Peg-Perego BOOK FOR TWO, Instructions For Use Manual

- 7 -

del coperchietto. Il corretto fissaggio è verificato dalla 

completa scomparsa delle sezione rossa del perno.

  8  Se il perno centrale non dovesse rientrare automaticamente 

spingere il tubo centrale del passeggino verso l’adattatore 

favorendone l’inserimento.

 9  Agganciare il terminale laterale (nel singolo adattatore) 

o i terminali laterali (nel doppio adattatore) al telaio del 

passeggino. Verificare il corretto posizionamento come 

mostrato in figura

 10  Chiudere il gancio di sicurezza laterale (sul singolo 

adattatore) o i ganci di sicurezza laterali (sul doppio 

adattatore).

 11 Agganciare la leva di sicurezza al perno (sul singolo 

adattatore) o le due leve laterali ai relativi perni del 

passeggino (sul doppio adattatore). 

 12  Applicare il seggiolino auto assicurandosi del corretto 

aggancio :

ATTENZIONE: IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE 

AGGANCIATO SOLO NELLA SEDE DI AGGANCIO 

CENTRALE COME MOSTRATO IN FIGURA.

    ATTENZIONE: IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE 

AGGANCIATO SOLO NELLA CONFIGURAZIONE 

FRONTE MAMMA.

   Per rimuovere l’adattatore procedere in senso contrario 

all’installazione. Prima di chiudere il passeggino 

rimuovere sempre l’adattatore.

   PULIZIA E MANUTENZIONE

    Le operazioni di pulizia devono essere effettuate solo da 

adulti.

    MANUTENZIONE DELL'ARTICOLO: proteggere da agenti 

atmosferici: acqua, pioggia o neve; l’esposizione continua 

e prolungata al sole potrebbe causare cambiamenti di 

colore in molti materiali; conservare questo articolo in un 

posto asciutto.

    PULIZIA: periodicamente pulire le parti in plastica con un 

panno umido senza utilizzare solventi o altri prodotti simili; 

mantenere asciutte tutte le parti in metallo per prevenire 

la ruggine; mantenere pulite tutte le parti in movimento 

(meccanismi di regolazione, meccanismi di aggancio, 

ruote...) da polvere o sabbia.

  PEGPEREGO S.P.A.

    PegPerego SpA è un azienda con sistema di gestione 

qualità certificato da TÜV Italia Srl, in accordo alla norma 

ISO 9001. PegPerego potrà apportare in qualunque 

momento modifiche ai modelli descritti in questa 

pubblicazione, per ragioni di natura tecnica o commerciale.

   SERVIZIO ASSISTENZA PEGPEREGO

    Se fortuitamente parti del modello vengono perse 

o danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali 

PegPerego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, 

informazioni sui prodotti, vendita di ricambi originali 

e accessori, contatta il Servizio Assistenza PegPerego 

indicando il numero seriale del prodotto.

tel. 0039/039/60.88.213 

numero verde: 800/147.414  

e-mail assistenza@pegperego.com 

sito internet www.pegperego.com

    Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di 

questo manuale d’istruzione appartengono a PegPerego 

S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.

   EN_English

    Thank you for choosing a PegPerego product.

    WARNINGS

 _ IMPORTANT: READ THE 

INSTRUCTIONS CAREFULLY 

BEFORE USE AND KEEP FOR 

FUTURE REFERENCE. The child’s 

safety could be at risk if these 

instructions are not followed.

 _  IMPORTANT This adapter has been 

designed to be used in combination 

with Peg-Perego Ganciomatic 

products: 

   - Book For Two + “Primo Viaggio SL” 

car seat (group 0+) is approved for 

children from birth up to the weight 

of 13 kg.

   - Book For Two + “Primo Viaggio 

i_Size" car seat from 40 to 87 cm 

(i-Size, i-Plus, Lounge).

 _ WARNING Before use, always 

ensure the adapter is properly 

fastened to the chassis and that the 

car seat is properly fastened to the 

adapter.

 _ This item is approved for children 

from birth up to a weight of 13 kg 

for each car seat.

 _ WARNING Do not fasten the car 

seat to the chassis if the child 

weighs more than 13 kg.

 _ 

WARNING: Always use the restraint 

system. 

 _ WARNING Never leave the child 

unattended.

 _ When used in combination with car 

seat this vehicle does not replace a 

cot or a bed. 

Should your child need to sleep, 

then it should be placed in a 

suitable pram body, cot or bed.

 _ WARNING

 This product is not a 

toy. Do not let your child play with 

this product.

 _  WARNING The assembly and 

preparation of the product must be 

carried out by an adult.

 _ Do not use this product if there are 

parts missing or signs of breakage.

 _ Always apply the brake when 

stationary. Always engage the brake 

when loading and unloading the 

child.