Pebble Audio USB2RCA, Getting Started Manual

Page 1: ...USB2RCA USB2RCA Getting Started GUIDE STARTGUIDE ALOITUSOPAS Handbuch Erste Schritte www pebbleaudio com ...

Page 2: ...2 USB2RCA Wireless Digital Audio Link Thank you for choosing this product from Pebble Audio Getting Started USB2RCA Wireless Digital Audio Link Contents English 2 Finnish 12 Swedish 22 German 32 ...

Page 3: ... Digital Audio Link ENGLISH 3 USB Transmitter RCA Receiver USB Cable Power Supply RCA Cable Getting Started Guide USB2RCA USB2RCA Getting Started GUIDE STARTGUIDE ALOITUSOPAS Handbuch Erste Schritte www pebbleaudio com ...

Page 4: ...Transmitter Default Device Speakers SPDIF Interface Ready Ready XYZ Integrated etc XYZ Integrated etc Configure OK Cancel Apply Set Default Properties Select a playback device below to modify its settings USB Transmitter can be connected to any USB port in a PC Most modern operating systems can natively support the USB Transmitter i e there is no need to install additional drivers ...

Page 5: ...USB2RCA is an external sound card and therefore the volume settings for an integrated sound card are not in use You can however adjust volume in the music player application For best audio quality adjust music player s volume to the maximum and use external amplifier s controls for adjusting the final volume level Audio Outputs External Amplifier Rear Panel Interfaces DC Power Input RCA cabel can ...

Page 6: ... mode RCA Receiver then wakes up every now and then to check if the transmitter is working again and wakes up when this happens In power down mode the RCA Receiver shows orange light briefly once about every 20 seconds Interpretation of the LED signal for USB Transmitter USB cable is not connected or powered In active mode transmitting audio No connection i e no receiver detected 2 5 s 2 5 s 2 5 s...

Page 7: ...ic bodies However both transmitter and receiver can be placed on top of an amplifier or to the side of it so that the antenna is visible Best transmitting and receiving conditions can be achieved when transmitter and receiver antennas are physically oriented into the same direction and typically upwards It is further recommended that transmitter and receiver are separated at least 1 5 meters from ...

Page 8: ... the antennas during operation because human body prevents radio transmission effectively If you plan to play audio wirelessly in a crowded room please mount both transmitter and receiver above people close to the roof of the room to enable free transmission ...

Page 9: ...ter is interrupted in bad positions location for both occasionally transmitter and receiver using trial and error method Your smartphone Find a better location or other device further away for with WLAN is too your mobile phone or close other device with WLAN Interference from Relocate you device other 2 4 GHz users with Bluetooth devices like Bluetooth devices or microwave oven Relocate microwave...

Page 10: ...n be found on the bottom of the product Pebble Audio Oy declares that this radio frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC This product shall be handed over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment For more detailed information about recycling of this product please ...

Page 11: ...ty and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be at Pebble Audio s option to repair or replace the hardware or to refund the price paid provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Pebble Audio may direct with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt This warranty does not cover problems or damage resulting from accident abuse ...

Page 12: ... langaton digitaalinen audioliitäntä Kiitos että olet valinnut tämän Pebble Audio tuotteen Näin otat käyttöön langattoman digitaalisen audioliitännän USB2RCA SISÄLLYS Englanti 2 Suomi 12 Ruotsi 22 Saksa 32 12 ...

Page 13: ...n digitaalinen audioliitäntä SUOMI RCA lähetin RCA vastaanotin USB kaapeli Virtalähde RCA kaapeli Aloitusopas USB2RCA USB2RCA Getting Started GUIDE STARTGUIDE ALOITUSOPAS Handbuch Erste Schritte www pebbleaudio com 13 ...

Page 14: ...ytket USB lähettimen USB lähetin voidaan kytkeä mihin tahansa tietokoneen USB porttiin Useimmat nykyaikaiset käyttöjärjestelmät tukevat suoraan USB lähetintä joten ei ole tarvetta asentaa ylimääräisiä ajureita USB kaapeli PC Windows Linux tai Apple 14 ...

