Peg-Perego BOOK FOR TWO, Instructions For Use Manual

- 13 -

individual) o los ganchos de seguridad laterales (en el 

adaptador doble).

 11  Enganche la palanca de seguridad en el perno (en el 

adaptador individual) o las dos palancas laterales en 

los pernos correspondientes de la silla de paseo (en el 

adaptador doble).

 12  Coloque la silla de auto comprobando que enganche 

correctamente:

    ATENCIÓN: LA SILLA DE AUTO DEBE ENGANCHARSE 

EXCLUSIVAMENTE EN EL ALOJAMIENTO DE ENGANCHE 

CENTRAL, COMO SE ILUSTRA EN LA FIGURA. 

   ATENCIÓN: COLOCAR EL SILLA DE AUTO  SOLAMENTE 

DIRIGIDO CON VISTA A LA MAMÁ.

    Para retirar el adaptador, actúe siguiendo las operaciones 

de instalación en el orden contrario. Antes de cerrar la silla 

de paseo, retire siempre el adaptador.

   LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

    Las operaciones de limpieza siempre deben realizarse por 

personas adultas.

    MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: proteger contra 

agentes atmosféricos (agua, lluvia o nieve). Una exposición 

contínua y prolongada al sol podría causar cambios de 

color de muchos materiales. Conservar este producto en 

un lugar seco. 

Realizar controles e intervenciones de 

mantenimiento habituales en las partes principales.

    LIMPIEZA: Limpiar periódicamente las partes de plástico 

con un paño húmedo sin usar solventes u otros productos 

similares. Mantener secas todas las partes de metal para 

prevenir la oxidación. Mantener limpias todas las partes 

móviles (dispositivo de regulación, de enganche, ruedas...) 

quitando el polvo o la arena y, en caso necessario, 

engrasarlas con aceites ligeros.

  PEGPEREGO S.P.A

    PegPerego SpA es una empresa con sistema de gestión de 

la calidad certificado por TÜV Italia Srl, de acuerdo con la 

norma ISO 9001.

    La certificación ofrece a los clientes y a los consumidores 

la garantía de transparencia y de confianza en cuanto a los 

procedimientos de trabajo de la empresa. 

   SERVICIO DE ASISTENCIA PEGPEREGO

    Si se pierden o dañan algunas partes del modelo, utilizar 

únicamente repuestos originales PegPerego. Para 

cualquier reparación, sustitución, información acerca de 

los productos, venta de repuestos originales y accesorios, 

contactar con el Servicio de Asistencia PegPerego 

indicando, el número de serie del producto.

   tel. 0039/039/60.88.213 

e-mail assistenza@pegperego.com      

sito internet www.pegperego.com

    Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los 

contenidos de este manual de instrucciones pertenecen a 

PegPerego S.p.A. y están protegidos por las leyes vigentes.

   RU_Pусский

    Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию 

компании PegPеrego. 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 _ ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО 

ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ 

ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ 

ИХ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. 

Невыполнение этих инструкций 

может поставить под угрозу 

безопасность ребенка. 

 _ ВНИМАНИЕ: Этот переходник 

предназначен для использования 

вместе с изделиями Peg-Perego 

Ganciomatic:

   - Book For Two + автокресло 

“Primo Viaggio SL” (группа 0+) и 

утвержден для детей с рождения 

до достижения ими массы 13 кг.

   - Book For Two + автокресло „Primo 

Viaggio i_Size“ от 40 до 87 см (i-Size, 

i-Plus, Lounge).

 _ ВНИМАНИЕ! Каждый раз перед 

применением проверяйте, что 

переходник надежно прикреплен 

к шасси, а кресло - к переходнику.

 _ Данное изделие утверждено для 

детей с рождения до достижения ими 

массы 13 кг для каждого автокресла.

 _ ВНИМАНИЕ: Не крепите 

автокресло к шасси, если масса 

ребенка превышает 13 кг.

 _ 

ВНИМАНИЕ Всегда пользуйтесь 

системой предохранительного 

крепления. 

 _ ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте 

ребенка без присмотра.

 _ При использовании с 

автокреслом изделие не заменяет 

детскую кроватку или кровать. 

Если ваш ребенок хочет спать, 

его необходимо переложить 

в соответствующую коляску, 

кроватку или кровать.

 _ ВНИМАНИЕ! Это изделие не 

является игрушкой. Не разрешайте 

ребенку играться с изделием.

 _ ВНИМАНИЕ! Сборка и подготовка 

изделия должны выполняться 

взрослым.

 _ Не пользуйтесь данным изделием 

в случае отсутствия каких-

либо деталей или при наличии 

признаков неисправности.