Peg-Perego John Deere E-TRACTOR, Use And Care Manual

15 • Asenna akseli pyörineen leikkiajoneuvon

takaosaan vasemmalle puolelle
(vaihdemoottorin puoli).

16 • Laita akselin vastakkaiseen päähän mukana

toimitettu laakeri sekä alusrengas (katso kuvaa)
ja laita sitten toinen iso pyörä paikalleen
akseliin.

17 • Laita mukana toimitettu kartiomainen työkalu

akselin vasemmanpuoleisen pyörän puolelle.
Aseta leikkiajoneuvo kyljelleen siten, että
vasemmanpuoleinen pyörä ja työkalu jäävät
sen alapuolelle. Varo, ettei työkalu liiku
paikoiltaan.

18 • Laita toinen mukana toimitettu kartiomainen

työkalu oikeaan pyörään kuvan osoittamalla
tavalla ja vasaroi se kiinni.

19 • Laita etupyörästön tappiin alusrengas kuvan

osoittamalla tavalla.

20 • Pujota toinen pienistä pyöristä tappiin

varmistaen, että renkaan kuviointi tulee oikein
päin.

21 • Laita itselukittuva alusrengas mukana

toimitettuun työkaluun. HUOM.: itselukittuvan
alusrenkaan kielekkeiden on oltava työkalun
sisäosaan päin (katso kuvaa A).

22 • Kiinnitä pyörä kuvan osoittamalla tavalla siten,

että työnnät itselukittuvan alusrenkaan
pohjaan asti. Kiinnitä toinen etupyörä
edeltävien ohjeiden mukaisesti (kuvat 19-22).

23 • Paina neljä navansuojusta paikoilleen

leikkiajoneuvon pyöriin.

24 • Ruuvaa auki sähkömoduulin takana oleva

luukku ja laita kaksi 1,5 V:n paristoa (ei toimiteta
mukana) niille tarkoitettuun tilaan varmistaen,
että navat tulevat oikein päin. Ruuvaa luukku
takaisin kiinni.

25 • Aseta sähkömoduuli paikalleen työntäen sen

kaksi kielekettä korissa oleviin uriin kuvan
osoittamalla tavalla ja kiinnitä se ruuvilla.

26 • Yhdistä ohjauspyörän kaksi osaa.
27 • Laita ohjauspyörä paikalleen ja kiinnitä se

mukana toimitettujen ruuvin ja aluslevyn
avulla.

28 • Paina ohjauspyörän keskiö paikalleen kuvan

osoittamalla tavalla.

29 • Ruuvaa konepelti irti.
30 • Vedä konepelti itseäsi kohti, nosta se ylös

kääntäen sitä samalla (katso kuvaa) ja irrota se.

31 • Liitä akun liitin sähköjärjestelmän liittimeen.
32 • Sulje konepelti varmistaen, että sen kielekkeet

menevät oikealla tavalla korin uriin. HUOM.:
kuvassa A esitetään konepellin väärä
kiinnitystapa. Leikkiajoneuvo on nyt valmiina
käyttöön.

LEIKKIAJONEUVON OMINAISUUDET JA KÄYTTÖ

33 • SÄHKÖMODUULI: Käynnistä sähkömoduuli

kääntämällä avainta. Äänitorvea soitetaan
painamalla kojelaudan oikeanpuoleista
painiketta. Vilkut laitetaan päälle painamalla
kojelaudan vasemmanpuoleista painiketta.

Akun säästämiseksi on suositeltavaa kääntää
avainta vastapäivään, kun leikkiajoneuvon käyttö
lopetetaan.
34 • KAASUPOLJIN/SÄHKÖJARRU: jarru kytkeytyy

päälle automaattisesti, kun jalka nostetaan
polkimelta.

35 • LISÄVARUSTE: perävaunu.

AKUN VAIHTO 

36 • Ruuvaa konepelti irti.
37 • Vedä konepelti itseäsi kohti, nosta se ylös

kääntäen sitä samalla (katso kuvaa) ja irrota se.

38 • Ruuvaa irti akunpitimen kaksi ruuvia.
39 • Irrota kaksi liitintä toisistaan ja ota mukana

toimitettu akku pois.

40 • Laita vaihtoakku (6V-8Ah) paikalleen ja liitä

kaksi liitintä toisiinsa.

41 • Ruuvaa akunpidin kiinni kääntäen sen

ylösalaisin kuvassa osoitetulla tavalla. Sulje
konepelti edeltävien ohjeiden mukaan (kuva
32) ja kiinnitä se ruuvilla.

AKUN LATAAMINEN

HUOM.: AINOASTAAN AIKUINEN SAA LADATA
LEIKKIAJONEUVON AKUN TAI SUORITTAA MUITA
LEIKKIAJONEUVON SÄHKÖJÄRJESTELMÄÄN
LIITTYVIÄ TOIMENPITEITÄ.
AKKU VOIDAAN LADATA ILMAN, ETTÄ SE
IRROTETAAN LEIKKIAJONEUVOSTA.
42 • Irrota sähköjärjestelmän liitin A akun liittimestä

B sivusta painaen.

43 • Kytke akkulaturin pistoke seinäpistorasiaan

laturin mukana toimitettujen ohjeiden
mukaisesti. Liitä liitin B akkulaturin liittimeen C.

44 • Kun akku on ladattu, irrota akkulaturi

seinäpistorasiasta. Irrota sitten liitin C liittimestä
B.

45 • Liitä liitin B liittimeen A painaen pohjaan asti,

kunnes kuulet napsahduksen.

Muista aina sulkea konepelti ja kiinnittää se näiden
toimenpiteiden suorittamisen jälkeen

Ennen kuin käytät ajoneuvoa ensimmäistä kertaa
lataa akkuja 18 tunnin ajan. Tämä toimenpiteen
huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa
korjaamatonta vahinkoa akulle.

VAROITUKSIA

Akkujen lataus ja latauksen valvonta tulee suorittaa
vain aikuisten toimesta.
Älä anna lasten leikkiä akuilla.

AKUN LATAUS
• Lataa akut akkulaturissa liittenä olevien ohjeiden

mukaan, älä ylitä 24 tuntia.

• Lataa akku ajoissa, heti kun ajoneuvon nopeus

alkaa hidastua; näin vältytään vahingoilta.

• Jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään aikaan, muista

ladata akku ja säilytä sitä erillään laitteesta; toista
uudelleenlataus ainakin joka kolmas kuukausi.

• Akkua ei tule ladata ylösalaisin.
• Älä unohda akkuja lataukseen! Tarkista

säännöllisesti.

• Käytä vain laitteen mukana tulevaa akkulaturia ja

alkuperäisiä PEG PEREGO akkuja.

• Älä sekoita uusia ja vanhoja akkuja.
• Akut tulee asettaa paikoilleen huomoiden oikea

napaisuus.

• Akut ovat tiivistettyjä eikä niitä tarvitse huoltaa.

HUOMIO

• AKUT SISÄLTÄVÄT MYRKYLLISIÄ JA SYÖVYTTÄVIÄ

AINEITA. ÄLÄ SORMEILE NIITÄ.

• Akut sisältävät akkuhappoa.
• Älä aiheuta akun pinteiden välistä suoraa

kosketusta, vältä kovia iskuja: räjähdys ja/tai
tulipalovaara.

• Latauksen aikana akku tuottaa kaasua. Lataa akku

hyvin tuuletetussa tilassa, kaukana
lämmönlähteistä ja helposti syttyvistä
materiaaleista.

• Tyhjät akut tulee poistaa ajoneuvosta.
• Akkuja ei pidä asettaa vaatteiden päälle; ne

saattavat vahingoittua.

VUODON SATTUESSA
Suojaa silmiäsi; vältä suoraa kosketusta akkuhapon
kanssa; suojaa kätesi.
Aseta paristo muovikassiin ja noudata pariston
hävittämistä koskevia ohjeita.

JOS IHO JA SILMÄT JOUTUVAT KOSKETUKSIIN
AKKUHAPON KANSSA 
Pese hapon kanssa kosketuksiin joutunut kohta
runsaalla juoksevalla vedellä.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin.

JOS AKKUHAPPOA ON NIELTY 
Juo pieniä siemauksia vettä, magnesiamaitoa tai
munanvalkuaisia.
Älä yritä oksentaa.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin.

AKKUJEN HÄVITTÄMINEN
Suojele ympäristöä.
Käytettyjä akkuja ei saa heittää kotitalousjätteiden
sekaan.
Voit viedä akut käytettyjen akkujen tai
erikoisjätteiden keräyspisteeseen; kysy neuvoa
asuinkunnastasi.

1,5 VOLTIN PARISTOJA KOSKEVIA VAROITUKSIA
Ainoastaan aikuinen saa laittaa paristot paikoilleen.
Lasten ei saa antaa leikkiä paristoilla.
• Ainoastaan aikuinen saa vaihtaa paristot.
• Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemää

paristotyyppiä.

