background image

EuroSys 10PM

Enceinte de retour amplifiŽe

MANUEL DÕUTILISATION

ATTENTION, AFIN DE PREVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU DE FEU, NE
PAS EXPOSER CE MATERIEL A LA PLUIE OU A LÕ HUMIDITE. NE PAS OUVRIR LE
CHASSIS, IL NE CONTIENT AUCUNE PIECE UTILISABLE. FAIRE EFFECTUER LES
REPARATIONS PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE. REMPLACER LE FUSIBLE PAR UN
MODEL DU MEME TYPE.

Nous vous remercions dÕavoir choisi lÕenceinte de retour amplifiŽe Eurosys 10PM . Nous sommes trŽs fier
de la conception et de la rŽalisation de ces enceintes dÕun excellent rendement et dÕune grande fiabilitŽ.
Votre enceintes EuroSys 10PM a ŽtŽ soumise ˆ des essais rigoureux avant dÕ•tre conditionnŽe et expŽdiŽe ˆ
votre revendeur. Elle doit •tre alimentŽe en 230V AC.

1.

ENTREES DE LÕAMPLIFICATEUR

Connectez la sortie au niveau ligne ÔmonitorÕ de votre table de mixage ˆ ces entrŽes. Deux prises en
parall•le sont proposŽes pour permettre le cha”nage dÕenceintes EuroSys 10PM.

2.

VOLUME

Ceci contr™le le volume de lÕenceinte.

3.

EQUALISEUR GRAPHIQUE 4 BANDES

4 faders autorisant une correction de + ou - 12 dB ˆ 100Hz, 1KHz, 5KHz, 10KHz. Employez ces
contr™les pour corriger tout probl•me de feedback.

4.

DIODE DE MISE SOUS TENSION

Cette diode sÕallume lorsque lÕamplificateur est alimentŽ.

5.

FICHE POUR EXTENSION

Elle permet la connection de lÕEuroSys 10PM ˆ dÕautres enceintes non amplifiŽes dÕune impŽdance
minimum de 8 Ohm tel lÕEuroSys 12M. LÕamplificateur de puissance developpera sa pleine
puissance (65 Watt) sous 4 Ohm.

6.

INTERRUPTEUR DÕALIMENTATION

Met lÕEuroSys 10PM en et hors fonction.

7.

PRISE DÕALIMENTATION ET FUSIBLE

Cette prise, accompagnŽe dÕun porte-fusible, permet la connection du cordon dÕalimentation IEC
fourni.

ATTENTION Ð CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE A LA TERRE 

SPECIFICATIONS

PUISSANCE NOMINALE

PUISSANCE NECESSAIRE

45 Watt continus sous 8 Ohm

185 Watt pour une puissance de sortie de 65 Watt

65 Watt continus sous 4 Ohm

SENSIBILITE DÕENTREE

ALIMENTATION

0,4V pour 45 Watt sous 8 Ohm

230V AC 50/60Hz uniquement

FUSIBLE

0,8 Amp•re, fusible retardŽ.

EN CAS DE DIFFICULTƒS, CONSULTEZ VOTRE REVENDEUR PEAVEY

Etant donnŽe notre politique de dŽveloppement continu, les caractŽristiques et spŽcifications sont sujets ˆ
des modifications sans prŽavis.

Summary of Contents for EUROSYS 10PM

Page 1: ...EuroSys 10PM Powered Monitor Enclosure OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...ws connection of a further unpowered monitor with an impedance of 8 ohms The power amplifier will develop full power into 4 ohms 65 Watts 6 POWER SWITCH Use to turn the Eurosys 10PM ON or OFF 7 MAINS CONNECTOR FUSE HOLDER An IEC 320 combined mains connector and fuse holder is fitted A separate 3 wire mains cord fitted with a moulded plug is supplied 8 13 AMP PLUG REPLACEMENT As the colours of the ...

Page 3: ... 4 BANDES 4 faders autorisant une correction de ou 12 dB ˆ 100Hz 1KHz 5KHz 10KHz Employez ces contr les pour corriger tout probl me de feedback 4 DIODE DE MISE SOUS TENSION Cette diode sÕallume lorsque lÕamplificateur est alimentŽ 5 FICHE POUR EXTENSION Elle permet la connection de lÕEuroSys 10PM ˆ dÕautres enceintes non amplifiŽes dÕune impŽdance minimum de 8 Ohm tel lÕEuroSys 12M LÕamplificateur...

Page 4: ... Dieser Schieberegler reguliert die LautstŠrke der Box 3 4 BAND GRAPHIK EQUALIZER 4 Schieberegler mit bis zu 12 dB Einstellung an Mittenfrequenzen 100 Hz 1KHz 5 KHz und 10 KHz Sehr hilfreich bei Feedback Problemen 4 KONTROLLEUCHTE Leuchtet wenn die Netzspannung am VerstŠrker anliegt 5 LAUTSPRECHER ZUSATZBUCHSE Gestattet das Anschliessen eines zusŠtzlichen passiven Monitors mit einer Mindestimpedan...

Page 5: ... caja 3 ECUALIZADOR GRAFICO A CUATRO BANDAS Cuatro faders permiten hasta 12dB de ajuste en las frecuencias siguientes 100Hz 1KHz 5KHz y 10KHz òselo para resolver cualquier problema de autoalimentaci n 4 PILOTO Se ilumina cuando el amplificador est siendo alimentado 5 ENTRADA PARA EL ALTAVOZ DE EXTENSIîN Permite la conexi n de un altavoz no autoamplificado con una impedancia de 8 ohms El amplificad...

Page 6: ......

Page 7: ...PEAVEY ELECTRONICS LIMITED Great Folds Road Oakley Hay Corby Northamptonshire NN18 9ET England Tel 44 0 1536 461234 Fax 44 0 1536 747222 RM15005882 21 10 99LW ...

Reviews: