SVENSKA
• PEG PEREGO® tackar Dig för att Du har valt denna
produkt. Sedan mer än 50 år tar PEG PEREGO ut
barn på åkturer: de nyfödda barnen med de
välkända barnvagnarna och sittvagnarna och längre
fram i åldern med de fantastiska leksaksfordonen
som har pedaler och är batteridrivna.
• Läs noga denna brukshandvisning för att göra Dig
bekant med användningen av modellen och för att
lära Ditt barn att köra och ha roligt på ett korrekt
och säkert sätt. Förvara sedan handboken för varje
framtida bruk.
• Våra leksaker uppfyller de säkerhetskrav som
förutses av EEC- Rådet och av “U.S. Consumer Toy
Safety Specification ” och de är godkända av T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. är certificerad
enligt ISO 9001.
Certifieringen erbjuder kunderna och
konsumenterna en klar och tillförlitlig
garanti beträffande företagets sätt att
arbeta.
• Peg Perego kan när som helst tillföra ändringar på
de modeller som beskrivits i denna publicering, på
grund av tekniska skäl eller av skäl som rör
företaget.
År 3-8
PEG PEREGO erbjuder, efter försäljningen, en direkt
servicetjänst eller servicetjänst genom ett network
av auktoriserade servicecentra, för eventuella
reparationer och utbyten eller för försäljning av
reservdelar av originaltyp. För att kontakta dessa
servicecentra hänvisas till baksidan av denna
bruksanvisnings omslag.
Peg Perego står till förfogande för sina
Konsumenter för att på bästa sätt uppfylla alla
deras krav. Av detta skäl är det ytterst viktigt och
värdefullt för oss att känna till våra Kunders
synpunkter. Vi är därför tacksamma om Du, efter att
ha använt vår produkt, vill fylla i
FRÅGEFORMULÄRET AVSEENDE KONSUMENTENS
TILLFREDSSTÄLLELSE som Du hittar följande
Internet adress: "www.pegperego.com"
och meddeela oss om eventuella anmärkningar
eller förslag.
VARNING: MONTERINGSARBETENA FÅR ENDAST
UTFÅR ENDAST UTFÖRAS AV VUXNA PERSONER.
VAR FÖRSIKTIG NÄR DU TAR UT FORDONET FRÅN
FÖRPACKNINGEN.
ALLA SKRUVAR FINNS I EN PÅSE INNE I
FÖRPACKNINGEN.
BATTERIET ÄR REDAN PLACERAT INNE I FORDONET.
MONTERING
1 • Sätt i växelspaken i det lämpliga hålet, ända tills
den klickar på plats.
2 • Placera stötfångaren på chassiets främre
stomme. Lyft.
3 • Sätt fast stötfångaren.
4 • Sätt instrumentbrädan på plats och sätt fast
den.
5 • För in handskyddet på styret.
6 • Fäst med hjälp av skruven. Upprepa åtgärden
för det andra handskyddet.
7 • Placera styrstångsenheten på chassiet. Fäst
styrstången såsom visas i figuren.
8
• Sätt i stänkskärmsvingen och var noga med att
sätta i de 2 hakarna helt och hållet och därefter,
pluggen.
9 • Sätt i skruven i pluggen och skruva fast
stänkskärmsvingen. Utför samma procedur
med den andra stänkskärmsvingen.
10 • Placera avgasröret genom att föra in kilen A i
hålet på botten.
11 • Fäst avgasröret med hjälp av skruven som
medföljer. Utför samma förfaranden även för
det andra röret.
12 • Sätt i antennen i det avsedda hålet och skjut in.
13 • Tryck fast de 4 navkapslarna och var noga med
att sätta i kilarna i navkapslarnas hål.
14 • Skruva loss sadelns säkerhetsskruv.
15 • Tryck nedåt på karosseriets baksida för att
underlätta öppningen av sadeln. Lyft sadeln.
16 • Anslut kontakterna. Kom alltid ihåg att stänga
och låsa fast sadeln när operationerna har
avslutats. Fordonet är nu klart för användning.