Page 15: ... äänikortin äänen voimakkuuden säädöt ole käytössä Voit kuitenkin helposti säätää äänen voimakkuutta musiikkia soittavassa ohjemassa Äänentoisto on parhaimmillaan silloin kun musiikkia soittavan ohjelman äänen voimakkuus säädetään maksimiinsa ja lopullista äänen voimakkuutta säädetään ulkoisessa vahvistimessa Näin kytket RCA vastaanottimen Audio lähdöt Virtalähteen liitäntä RCA kaapeli voidaan kyt...

Page 16: ...tilaan Valmiustilassa RCA vastaanotin herää säännöllisin väliajoin tarkistamaan onko lähetin tullut uudestaan päälle Tarkistuksen aikana vastaanottimen merkkivalo on päällä hetken aikaa toistuen noin 20 sekunnin väliajoin USB lähettimen LED merkkivalon toiminta USB kaapelia ei ole kytketty tai sähköistetty Aktiivitilassa jolloin audiota lähetetään Ei yhteyttä eli vastaanotinta ei ole havaittu 2 5 ...

Page 17: ... metallipinnan väliin Voit kuitenkin sijoittaa sekä lähettimen että vastaanottimen vahvistimen päälle tai sivulle siten että antenni on näkyvissä Parhaat lähetys ja vastaanotto olosuhteet saavutetaan kun antennit on suunnattu samaan suuntaan tyypillisesti ylöspäin Lisäksi on suositeltavaa että sijoitat lähettimen ja vastaan ottimen vähintään 1 5 metrin päähän toisistaan Tämä vaatimus koskee kaikki...

Page 18: ...ja kun laitteet ovat käytössä sillä ihmiskeho vaimentaa radiosignaaleja erittäin tehokkaasti Jos aiot soittaa musiikkia langattomasti huoneessa jossa on paljon ihmisiä asenna lähettimet ja vastaanottimet ylös lähelle kattoa jolloin radiosignaali pääsee etenemään vapaasti 18 ...

Page 19: ...ei pala Audiolähetys Antennien sijainti Etsi kokeilemalla keskeytyy on huono parempi paikka ajoittain sekä lähettimelle että vastaanottimelle Matkapuhelin tai Etsi parempi muu laite jossa on paikka WLAN on liian lähellä laitteillesi Häiriöitä muista Vaihda 2 4GHz laitteista Bluetooth lähettimen paikkaa Vaihda mikroaaltouunin paikkaa tai ole käyttämättä sitä musiikin kuuntelun aikana 19 ...

Page 20: ...yy tuotteen pohjasta Pebble Audio Oy vakuuttaa täten että tämä radiotaajuuslaite on direktiivin 1999 5 EY olennaisten vaatimusten ja direktiivin muiden asiaankuuluvien ehtojen mukainen Tuotetta ei saa hävittää talousjätteenä vaan se on vietävä asianmukaiseen sähkö ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrätyksestä saa paikallis viranomaisilta paikalliselta jä...

Page 21: ...kunto ei vastaa takuussa määriteltyä kuntoa on Pebble Audion valinnan mukaan joko korjata tai vaihtaa laitteisto tai hyvittää maksettu summa sillä edellytyksellä että laitteisto palautetaan ostopisteeseen tai muuhun Pebble Audion vastaavaan pisteeseen ostokuitin tai päivätyn ja eritellyn kuitin mukaan Takuu ei kata ongelmia eikä vaurioita jotka aiheutuvat onnettomuudesta liiallisesta käytöstä väär...

Page 22: ...USB2RCA Trådlös Digital Audio Link Tack för att du har valt den här produkten från Pebble Audio Startguide för USB2RCA Trådlös Digital Audio Link Innehåll Engelska 2 Finska 12 Svenska 22 Tyska 32 22 ...

