Наши игрушки соответствуют Европейским нормам
по безопасности игрушек (требованиям по
безопасности, предусмотренным Советом ЕЭС) и
спецификации “U.S. Consumer Toy Safety Specification”.
Они также одобрены организацией I.I.S.G.
(Итальянским институтом по безопасности игрушек).
Они не соответствует правилам дорожного
движения, поэтому они не могут передвигаться по
общественным дорогам.
Peg Perego S.p.A. сертифицирована
по норме ISO 9001.
Сертификация гарантирует заказчикам
и потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и доверия.
ВНИМАНИЕ! ИГРУШКА ДОЛЖНА ВСЕГДА
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОД НАДЗОРОМ
ВЗРОСЛОГО.
•
Игрушка не предназначена для детей меньше 24
месяцев из-за ее рабочих характеристик.
•
Не использовать игрушку на общественных
дорогах, в присутствии дорожного движения и
запаркованных автомобилей, на резких уклонах,
вблизи ступенек и лестниц, речек и бассейнов.
•
При вождении игрушки дети должны всегда
быть обутыми.
•
При работе игрушки обратите внимание на то,
чтобы дети не помешали руки, ноги или другие
части тела, одежду или другие предметы вблизи
движущихся частей.
•
Ни в коем случае не смачивайте такие компоненты
игрушки, как двигатели, системы, кнопки и т.д.
•
Не использовать бензин или прочие
воспламеняющиеся вещества вблизи игрушки.
•
Игрушкой должен пользоваться обязательно
один ребенок, если она не входит в категорию
игрушек для двух детей.
ДИРЕКТИВА WEEE (только для
Евросоюза)
•
В конце своего срока службы это изделие будет
являться электронно-электрическим отходом,
поэтому его нельзя будет утилизировать, как
обычный городской отход, а необходимо
подвергать дифференциации вторсырья;
•
Сдавайте отход в специально предназначенные
центры;
•
Наличие опасных веществ, содержащихся в
электрических компонентах этого изделия,
превращает его в источник потенциальной
опасности для здоровья человека и для окружающей
среды в случае неправильной утилизации;
•
Перечеркнутый мусорный контейнер указывает
на то, что изделие подлежит дифференцированной
утилизации.
УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕИ
•
Позаботьтесь о природе!
•
Отработанную батарею не следует выбрасывать
вместе с домашним мусором.
•
Вы можете ее сдать в центр сбора отработанных
батарей или утилизации специальных отходов;
для справки обратитесь в местную администрацию.
НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте настоящую инструкцию,
чтобы ознакомиться с моделью и научить вашего
ребенка правильному, безопасному и увлекательному
вождению. Сохраните инструкцию для будущего
использования.
Перед использованием игрушки в первый раз
заряжайте батарею в течение 18 часов.
Несоблюдение этого требования может непоправимо
повредить батарею.
•
Лет 2 +
•
Игрушка для 1 ребенка
•
1 Необслуживаемая, свинцовая, перезаряжаемая
батарея 6В 3,3Ач
•
1 ведущее колесо
•
1 двигатель 60 Вт
•
Скорость движения на 1-й скорости 4 км/ч
•
Скорость движения задним ходом 4 км/ч
Компания Peg Perego оставляет за собой право
внести в любой момент изменения в модели и
данные, приведенные в настоящем издании, по
причинам технического или корпоративного
характера.
Компания PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как компания PEG PEREGO гуляет с
детьми. Сразу после рождения - на своих
детских колясках, затем на прогулочных, а
позже -на педальных и электрических
игрушках.
Ознакомьтесь с полной гаммой продукции,
новиками и другой информацией о мире
компании Peg Perego на нашем сайте
www.pegperego.com
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
MINI RACER - MINI RACER Pink
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ИЗДЕЛИЯ
IGED1100 - IGED1103
НОРМАТИВНО-СПРАВОЧНЫЕ
ДОКУМЕНТЫ (исходные)
Общая директива о безопасности игрушек
88/378/EC
Стандарт EN71 / 1 -2 -3
-9
Стандарт EN62115
Директива об электромагнитной совместимости
2004/108/EC
Стандарты EN55022 – EN55014
Европейская директива об отходах
электрического и электронного оборудования
(WEEE) 2003/108/EC
Европейская директива об ограничении
опасных веществ RoHS 2002/95/EC
Директива по фталатам 2005/84/EC
Стандарты
EN60825-1
Изделие не соответствует правилам дорожного
движения, поэтому оно не может передвигаться
по общественным дорогам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Компания Peg Perego S.p.A. с полной
ответственностью заявляет, что указанное
изделие прошло внутризаводские испытания и
было утверждено в соответствии с
действующими нормами в независимых
лабораториях третьих сторон.
ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
Италия - 06.03.2008
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20043 - Arcore (MI) – ITALIA
PУССКИЙ
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
31
•
Devrilme muhafazasını yuvasına oturtun.
32
•
Devrilme muhafazasını verilen dört vidayla
yerine sabitleyin.
ARACIN ÖZELLİKLERİ VE KULLANIMI
33
•
ELEKTRONİK DİREKSİYON SİMİDİ: Direksiyon
simidinin iki hareket düğmesi vardır (A ileri ve B
geri) LED’li İki portakal rengi düğme (C) sekiz
müzik tonu çalar ve birlikte basıldıklarında üç
ses verir (hızlanan motor sesi, korna ve patinaj)
•
FREN SİSTEMİ: Direksiyon simidi üzerindeki
hareket düğmeleri bırakıldığında araç otomatik
olarak durur.
34
•
Oturak çocuğun boyuna uygun olarak üç ayrı
kademeye ayarlanabilir.
BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ
35
•
Akü bölümüne erişebilmek için oturak
arkasındaki vidayı yerinden çıkartarak oturağı
yerine kilitleyen tırnaktan bastırarak kurtarın.
36
•
Akü kelepçesinin vidasını gevşeterek çıkartın.
37
•
Soketleri kenarlarına bastırarak birbirinden
ayırın.
•
Aküyü yerinden çıkartarak değiştirin. Soketleri
tekrar birbirine bağlayın ve akü kelepçesini
takarak vidasıyla yerine sabitleyin Oturağı
kapatarak tespit vidasını yerine takın.
BATARYANIN DOLDURULMASI
DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI VE
ELEKTRİK AKSAMLA İLGİLİ BÜTÜN
UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN
YERİNE GETİRİLMELİDİR.
BATARYAYI OYUNCAKTAN ÇIKARMADAN DA
DOLDURABİLİRSİNİZ
•
Elektrik sisteminin A soketini akü B soketinden
kenarlarına bastırarak ayırın.
38
•
Akü şarj cihazını bir elektrik prizine ekteki
talimatlara göre takın. B soketini Şarj cihazının C
soketine bağlayın.
•
Şarj işlemi tamamlandığında akü şarj cihazını
elektrik prizinden çıkartın ve ardından C
soketini B soketinden ayırın.
39
•
B soketini A soketine ‘klik’ sesi gelerek tam
oturana kadar bastırarak takın. İşlem sonrasında
akü kelepçesini (eğer akü söküldüyse) yerine
takmayı unutmayın ve akü bölümünü kapatarak
tespit vidasıyla oturağı yerine sabitleyin.