FORDONETS EGENSKAPER OCH HUR DET
ANVÄNDS
17 • PEDAL: Elektrisk gas bromspedal: genom att
lyfta foten sätts bromsen automatiskt i
funktion.
1
8
• VÄXELSPAK: fordonet har 3 växlar, 2
framåtväxlar och en backväxel. Obs! När
fordonet tas ut ur emballaget kan det bara
köras på ettans växel och backväxeln. För att
kunna använda tvåans växel måste man göra så
som visas på följande bilder.
1 = ettans växel
2 = tvåans växel
R = backväxel
19 • Skruva loss skruven till stoppet till tvåans växel.
20 • Vrid stoppet till tvåans växel såsom visas på
bilden.
21 • Skruva åt skruven till stoppet till tvåans växel.
22 • Därefter kan alla växlarna användas; om
växelspaken flyttas bakåt, läggs tvåans växel i.
HUR BATTERIET BYTS UT
23 • Skruva loss sadelns säkerhetsskruv. Tryck nedåt
på baksidan av karosseriet för att underlätta
öppningen av sadeln. Lyft sadeln. Koppla bort
den elektriska anläggningens kontakt från
batteriets kontakt genom att trycka på sidan.
24 • Tryck ihop batterihållarens bredaste kanter för
att dra ut det.
25 • Byt ut batteriet. Sätt tillbaks batterihållaren,
anslut på nytt kontakterna och stäng sadeln.
HUR BATTERIET LADDAS
VARNING: LADDNINGEN AV BATTERIERNA OCH
VARJE ÅTGÄRD PÅ DET ELEKTRISKA SYSTEMET
SKALL UTFÖRAS AV VUXNA PERSONER. BATTERIET
SKA BATTERIET KAN UPPLADDAS UTAN ATT TA
BORT DET FRÅN LEKSAKEN
26 • Koppla bort kontakten A på den elektriska
anläggningen från kontakten B på batteriet
genom att trycka på sidan.
27 • Sätt i batteriladdarens stickpropp i ett
hushållsuttag, genom att följa de bifogade
instruktionerna. Anslut kontakten B till
kontakten C på batteriladdaren.
2
8
• Efter att laddningen har avslutats kopplas
batteriladdaren bort från hushållsuttaget,
därefter kopplas kontakten C bort från
kontakten B.
29 • Sätt i kontakten B i kontakten A helt och hållet,
tills det hörs ett ”klick”. Kom ihåg att alltid
stänga och låsa fast sadeln när
arbetsmomenten har avslutats.
Innan fordonet tas i bruk för första gången, skall
batterierna laddas i 1
8
timmar. Om denna åtgärd
inte iakttages, kan det uppstå ohjälpliga skador på
batteriet.
VARNINGAR
Laddningen av batterierna får endast utföras och
kontrolleras av vuxna personer.
Låt inte barnen leka med batterierna.
HUR BATTERIET LADDAS
• Ladda batteriet genom att följa de instruktioner
som finns bifogade till batteriladdaren och
överskrid hur som helst inte 24 timmar.
• Ladda batteriet i tid, så fort som fordonet förlorar
hastighet, för att hindra att skador uppstår.
• Kom ihåg, att om fordonet lämnas stillastående
under en längre tid, att ladda batteriet och hålla
det bortkopplat från elsystemet. Upprepa
tillvägagångssättet för uppladdningen minst var
tredje månad.
• Batteriet får inte laddas upp och nervänt.
• Glöm inte batterierna under uppladdning!
Kontrollera regelbundet.
• Använd endast batteriladdaren som medföljer
och batterier av originaltyp PEG PEREGO.
• Blanda inte gamla batterier med nya batterier.
• Batterierna skall sättas i med den korrekta
polariteten.
• Batterierna är helkapslade och underhållsfria.
VARNING
• BATTERIERNA INNEHÅLLER GIFTIGA FRÄTANDE
ÄMNEN. MIXTRA INTE MED BATTERIERNA.