Page 23: ...Trådlös Digital Audio Link SVENSKA USB sändare RCA mottagare USB kabel Nätadapter RCA kabel Startguide USB2RCA USB2RCA Getting Started GUIDE STARTGUIDE ALOITUSOPAS Handbuch Erste Schritte www pebbleaudio com 23 ...

Page 24: ...B sändaren till din PC USB sändaren kan koppas till valfri USB port i din dator De flesta moderna operativsystem har ett inbyggt stöd för USB sändare så at det är inte nödvändigt att installera specifika drivrutiner USB kabel PC Windows Linux eller Apple 24 ...

Page 25: ...kada t ex högtalare förstärkare eller din hörsel Observera att USB2RCA är ett externt ljudkort och därför används inte volyminställningarna för en integrerad ljudkort Du kan dock lätt justera volymen i musikspelaren För bästa ljudkvalitet justera volymen i musikspelaren till den högsta nivån och justera slutvolymen med den externa förstärkarens kontroller Audio utgångar Nätadapter ingång RCA kabel...

Page 26: ...tt viloläge med låg strömförbrukning Därefter vaknar RCA mottagaren upp periodiskt för att kontrollera om USB sändaren är i funktion igen I viloläge blinkar LED Indikatorn i RCA mottagaren med ett orange ljus en gång på ungefär 20 sekunder Indikatorn på USB sändaren har följende mening USB kabel är inte ansluten Sändaren fungerar Kan inte hitta mottagaren 2 5 s 2 5 s 2 5 s 2 5 s Indikatorn på RCA ...

Page 27: ... bör antennerna aldrig befinna sig mellan två metalliska föremål Däremot kan sändaren och mottagaren ställas på ett ställe ovanpå eller på sidan av en förstärkare så att du kan se båda antennerna Antennerna på sändaren och mottagaren fungerar bäst när de pekar åt samma håll och typiskt uppåt Vi rekommenderar att sändaren och mottagaren placeras åtminstone 1 5 m från varandra och från andra radioap...

Page 28: ...antennerna när du lyssnar på musik detta eftersom radiovågor på ett betydande sätt hindras av människokroppen Om du planerar att spela musik in ett fullsatt rum montera både sändaren och mottagaren nära till taket så at radiosignalerna går över människorna 28 ...

Page 29: ...tta en bättre plats avbryts tidvis dåligt för bägge enheter placerade genom att prova flera olika platser Din mobiltelefon eller Hitta en bättre plats annan apparat med längre bort för din WLAN är för nära mobiltelefon eller apparat med WLAN Störningar från andra Hitta en ny plats apparater som för din apparat använder 2 4GHz med Bluetooth radioband Hitta en bättre plats eller använd inte din mikr...

Page 30: ...n vätska Produktetiketten sitter på undersidan av produkten Härmed deklarerar Pebble Audio Oy att den här radiofrekven sutrustningen överensstämmer med de huvudsakliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999 5 EC Denna produkt skall kasseras på lämplig återvinningsstation for elektronik och elektronisk utrustning Kontakta ditt kommunkontor din lokala återvinningsstation eller butik...

Page 31: ...r brott mot garanti skall vara för Pebble Audio att välja att reparera eller ersätta hårdvaran eller att återbetala det erlagda priset förutsatt att hårdvaran återlämnas till inköpsstället eller annan plats anvisad av Pebble Audio tillsammans med en kopia på inköpskvitto eller daterat specificerat inköpskvitto Denna garanti gäller inte problem eller skada resulterat av olycka missbruk felaktig anv...

Page 32: ... Kabelloser Digital Audio Link Vielen Dank dass Sie ein Pebble Audio Produkt gewählt haben Erste Schritte Guide für USB2RCA Kabelloser Digital Audio Link Inhalt Englisch 2 Finnisch 12 Swedisch 22 Deutsch 32 32 ...

