ma sg rtmdrese rso jap
.
28 •
Pasrse so jsx lqoy sgy lrjay cia ma
rtmdrese siy do ckxrrsrey
C.
29 •
Sopohesrse so lpqorsim
roll-bar
peqmmsay so rsoty eidijoy peqoty
.
30 •
Pqornse som pso sot
roll-bar
pot pqpei
ma lpei lra rsgm op
E
sgy lrjay pxy
uamesai rso rvdio
.
31 •
Rseqerse so
roll-bar
le sgm paqevlemg
bda
.
32 •
Okojkgqrse sg rmderg sot
roll-bar
le siy
do bdey rso lpqorsim lqoy
.
33 •
Pasrse sa do lqg sot silomio cia ma sa
rtmdrese pkqxy
.
34 •
Peqrse so jemsqij pla sot silomio
35 •
Auaiqrse sgm pkarsij pqorsara sgy
qbdot sot bokm
.
36 •
Sopohesrse so bokm ethtcqallfomsay siy
opy le atsy sgy qbdot sot bokm
.
37 •
Rseqerse so bokm le som rpeiqxs peqo
jai so panildi
(
so panildi rseqemesai
rsgm encxmg op
,
o rpeiqxsy peqoy rsgm
jemsqij op
)
jqasmsay pasglmo so
panildi cia ma so diasgqrese rsgm dqa
sot
.
38 •
Peqrse sg veiqokab sot epibsg rsgm op
sot salpk
.
39 •
Rseqerse sg veiqokab le sgm paqevlemg
bda
.
40 •
Sopohesrse le perg so pla sot
msepfisot
.
41 •
Peqrse sg brg sot jahrlasoy
(
pot vese
auaiqrei pqogcotlmxy
)
ap sgm pketq
sot odgco
.
42 •
Sopohesrse sg lpasaqa
(
pot epamauoqsrase
pqogcotlmxy
)
rsg hrg jsx ap so
jhirla sgy pketqy sot epibsg
.
43 •
Peqrse so brla sgy lpasaqay jai ats
sot gkejsqijo rtrslasoy rsiy opy sgy
tpkoipgy brgy sot jahrlasoy
.
44 •
Peqrse sg brg sot jahrlasoy ap sgm
pketq sot epibsg
.
45 •
Rtmdrse sa brlasa sgy lpasaqay jai sot
gkejsqijo rtrslasoy
.
46 •
Rseqerse siy breiy sxm jahirlsxm
vqgrilopoimsay
4
bdey
(
do rsgm jhe
pketq
).
47 •
Peqrse rsiy breiy sxm jahirlsxm siy do
pio lijqy pketqy sxm fxmm aruakeay
(
rsiy opy pot bqrjomsai joms rso lovk
savtssxm
)
pqorvomsay ma peqrese ko so
enqsgla sgy fxmokay pot epirglamesai
ap sg kepsolqeia
A.
Rglexrg
:
sa pkjsqa
sxm acjqaum sxm fxmm pqpei ma emai
rsqallma pqoy so lovk savtssxm pxy
uamesai rsgm eijma
.
48 •
Nebidrse sa ploka ap sg brg sot
jahrlasoy
.
49 •
Sopohesrse so jhirla
.
Rglexrg
:
so
jhirla lpoqe ma qthlirse xy pqoy so
woy sot re do diauoqesijy hreiy
amkoca le so woy sot paidio
.
50 •
Namabidrse sa ploka
.
51 •
Jasebrse sg hrg sot jahrlasoy
.
52 •
Bidrse sg bda aruakeay
.
Epamakbase
soty veiqirloy cia sgm kkg hrg
.
53 •
Rtmaqlokcgrg oqouy
:
54 •
Emrse sa enaqslasa
A B C
sot lpqorsimo
lqoty sgy oqouy pxy uamesai rso
rvdio bidmomsay siy bdey rseqxrgy rsiy
epmx opy
.
Pqornse sgm jasehtmrg sxm
enaqsglsxm
B C
joisfomsay so jsx
seqlasij lqoy
.
55 •
Emrse sa enaqslasa
A D E
sot prx
lqoty sgy oqouy pxy uamesai rso
rvdio bidmomsay siy bdey rseqxrgy rsiy
jsx opy
.
