Peg-Perego BOOK FOR TWO, Instructions For Use Manual

- 10 -

  8  Si le piton central ne rentre pas automatiquement, 

pousser le tube central de la poussette vers l’adaptateur 

en facilitant son insertion.

  9  Accrocher la partie terminale (pour adaptateur simple) 

ou les parties terminales latérales (pour adaptateur 

double) au châssis de la poussette. S’assurer que le 

positionnement est correct, comme il est indiqué sur la 

figure.

 10  Fermer le crochet de sécurité latéral (pour adaptateur 

simple) ou les crochets de sécurité latéraux (pour 

adaptateur double).

 11  Accrocher le levier de sécurité sur le piton (pour 

adaptateur simple) ou les deux leviers latéraux sur les 

pitons de la poussette (pour adaptateur double).

 12  Poser le siège-auto en veillant à ce qu’il soit bien 

accroché.

ATTENTION: LE SIÈGE-AUTO DOIT ÊTRE ACCROCHÉ 

UNIQUEMENT DANS L’ESPACE D’ACCROCHAGE 

CENTRAL, COMME IL EST INDIQUÉ SUR LA FIGURE. 

ATTENTION: PLACER SIÈGE-AUTO, SOULEMENT 

CÔTÉ MAMAN.

    Pour enlever l’adaptateur, effectuer dans l’ordre inverse 

les opérations exécutées pour son installation. Avant de 

fermer la poussette, enlever toujours l’adaptateur.

   NETTOYAGE ET ENTRETIEN

    Les opérations de nettoyage doivent être effectuées 

uniquement par un adulte.

    ENTRETIEN DE L’ARTICLE: protéger l’article des agents 

atmosphériques (eau, pluie ou neige); une exposition 

continue et prolongée au soleil pourrait entraîner un 

changement de couleur de nombreux matériaux; ranger 

cet article dans un lieu sec.

   NETTOYAGE: nettoyer régulièrement les pièces en 

plastique à l’aide d’un linge humide; ne pas utiliser 

de solvants ou autres produits similaires. Veiller à ce 

que toutes les pièces métalliques restent sèches pour 

prévenir la formation de rouille. Maintenir le bon état de 

propreté de toutes les pièces mobiles (mécanismes de 

réglage, mécanismes de fixation, roues, etc.) en enlevant 

poussière ou sable; graisser avec une huile légère si 

nécessaire.

   PEGPEREGO S.P.A.

    PegPerego SpA adopte un système de gestion de la 

qualité certifié par TÜV Italia Srl conformément à la 

norme ISO 9001.

    PegPerego se réserve le droit de procéder à tout moment 

à des modifications sur les modèles décrits dans cet 

ouvrage, pour des raisons de nature technique ou 

commerciale. 

   SERVICE D’ASSISTANCE PEGPEREGO

    En cas de perte de pièces ou de rupture de l'une d'elles, 

utiliser exclusivement des pièces de rechange originales 

PegPerego. Pour toute réparation, remplacement, 

informations sur les produits, vente de pièces détachées 

d’origine et accessoires, contactez le service après-vente 

PegPerego en indiquant, le numéro de série du produit.

tél. 0039/039/60.88.213

Numéro vert pour le SAV en France 0 800 913 540 

e-mail assistenza@pegperego.com      

site Internet www.pegperego.com

    Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au 

contenu de ce manuel appartiennent à PegPerego SpA et 

sont protégés par la loi.

   DE_Deutsch

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein PegPerego Produkt 

entschieden haben.

WARNUNG

 _ WICHTIG: ANLEITUNGEN 

FÜR SPÄTERE RÜCKFRAGEN 

AUFBEWAHREN. Die Sicherheit des 

Kindes könnte gefährdet werden, 

sollten diese Anweisungen ni cht 

beachtet werden. 

 _ WICHTIG: Dieser Adapter wurde 

darauf ausgelegt, zusammen 

mit den Produkten Peg Perego 

Ganciomatic verwendet zu werden: 

- Book For Two + Autokindersitz 

„Primo Viaggio SL“ (Baugruppe 

0+) ist für Kinder ab der Geburt 

bis zu einem Gewicht von 13 kg 

zugelassen

   - Book For Two + Autokindersitz 

„Primo Viaggio i_Size“ von 40 bis 87 

cm (i-Size, i-Plus, Lounge).

 _ WARNUNG! Vor jeder Verwendung 

sicherstellen, dass der Adapter 

ordnungsgemäß am Gestell und der 

Sitz ordnungsgemäß am Adapter 

befestigt sind.

 _ Dieser Artikel ist für Kinder ab der 

Geburt bis zu einem Gewicht von 

13 kg für jeden Autokindersitz 

zugelassen.

 _ WARNUNG: Den Autokindersitz nicht 

am Gestell befestigen, wenn das 

Gewicht des Kindes 13 kg übersteigt.

 _ 

WARNUNG: Verwenden Sie immer 

das Rückhaltesystem. 

 _ WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind nie 

unbeaufsichtigt.

 _ Bei Verwendung in Kombination mit 

dem Autokindersitz nicht anstelle einer 

Trage oder eines Betts verwenden. 

Wenn Ihr Kind schlafen soll, sollte es in 

einem entsprechenden Gestell, einer 

Trage oder einem Bett untergebracht 

werden.

 _ WARNUNG 

Dieses Produkt ist kein 

Spielzeug. Lassen Sie Ihr Kind nicht 

mit dem Produkt spielen.

 _ WARNUNG Die Vorgänge zur 

Montage und Vorbereitung 

des Artikels dürfen nur von 

Erwachsenen ausgeführt werden.

 _ Diesen Artikel nicht verwenden, 

wenn fehlende Teile oder Brüche