Page 33: ...ser Digital Audio Link DEUTSCH USB Sender RCA Empfänger USB Kabel Netzteil RCA Kabel Handbuch Erste Schritte USB2RCA USB2RCA Getting Started GUIDE STARTGUIDE ALOITUSOPAS Handbuch Erste Schritte www pebbleaudio com 33 ...

Page 34: ...ssen USB Sender kann an jeder USB Buchse deines PCs angeschlos sen werden Die meisten modernen Betriebssysteme können den USB Sender automatisch unterstützen also es ist nicht notwendig spezifische Treibers zu installieren USB Kabel PC Windows Linux oder Apple 34 Lautstärke ...

Page 35: ...res Gehör schaden Bitte beachten Sie dass USB2RCA eine externe Soundkarte ist und damit sind die Lautstärke Einstellungen für eine integrierte Soundkarte nicht im Gebrauch Sie können jedoch die Lautstärke leicht in dem Musik Player einstellen Für beste Audioqualität einstellen Sie die Musik Player Lautstärke auf Maximum und verwenden Sie die Regler des externen Verstärkers um die endgültigen Lauts...

Page 36: ...r alle Geräte die von dem 12V Trigger Signal kontrolliert werden Der RCA Empfänger wird danach periodisch aufgewacht um den Sender zu finden und wird wieder aktiviert wenn es passiert Im Standby Modus pulsiert die Leuchtdiode des RCA Empfängers einmal ungefähr jede 20 Sekunden Leuchtdiode des USB Senders hat folgende Bedeutungen Keine USB kabel ist angechlossen Sender funktioniert Keine Verbindung...

Page 37: ...ransmission und deswegen sollten sich die Antennen nie inzwischen zwei metallische Körpern befinden Der Sender und der Empfänger sollten sichtbar auf einem Verstärker oder auf einer Seite des Verstärkers liegen Die Antennen des Senders und Empfängers funktionieren am besten wenn die in dieselbe Richtung und typisch nach oben zeigen Wir empfehlen dass der Sender und der Empfänger mindestens 1 5 m v...

Page 38: ...ntennen wenn Sie an Musik hören weil der Körper Radiotransmissionen sehr effizient verhindert Wenn Sie planen in einem übergefüllten Raum Musik zu spielen installieren Sie bitte beide Sender und Empfänger nahe zum Dach so dass die Radiosignale über die Menschen gehen 38 ...

Page 39: ...Antennen sind Suchen Sie bessere bricht ab und zu auf schlechten Stellen für Stellen die Antennen Ein Funktelefon oder Suchen Sie einen irgendanderes Gerät neuen Platz für mit WLAN liegt das Funktelefon zu nahe oder anderes Gerät Störungen vom Suchen Sie einen anderen Geräte neuen Platz für die verwenden das das Bluetooth Gerät 2 4GHz Radioband Suchen Sie einen neuen Platz für den Mikrowellenofen ...

Page 40: ...andere Flüssigkeiten Das Produktetikett liegt an der Unterseite des Produkts Hiermit erklärt Pebble Audio Oy dass dieses Funk Periferiegerät den Anforderungen und anderen relevanten Richtlinien der Direktive 1999 5 EC entspricht Das Produkt darf nicht als Hausmüll entsorgt werden sondern es muss bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben we...

Page 41: ...atur oder der Austausch der Hardware oder die Rückerstattung des bezahlten Preises vorausgesetzt dass die Hardware an den Kaufort oder solch anderen Ort zurückgebracht wird der von Pebble Audio bestimmt wird und zwar zusammen mit einer Kopie der Kaufquittung oder einer datierten aufgeschlüsselten Quittung Diese Garantie deckt keine Probleme oder Schäden ab die durch Folgendes entstanden sind unvor...

Page 42: ...USB2RCA Kabelloser Digital Audio Link 42 ...

Page 43: ...USB2RCA Kabelloser Digital Audio Link DEUTSCH 43 ...

Page 44: ...www pebbleaudio com Made in Finland by Pebble Audio ...