Pqornse sgm jasehtmrg sxm
enaqsglsxm
D E
joisfomsay so jsx
seqlasij lqoy
.
56 •
Sopohesrse le perg sgm oqou epmx rso
vgla
57 •
Peqrse sa jokqa epmx rsa enaqslasa
D
jai
E
sgy oqouy
.
Pqornse sg uoq
sopohsgrgy sot jokqot
.
58 •
Peqrse so seqlasij lqoy sxm pketqijm
hrexm rsa jokqa
.
59 •
Bidrse siy bdey rseqxrgy
.
60 •
Rseqerse sgm oqou rso prx lqoy le
2
bdey
.
61 •
Rseqerse sgm oqou rso lpqorsim lqoy
le
2
bdey
.
62 •
Rseqerse rsgm oqou sa lajqi lqg sxm
fxmm aruakeay
.
63 •
Sopohesrse sa sqa uamqia olvkgy rsgm
oqou rseqemomsy sa bidmomsay siy
paqevlemey bdey
(
la am uamqi
).
64 •
Auaiqrse siy pqorsarey ap som prx
noma
.
65 •
Peqrse som noma rso prx lqoy sot
ovlasoy pxy uamesai rsgm eijma
.
66 •
Sopohesrse so
driver
rso erxseqij lqoy
emy ap soty do pio pkasioy sqovoy
.
67 •
Peqrse som sqov epmx rsom noma le so
driver
rsqallmo pqoy so vgla
.
68 •
Sopohesrse epmx rsom noma la qodka
.
69 •
Rseqerse som sqov bidmomsay le so
paqevlemo jkeid
,
ma ap sa srreqa
panildia pot paqvomsai
.
•
Epamakbase soty veiqirloy
rtmaqlokcgrgy sot prx sqovo rsgm kkg
pketq
.
Pqorov
,
jmse soty veiqirloy
jqasmsay rsaheq som noma ap sgm
amshesg pketq le sg boheia sot deseqot
paqevlemot jkeidio
.
70 •
Auaiqrse siy pqorsarey ap soty
lpqorsimoy nomey
.
71 •
Sopohesrse epmx rsom noma la qodka
.
72 •
Peqrse mam ap soty do sqovoy pot
leimam
(
pio rsemy re rvrg le soty prx
)
epmx rsom noma
.
73 •
Sopohesrse epmx rsom noma la qodka
.
74 •
Rseqerse som sqov bidmomsay le so
paqevlemo jkeid
,
ma ap sa srreqa
panildia pot leimam
.
•
Epamakbase soty veiqirloy
rtmaqlokcgrgy sot lpqorsimo sqovo
rsgm kkg pketq
.
75 •
Euaqlrse le perg epmx rsoty srreqiy
sqovoy sa japjia sxm jqjxm rseqxrgy
.
VAQAJSGQIRSIJA JAI VQGRG SOT
OVGLASOR
76 •
QADIO
-
Nebidrse siy do bdey pxy
uamesai rsgm eijma cia ma so bckse jai
sopohesrse siy lpasaqey
.
77 •
Le sg boheia emy eqcakeot
,
arjrse perg
lovko rso epmx lqoy sgy pqrowgy sot
qdio cia ma so bckese
.
78 •
Nebidrse sg bda sgy htqday sgy hjgy
sxm lpasaqim
.
79 •
Sopohesrse do lpasaqey
AA 1,5V
ajokothmsay sg rxrs pokijsgsa
.
Namajkerse sg htqda sgy hjgy sxm
lpasaqim
.
Pqorov
,
ma namabidmese pmsa
sg bda
.
80 •
Sopohesrse sgm jeqaa jai so qdio rsgm
dqa sot salpk
.
81 •
Keisotqcey sot qdio
:
• A -
rmderg cia so
jack
sgy rtrjety
amapaqacxcy
MP3.
PQOROVG
!:
Rtmdrse
sg rtrjet amapaqacxcy
MP3 (
dem
paqvesai
)
rso qdio sot atsojimsot
,
vqgrilopoimsay ma jakdio le ljoy OVI
amseqo ap
150cm.
• B -
epikocay qadiouxmijm rsahlm
• C -
jotlpi
on/off
• D -
ktvma qdio amallmg
• E -
diajpsgy qhlirgy msargy
• F -
jotlpi qhlirgy wguiajo qokocio
82 •
Enaqslasa haklot
:
• A -
bokm
• B -
qdio re keisotqca
(
bkpe eij
81)
• C -
pmajay ekcvot savsgsay jai
jasrsarg uqsirgy sgy lpasaqay
(
bkpe
eij
83)
• D -
veiqokab epibsg
• E -
pemsk episavtms
/
gkejsqijo uqmot
(
bkpe eij
84-85-86)
• F -
lovky savsgsay
(
bkpe eij
87)
• G -
tpodov amawtjsijm
(
bkpe eij
88)
• H -
hjg sopohsgrgy rtrjety
amapaqacxcy
MP3
83 •
PIMAJAR EKECVOT
-
Rso jsx lqoy sot
pmaja ekcvot pqobkkesai g jasrsarg
uqsirgy sgy lpasaqay
.
Pqrimg ktvma
,
g
lpasaqa emai uoqsirlmg
·
poqsojak ktvma
,
g lpasaqa uoqsfesai
,
jjjimg ktvma
,
g
lpasaqa pqpei ma epamauoqsirse
.
Rso
epmx lqoy oi pqrimey emdeijsijy ktvmey
ambotm pqoodetsij jahy atnmei g
savsgsa sot ovlasoy
(
emai lmo cia rjop
paivmidio jai dem pqobkkotm sgm
pqaclasij savsgsa sot ovlasoy
).
84 •
PEMSAK EPISAVTMSG
/
GKEJSQIJO UQEMO
-
Pasmsay le so pdi so pemsk sot
episavtms so vgla shesai re jmgrg
.
Aumomsay ekeheqo so pemsk ha lpei re
keisotqca so gkejsqij uqmo rsalasmsay
so vgla atslasa
.
85 •
Epmx rso pemsk emai sopohesglmo so
lpkoj deseqgy savsgsay
.
sam bcei so
vgla ap sg rtrjetara
,
so lpkoj deseqgy
savsgsay emai sopohesglmo pxy rsgm
eijma
A (LOW)
jai episqpei rso vgla ma
jimesai le sgm pio valgk savsgsa
.
sam so
lpkoj deseqgy savsgsay emai
sopohesglmo pxy rsgm eijma
B (HIGH),
so
vgla jimesai le sgm pio twgk savsgsa
.
86 •
Cia ma sopohesrese so lpkoj deseqgy
PQOROVG
OI EQCARIER RTMAQLOKOCGRGR PQEPEI MA
EJSEKOTMSAI LOMOM APO EMGKIJER
.
PQOROVG OSAM HA BCAKESE SO OVGLA
APO SG RTRJETARIA
.
OKER OI BIDER JAI SA LIJQA SELAVIA BQIRJOMSAI
RE EMA RAJOTKAJI RSO ERXSEQIJO SGR
RTRJETARIAR
.
G LPASAQIA LPOQEI MA EIMAI GDG
SOPOHESGLEMG RSO PQO;OM
.
RTMAQLOKOCGRG
1 •
Nebidrse siy
4
bdey rseqxrgy sxm do
brexm sxm jahirlsxm
.
2 •
Sqabnse jai auaiqrse siy do breiy sxm
jahirlsxm
.
3 •
Nebidrse siy bdey rseqxrgy sxm do
rsop prx psot
.
4 •
Bckse sa do rsop prx psot
.
5 •
Sqabnse pqoy sg uoq sot snot som pso
cia ma bckese sekexy so cjqotp sxm
jimgsqxm
.
6 •
Namasopohesrse jai namabidrse jai sa do
rsop sot prx psot
.
7 •
Rgjrse sa do aloqsirq
(1).
Sopohesrse
sa rsiy opy sot alanlasoy
(2).
8 •
Rseqerse sa aloqsirq rso alnxla le
soty do peqoty
(
mam cia jhe pketq
).
Rglexrg
,
rsg rtrjetara ha bqese kkoty
do peqoty cia qefqba
.
9 •
Peqrse so rxkma enslirgy pxy uamesai
rsgm eijma
.
