DE
LIEFERUMFANG & BEZEICHNUNG DER TEILE:
A. PediVac™
B. Geräteabdeckung
C. Grober Feil-Aufsatz
D. Ladeanschluss
E. Ein-/Ausschalter und
Geschwindigkeitsauswahl
F. Batterieladezustands- und
Geschwindigkeitsanzeige
G. Filter
H. Feil-Aufsatz- Entferner
I.
Feiner Feil-Aufsatz
J. Reinigungsbürste
K. USB-Ladekabel
EN
DESCRIPTION OF PARTS
A.
PediVac™
B.
Device cover
C.
Coarse filing attachment
D.
Charging port
E.
On/Off switch and speed selection
F.
Battery indicator & speed indicator
G.
Filter
H.
Filing attachment remover
I.
Fine filing attachment
J.
Cleaning brush
K.
USB charging cable
FR
DESCRIPTION DES PIÈCES
A. PediVac™
B. Couvercle de l‘appareil
C. Tête limante à gros grains
D. Port de charge
E. Interrupteur marche/arrêt et sélection
de la vitesse
F. Niveau de charge de la batterie et
indicateur de vitesse
G. Filtre
H. Nettoyant pour tête limante
I.
Tête limante à grains fins
J. Brosse de nettoyage
K. Câble de charge USB
IT
DENOMINAZIONE DEI PEZZI
A. PediVac™
B. Copertura dell‘apparecchio
C. Accessorio lima grossa
D. Collegamento caricatore
E. Interruttore on/off e selezione della
velocità
F. Indicatore del livello di carica della
batteria e della velocità
G. Filtro
H. Dispositivo per la rimozione
dell‘accessorio lima
I.
Accessorio lima fine
J. Spazzola per la pulizia
K. Cavetto USB
NL
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
A. PediVac™
B. Apparaatafdekking
C. Grove vijlopzet
D. Oplaadpunt
E. In-/uitschakelaar en snelheidskeuze
F. Laadniveau batterij en
snelheidsindicator
G. Filter
H. Verwijderaar vijlopzet
I.
Fijne vijlopzet
J. Schoonmaakborstel
K. USB-laads
noer
HU
SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM ÉS AZ
ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
:
A. PediVac™
B. Berendezés burkolata
C. Durva dörzsbetét
D. Töltőcsatlakozás
E. Be-/Kikapcsoló és sebesség
kiválasztás
F. Akkuállapot- és sebesség-kijelzés
G. Szűrő
H. Dörzsbetét-eltávolító
I.
Finom dörzsbetét
J. Tisztítókefe
K. USB töltőkábel
M19584_PediVac_Manual_20190411_BS.indd 2
11.04.19 11:15
