background image

Fig.5-A / 

図5-A

Fig.5-B / 

図5-B

Fig.6-A / 

図6-A

Fig.6-B / 

図6-B

Wing-Nut (A)

ウイングナット

 (A)

Wing-Nut

ウイングナット

Wing-Nut

ウイングナット

Memory Lock

メモリーロック

CAUTION

Before use, check all Wing-Bolts/Nuts and the 

Accessory Post to ensure everything is tight 

and secure.  Failure to do so may result in 

personal injury or property damage.

Step 6. 

Timbales to Stand Attachment

トラベルティンバレスの設置

Loosen Wing-Nut (A) of the height adjustment collar of 

the Tripod Base and set the Travel Timbales to your 

desired height. Tighten Wing-Nut (A) to secure the 

setting. Next, loosen and adjust the Memory Lock onto 

the height adjustment collar. Once set, tighten the 

Memory Lock Wing-Nut as shown in (Fig.6-A) & 

(Fig.6-B).

あからじめメモリーロックのウイングボルトをゆるめます。 
次に、脚部のウイングナット(A)をゆるめ、トラベルティンバ

レスをお好み高さに設定し、再度ウイングナット(A)を締め

て固定します。  設定が完了しましたら、メモリーロックのウ
イングナットを締め付けます(図 6-A, 6-B)。

Next pull the Handle down to secure the Travel 

Timbales into place. (Fig.5-A) & (Fig.5-B).

次にハンドルを引き下げて、トラベル・ティンバレスを所定
の位置に固定します ( 図 5-A, 5-B)。

演奏中の転倒や落下を防ぐために、ネジ類はしっか
りと締めてからご使用ください。
スタンド設置時には三脚を十分に開き、可動部をバ
ランス良く調整し、転倒しないようご注意ください。
スタンドの転倒やケガ予防のため、スネアスタンドの
高さや角度を調整する際は必ず片方の手でスネアド
ラムを支えてください。 
各部を調整する際は指を挟まないようご注意ください。 

注意

パール楽器製造株式会社

〒276-0034 千葉県八千代市八千代台西10-2-1

電話:047-484-9111(代表)

〒276-0046 千葉県八千代市大和田新田593-1

電話:047-450-1090(テクニカルサポート)

Printed in Thailand

-Jun 2021-

https://www.pearldrum.com

Products and specifications are subject to change without notice.

製品改良のため予告なくデザイン・仕様を変更する場合がありますので御了承下さい。

Reviews: