13
D
DE
EU
UT
TS
SC
CH
H
V
VS
SX
X IIII
™
™
Elektronische Frequenzweiche
Sie werden angenehm überrascht sein von all den neuen Funktionen, mit denen die V
VS
SX
X IIII ausgestattet ist. Ganz gleich, ob Sie
sich mit einem solchen Gerät auskennen oder nicht, diese Frequenzweiche ist leicht verständlich und einfach zu bedienen. Das
Gerät zeichnet sich durch sein visuelles Design aus – seine Funktionen sind farbig gekennzeichnet. Die VSXII, die sich einfach
installieren und bedienen lässt, nimmt nur eine Rack-Höhe in Anspruch und ist eine Zweiwege-Stereo-/Dreiwege-Mono-
Frequenzweiche mit einer unabhängigen Mono-Subwoofer-Leistung von 100 Hz. Mit Gain-Regelung, Nieder- und
Hochfrequenzpegelregelung, justierbarer Überschneidungsregelung (60 Hz bis 6 kHz bei 24 dB pro Oktave), 1/4"- und XLR-
Eingängen und -Ausgängen und einem 40 Hz-Tiefpassfilter (24 dB pro Oktave) ist sie eine der vielseitigsten Frequenzweichen,
die derzeit auf dem Markt sind.
Lesen Sie sich diese Anleitung bitte sorgfältig durch, damit sowohl Ihre Sicherheit als auch die Ihrer Ausrüstung gewährleistet
ist.
M
Me
errk
km
ma
alle
e
•
• E
Elle
ek
kttrro
on
niisscch
he
e Z
Zw
we
eiiw
we
eg
ge
e--S
Stte
erre
eo
o--//D
Drre
eiiw
we
eg
ge
e--M
Mo
on
no
o--FFrre
eq
qu
ue
en
nzzw
we
eiicch
he
e
•
• U
Un
na
ab
bh
hä
än
ng
giig
ge
e 110
00
0 H
Hzz--M
Mo
on
no
o--S
Su
ub
bw
wo
oo
offe
err--LLe
eiissttu
un
ng
g
•
• LLiin
nk
kw
wiittzz--R
Riille
ey
y--FFiilltte
err 4
4.. O
Orrd
dn
nu
un
ng
g
•
• Ü
Üb
be
errsscch
hn
ne
eiid
du
un
ng
gssffrre
eq
qu
ue
en
nzzb
be
erre
eiicch
h vvo
on
n 6
60
0 H
Hzz b
biiss 6
6 k
kH
Hzz ((2
24
4 d
dB
B//O
Ok
ktta
avve
e))
•
• Z
Zw
we
eiiw
we
eg
ge
e--S
Stte
erre
eo
o--//D
Drre
eiiw
we
eg
ge
e--M
Mo
on
no
o--M
Mo
od
du
usssscch
ha
alltte
err a
au
uff d
de
err V
Vo
orrd
de
errsse
eiitte
e m
miitt LLE
ED
D--W
Wa
ah
hlla
an
nzze
eiig
ge
en
n
•
• M
Mu
utte
e-- u
un
nd
d P
Po
olla
arriitty
y--S
Scch
ha
alltte
err a
an
n N
Niie
ed
de
err-- u
un
nd
d H
Ho
occh
hffrre
eq
qu
ue
en
nzza
au
ussg
gä
än
ng
ge
en
n
•
• LLE
ED
D--A
An
nzze
eiig
ge
en
n ffü
ürr S
Siig
gn
na
allp
prrä
ässe
en
nzz ((--2
22
2 d
dB
Bu
u)) u
un
nd
d C
Clliip
p//M
Mu
utte
e a
an
n N
Niie
ed
de
err-- u
un
nd
d H
Ho
occh
hffrre
eq
qu
ue
en
nzza
au
ussg
gä
än
ng
ge
en
n
•
• FFe
eiin
ne
eiin
nsstte
ellllu
un
ng
ge
en
n ffü
ürr E
Eiin
ng
ga
an
ng
gss-- u
un
nd
d A
Au
ussg
ga
an
ng
gssp
pe
eg
ge
ell ((+
+//--2
20
0 d
dB
B)) m
miitt a
arrrre
ettiie
errb
ba
arre
err LLe
eiissttu
un
ng
gssvve
errssttä
ärrk
ku
un
ng
g
•
• JJu
ussttiie
errb
ba
arre
err H
Ho
occh
hffrre
eq
qu
ue
en
nzzh
ho
orrn
na
ab
bg
glle
eiicch
h ((0
0 b
biiss +
+112
2 d
dB
B))
•
• S
Scch
ha
allttb
ba
arre
err 4
40
0 H
Hzz--T
Tiie
effp
pa
assssffiilltte
err ((2
24
4 d
dB
B//O
Ok
ktta
avve
e)) a
an
n d
de
en
n E
Eiin
ng
gä
än
ng
ge
en
n
•
• X
XLLR
R--,, 11//4
4"
"--P
Ph
ho
on
no
o-- u
un
nd
d E
Eu
urro
o--S
Scch
hrra
au
ub
bk
klle
em
mm
me
en
na
an
nsscch
hllü
üsssse
e ((ssy
ym
mm
me
ettrriie
errtt b
bzzw
w.. u
un
nssy
ym
mm
me
ettrriie
errtt))
•
• N
Niim
mm
mtt n
nu
urr e
eiin
ne
e e
eiin
nzziig
ge
e R
Ra
acck
k--H
Hö
öh
he
e iin
n A
An
nssp
prru
ucch
h
Summary of Contents for VSX II
Page 12: ...12 V VS SX XI II I B Bl lo oc ck k D Di ia ag gr ra am m ...
Page 36: ...36 Notes ...
Page 37: ...37 Notes ...
Page 38: ...38 Notes ...