background image

Wichtige Informationen

Wichtige Informationen

Da das Gerät einem hohen Verschleiß ausgesetzt ist, empfiehlt es sich, das Gerät professionell durch 
hbw cash solutions reinigen und warten zu lassen.

hbw cash solutions bietet diese Serviceleistungen an. Wenden Sie sich einfach an den technischen 
Support von hbw cash solutions.

Je nach Beanspruchung der Maschine empfehlen wir, eine professionelle Wartung alle 1 bis 4 Monate 
durchführen zu lassen. Bei erhöhter Beanspruchung kann ein verkürztes Intervall notwendig sein.

Da die Funktionsweise der Maschine auf optischen Sensoren basiert, darf das Gerät nicht direkter 
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

Es ist darauf zu achten, dass die Maschine frei von Störquellen (Bsp. fremde Stromquellen, elektroni-
sche Geräte und Maschinen, Mobiltelefone, DECT-Telefone uvm.) betrieben wird.  

Für die Aussortierung, Zählung und Wertermittlung des Bargelds sowie für die Erkennung von falsch-
geldverdächtigen Banknoten / Münzen kann keine Haftung übernommen werden.

Es dürfen keine Fremdkörper wie z.B. Nadeln, Büroklammern, Haare oder andere Kleinteile an die 
Maschine oder ins Innere der Maschine gelangen.

Bei niedrigen Temperaturen warten Sie bitte mindestens 3 Minuten, bis Sie mit dem Zählvorgang 
beginnen.

Garantie

hbw cash solutions gewährt eine Garantie auf die Geräte der Marke „Pecunia“ von 6 Monaten. 

Garantiebedingungen

Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikationsfehlern und/oder Materialfehlern 
innerhalb von 6 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von hbw cash solutions nach 
eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät ausgetauscht oder repariert. 
Für alle Verschleißteile (z. B. Einzugsrollen o. Ä.) gilt diese Haltbarkeitsgarantie nicht. Diese Garantie 
gilt nicht, wenn der Defekt des Geräts auf unsachgemäße Behandlung und/oder Nichtbeachtung 
des Benutzerhandbuchs zurückzuführen ist. Beim Service durch eine fremde Werkstatt, durch den 
Kunden selbst oder Dritter erlischt die Garantie mit sofortiger Wirkung. Als Garantienachweis gilt der 
Kaufbeleg bzw. die Rechnung mit Kaufdatum. Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche sind inner-
halb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalls geltend zu machen. Ersetzte Geräte bzw. 
deren Komponenten, die im Rahmen des Austauschs an hbw cash solutions zurückgesandt werden, 
gehen in das Eigentum von hbw cash solutions über. Garantie und Gewährleistung gelten nur für 
innerhalb der Europäischen Union erworbene Neugeräte. Garantie bzw. Gewährleistungsgeberin ist 
die hbw cash solutions GmbH, Jurastraße 1, 73119 Zell unter Aichelberg, Deutschland. Für hbw cash 
solutions Originalteile, die in Garantiefällen verwendet werden, gilt im Falle des Einbaus in ein hbw 
cash solutions Produkt nur die verbleibende Garantiedauer des Geräts.
Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich hbw cash solutions vor, dem Kunden die Diagnose, den 
Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen. Weitergehende oder andere Ansprüche als die 
o. g. sind ausgeschlossen.

Im Servicefall wenden Sie sich bitte an den technischen Support von hbw cash solutions unter der 
Telefon49 (0) 71 64 / 800 69 11.

Vorgehen im Garantiefall

Sollte Ihr hbw cash solutions Produkt wider Erwarten einen Fehler aufweisen, wenden Sie sich bitte 
zuerst an den technischen Support von hbw cash solutions. Unsere Mitarbeiter werden Ihnen dabei 
helfen, Defekte und Fehlfunktionen zu diagnostizieren und möglicherweise am Telefon zu beheben.
Die Kontaktmöglichkeiten des technischen Supports finden Sie am Anfang dieses Benutzerhand-
buchs. Bitte halten Sie beim Anruf stets folgende Informationen bereit:
Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl und eine Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind, 
die Modellbezeichnung und die Seriennummer des Geräts (am Gerät abzulesen),
Datum und Ort, an dem Sie das Produkt gekauft haben und eine kurze Beschreibung des Problems.

Achtung!

Vo

r Reinigungsarbeiten an der Maschine 

ist die Stromzufuhr in jedem Fall unbe-
dingt zu unterbrechen!

Hinweise!

Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit 
einem trockenen Pinsel, dem Druckluftrei-
niger B8 oder dem Spezialreiniger R 605 
von hbw cash solutions!