• Batterierna innehåller syrabaserad elektrolyt.
• Förorsaka inte direkt kontakt mellan batteriets
uttag, undvik hårda stötar och slag: risk för
explosion och/eller brand.
• Under laddningen alstrar batteriet gas. Ladda
batteriet på en plats med god ventilation, långt
från värmekällor och brandfarligt material.
• De använda batterierna skall avlägsnas från
fordonet.
• Lägg inte batterierna på kläder, eftersom de skulle
kunna skadas.
OM BATTERIET LÄCKER
Skydda ögonen och undvik direkt kontakt med
elektrolyten: skydda händerna.
Lägg batteriet i en plastpåse och följ
instruktionerna om undanröjning av batterier.
OM HUDEN ELLER ÖGONEN KOMMER I KONTAKT
MED ELEKTROLYTEN
Skölj den utsatta delen i rikligt med rinnande
vatten.
Rådfråga omedelbart en läkare.
OM ELEKTROLYTEN SVÄLJS
Drick små klunkar vatten, magnesiamjölk eller
äggvitor.
Förorsaka inte kräkningar.
Rådfråga omedelbart en läkare.
SKROTNING AV BATTERIERNA
Bidra till att skydda miljön.
De kasserade batterierna får ej slängas i
hushållssoporna.
Lämna in batterierna på ett särskilt
uppsamlingsställe för kasserade batterier eller i de
speciella uppsamlingslådorna. Informera Dig hos
Din kommun.
Denna produkt överensstämmer med de
europeiska säkerhetsföreskrifterna för leksaker; den
överensstämmer inte med föreskrifterna för
cirkulation på vägar och därför kan den inte köras
på allmänna vägar.
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
• Kontrollera regelbundet fordonets skick, i
synnerhet den elektriska anläggningen,
kontakternas anslutningar, skyddshöljena och
batteriladdaren. Om fel kan konstateras får det
elektriska fordonet och batteriladdaren inte
användas. Använd endast reservdelar av
originaltyp PEG PEREGO vid reparationerna.
• PEG PEREGO åtar sig inget ansvar i händelse av att
det elektriska systemet har utsatts för
förändringar.
• Lämna inte batterierna eller fordonet i närheten
av värmekällor (värmeelement, kaminer, etc.).
• Skydda fordonet från regn, vatten, snö etc. Om
fordonet används på sand eller på lerig mark kan
tryckknappar, motorer och reducerväxlar skadas.
• Om fordonet är verksamt i
överbelastningstillstånd, till exempel på fin sand,
lerig mark eller på mycket ojämn mark,
frånkopplar strömbrytaren för överbelastning
omedelbart drivkraften. Försörjningen av
drivkrafter börjar på nytt efter några sekunder.
• Smörj regelbundet (med lättolja) de rörliga
delarna (lager, ratt etc.).
• Fordonets ytor kan rengöras med en duk som
fuktats i vatten och, om det är nödvändigt, med ej
slipande produkter för användning i hushållet.
• Rengöringsarbetena får endast utföras av vuxna
personer.
• Demontera inte fordonets mekanismer eller
motorerna, utan auktorisering från PEG PEREGO.
Förseglat omladdningsbart batteri på 12V
8
Ah med
bly.
2 motor på 140W
WEEE-DIREKTIV (endast inom EU)
• Denna produkt klassificeras som WEEE-avfall i
slutet av sin livstid och därför får den inte
avvyttras som kommunalt avfall, utan den måste
sorteras och samlas in separat;
• Lämna in avfallet i de lämpliga och avsedda
ekologiska behållarna;
• De farliga substanser som finns i denna
produktens elektriska komponenter utgör en
potentiell fara för hälsa och miljö om produkterna
inte avyttras korrekt;
• Den överkryssade soptunnan anger att produkten
måste sorteras och lämnas in separat.
SERVICETJÄNST
MONTERINGSINSTRUKTIONER
BATTERIERNAS UNDERHÅLL
OCH SÄKERHET
FORDONETS SÄKERHET OCH UNDERHÅLL