10 •
Rseqerse le sgm paqevlemg bda so rxkma
enslirgy
.
11 •
Sopohesrse so jarmi
12 •
Peqrse rso alnxla siy ckxrrsrey
(
do
am pketq
)
sot lpqorsimo lqoty sot
jaromio
.
13 •
Peqrse lvqi skoy soty do rideqmioty
rxkmey
(
mam re jhe pketq
)
pxy uamesai
rsgm eijma
.
14 •
Rseqerse so jarmi bidmomsay siy sqeiy
paqevlemey bdey
.
Pqorov
,
g jemsqij bda
pqpei ma bidxhe pxy uamesai rsgm
ajkothg eijma
.
15 •
Pasrse som peqo cia ma boghghese ma
ethtcqallrese siy opy diketrgy sgy bday
.
16 •
Okojkgqrse sg rseqxrg sot jaromio
bidmomsay siy do bdey rso erxseqij sot
haklot
.
17 •
Sopohesrse siy pketqijy pqorsarey pxy
uamesai rsgm eijma pqorvomsay ma
sopohesrese sa selvia le sg rvqa pot
pqoenvei pqoy sa nx
.
Okojkgqrse sg
rmderg rpqvmomsay lpqors siy
pqorsarey lvqi so jkij
.
18 •
Dietqmese sa pkam sot alanlasoy
(1)
jai
peqrse soty peqoty sxm pketqijm
pqorsarim
(2).
19 •
Pasrse sa pkam sot alanlasoy rsa do
rglea pot tpodeijmomsai rsgm eijma cia ma
sa rseqerese
.
20 •
Prx lrja
:
• A –
dqa cia sg rmderg rso alnxla
• B –
dqa cia sgm sopohsgrg rideqmiot
rxkma
• C –
dqa cia sgm sopohsgrg sot rxkma
enslirgy
• D –
ckxrrsrey rseqxrgy rso alnxla
21 •
Sopohesrse sgm prx lrja emmomsay sa
diuoqa rglea pot tpodeijmomsai le sa
rsoivea
A B C.
22 •
Rgjrse so wgk lqoy sgy prx lrjay cia
ma dietjokmese sg rmderg sxm ckxrrm
rseqxrgy
(D).
23 •
Rseqerse sgm prx lrja bidmomsay siy
do bdey pxy uamesai rsgm eijma
24 •
Okojkgqrse sg rseqxrg sgy prx lrjay
bidmomsay sg bda jsx ap so rxkma
enslirgy
.
25 •
Lpqorsim lrja
:
• A -
ckxrrsrey cia sg rmderg rso alnxla
•
B
-
dqa cia sg rmderg rso alnxla
• C -
dqa cia sg rmderg rsom pso
• D -
ckxrrsra cia sg rmderg rso jap
• E -
op cia sgm sopohsgrg lpqorsimo
roll
bar
26 •
Sopohesrse sg lpqorsim lrja peqmmsay
lra rso alnxla sa rglea pot
epirglamomsai le sa rsoivea
A B.
Pasrse sg
lrja lvqi ma jmei jkij jai so rjekes rso
rgleo pot amsirsoive rso B (pxy uamesai
rsom jjko), sopohesmsay so vqi rso
erxseqij sot rjekeso.
27 •
Pasrse rso jemsqij lqoy sgy lpqorsimy
lrjay re amsirsoiva le sg ckxrrsra
D
cia
ODGCIER RTMAQLOKOCGRGR
Summary of Contents for IGOD0513
Page 2: ...1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 15 14 13 ...
Page 4: ...31 32 33 34 35 36 37 38 39 42 41 40 45 44 43 ...
Page 5: ...A 2 1 A B E D C C B A D E A 46 47 48 49 51 50 52 53 54 57 56 55 60 59 58 ...
Page 6: ...61 62 63 64 65 66 67 68 69 72 71 70 75 74 73 ...
Page 7: ...A B C D F E A B C H D F G E STOP HIGH LOW A B R 76 77 78 79 81 80 82 83 84 87 86 85 90 89 88 ...
Page 8: ...1 2 B A 1 2 C C B A 1 2 C C B B A A 91 92 93 94 95 96 97 98 99 102 101 103 100 ...
Page 50: ......
Page 51: ......