Benutzen Sie niemals chemische Reini-
gungsmittel in direkter Verbindung mit 
dem Gerät.

Unsachgemäße Behandlung des Geräts führt 
zum Garantieverlust.

Umweltschutz!

Werfen Sie das Gerät am Ende der 
Lebensdauer nicht in den normalen 
Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu 
einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese 
Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen.

Bilder & Grafiken

Bei den in der Anleitung verwendeten 
Bildern und Grafiken handelt es sich um 
Beispielmaterial, welches vom Produkt, 
dem Zubehör etc. abweichen kann.

de

09

Summary of Contents for PC 800

Page 1: ...PC 800 Series Benutzerhandbuch Operation manual...

Page 2: ...buchs finden Sie bei hbw cash solutions unter 49 0 71 64 800 69 11 oder www pecunia cash com Es gilt die aktuellste Version Grundlagen 4 5 Was wurde geliefert Infomeldungen Inbetriebnahme Banknoten ri...

Page 3: ...d Additionsfunktion Banknotenz hlmaschine mit einstellbaren B ndelstopps und Additionsfunktion Zus tzlich mit dreifacher Echtheitspr fung Zus tzlich mit Gemischtbewertung von Euro Banknoten und grafis...

Page 4: ...d chtig Unnormale Scheine wurden erkannt falsch geldverd chtig Entfernen Sie den betroffenen Schein und z hlen Sie alle Scheine erneut Ed Scheine wurden verklemmt Es wurden zwei Scheine gleichzeitig e...

Page 5: ...oten stufenweise in den Banknoteneinzug und beachten Sie den Hinweis Banknoten richtig einlegen unten 4 Banknoten richtig einlegen 4 Justieren der F hrungsschiene Justieren Sie die F hrungsschiene so...

Page 6: ...die Additionsfunktion werden mehrere Z hlvorg nge addiert Am Schluss erscheint die Gesamtst ckzahl im Display add Durch Dr cken der add Taste wird die Additionsfunktion aktiviert und die add LED leuc...

Page 7: ...schluss 3 Hauptschalter Bedienfeld Display Beschreibung Vorderseite R ckseite Bedienfeld 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Beschreibung Bezeichnung 1 Starttaste start 2 B ndeltaste 1 3 B ndeltaste 1 4...

Page 8: ...keit 40 90 Kapazit t Banknotenaufnahme 150 Banknoten Kapazit t Banknotenausgabe 150 Banknoten Anzeigedisplay LCD Display Z hlgeschwindigkeit ca 1 000 Banknoten pro Minute Gewicht ca 5 7 kg Stromzufuhr...

Page 9: ...mponenten die im Rahmen des Austauschs an hbw cash solutions zur ckgesandt werden gehen in das Eigentum von hbw cash solutions ber Garantie und Gew hrleistung gelten nur f r innerhalb der Europ ischen...

Page 10: ...f this manual at hbw cash solutions 49 0 71 64 800 69 11 or www pecunia cash com The latest version is valid Important comment Please pay attention not to use the device in direct sun beam or around a...

Page 11: ...and addition function Banknotecounter with adjustable batch function and addition function With integrated three fold counterfeit detection Additionally with mixed Euro value counting and graphic LCD...

Page 12: ...notes again CFx 1 2 3 4 Counterfeit suspicious Abnormal banknote got detected suspicious Remove the affected banknote and count the banknotes again Ed Banknote got blocked Two banknotes got feeded at...

Page 13: ...tes left aligned in the hopper and pay attention to the be low shown comment correct banknote insertion 4 Correct banknote insertion 4 Adjusting of hopper guide Adjust the hopper side guide that the b...

Page 14: ...everal coun ting results In the end the machine will show the total counted sheets in the display add By pressing the add key the addition function get s activated and the add LED will be turned on Co...

Page 15: ...Power socket 3 Main switch Keypanel Display Description Front Rear Keypanel Display 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Description Inscription 1 Start key start 2 Batch key 1 3 Batch key 1 4 Batch fun...

Page 16: ...elative humidity 40 90 Hopper capacity 150 notes Stacker capacity 150 notes Display LCD display Counting speed appr 1 000 notes per minute Weight appr 5 7 kg Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumpt...

Page 17: ...ected Replaced devices or components which have been returned to hbw cash soltutions as warranty become property of hbw cash solutions Warranty claims are only valid for new devices which have been bo...

Page 18: ...018...

Page 19: ...en 019...

Page 20: ..._____________________________ 2015 hbw cash solutions All rights reserved www pecunia cash com...

Reviews: