチ
Cymbal Mount
シンバル受け
Cymbal Nut
ウイングナット
Felt
フェルト
Cushion
クッション
15" Crash Cymbal Pad
15” クラッシュシンバルパッド
Cymbal Mount
シンバル受け
CH-830ES
PC-8
PCL-100
Fig.4