• Laita navat +/- oikein päin.
• Älä oikosulje paristojen napoja. Se voi aiheuttaa

tulipalon tai räjähdyksen vaaran.

• Ota aina paristot pois leikkiajoneuvosta, jos sitä ei

aiota käyttää pidempään aikaan.

• Paristoja ei saa heittää tuleen.
• Älä koskaan yritä ladata paristoja uudelleen, jos

niitä ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi.

• Ota tyhjentyneet paristot pois leikkiajoneuvosta.
• Heitä tyhjentyneet paristot vain asianmukaiseen,

käytetyille paristoille tarkoitettuun jäteastiaan.

Tämä tuote vastaa EN 71 Turvallisuusnormia ja
sähköisten leikkikalujen turvallisuusnormia EN
50088; se ei vastaa liikenteessä ajamista koskevia
säädöksiä, eikä sillä siis saa ajaa yleisillä teillä.

HUOLTO

• CTarkista säännöllisin väliajoin ajoneuvon kunto,

varsinkin sähkölaitteisto, pistokkeiden liitännät,
suojakuvut ja akkulaturi. Mikäli vikoja ilmenee,
sähköistä ajoneuvoa ja akkulaturia ei saa käyttää.
Käytä korjauksiin ainoastaan alkuperäisiä PEG
PEREGO varaosia.

• PEG PEREGO ei ota vastuuta siinä tapauksessa, että

sähkölaitteistoa on sormeiltu.

• Älä jätä akkuja tai ajoneuvoa lämmön lähteiden,

kuten lämpöpattereiden, kaminoiden jne.
läheisyyteen.

• Suojaa ajoneuvo kastumiselta, sateelta, lumelta

jne.; ajoneuvon käyttäminen hiekalla tai mudassa
saattaa vahingoittaa painikkeita, moottoria ja
välityksiä.

• Jos ajoneuvo ylikuormittuu, esimerkiksi ajaessa

pehmeällä hiekalla, mudassa tai erittäin
epätasaisessa maastossa, ylikuormitussuoja
katkaisee välittömästi tehon syötön. Tehon syöttö
alkaa uudelleen muutaman sekunnin kuluttua.

• Voitele säännöllisin väliajoin (kevytöljyllä) liikkuvat

osat, kuten laakerit, ohjaus, jne.

• Ajoneuvon pinnat voidaan puhdistaa kostealla

rievulla ja tarvittaessa kotikäyttöön tarkoitetuilla
tuotteilla, jotka eivät ole hankaavia.

• Puhdistustoimenpiteet tulee suorittaa ainoastaan

aikuisten toimesta.

• Älä milloinkaan irrota ajoneuvon koneistoa tai

moottoreita, ellei PEG PEREGO valtuuta siihen.

Vastaa normia EN 50088
Ladattava 6V 4,5Ah:n paristo, lyijysinetti.
1 60 W:n moottori 

TURVALLISUUS

HUOM! AIKUISEN HENKILÖN VALVONTA ON AINA
TARPEEN.
• Ei sovellu alle 24 kuukauden ikäisten lasten

käyttöön sen toiminnallisten ominaisuuksien
takia.

• Älä käytä ajoneuvoa yleisillä teillä, paikoissa, jossa

on liikennettä ja pysäköityjä autoja, jyrkissä
mäissä, portaitten, vesiväylien ja uima-altaiden
läheisyydessä.

• Lasten tulee aina käyttää jalkineita ajoneuvoa

käytettäessä.

• Kun ajoneuvoa käytetään, varo, että lapset eivät

laita käsiä, jalkoja tai muita kehon osia, vaatteita
tai muita esineitä liikkuvien osien läheisyyteen.

• Älä kastele ajoneuvon osia, kuten moottoria,

laitteistoja, painikkeita jne.

• Ajoneuvon läheisyydessä ei saa käyttää bensiiniä

tai muita helposti syttyviä aineita.

• Tämän ajoneuvon turvavyöt on suunniteltu

ainoastaan leikkiin, eivätkä siis suojaa.

HAUSKANPITO ILMAN KESKEYTYKSIÄ: pidä aina
ladattua vara-akkua valmiina käyttöä varten.

Lapsen turvallisuutta varten: lue seuraavat ohjeet
huolellisesti ja noudata niitä ennen ajoneuvon
käynnistämistä.

• HUOMIO:

Tarkista, että kaikki pyörien kiinnityssuojalevyt
ovat kunnolla paikoillaan.

• ETEENPÄIN-VAIHDE:

Paina kaasutinpoljinta molempien käsien ollessa
kiinni ohjaustangossa; ajoneuvo lähtee liikkeelle
noin 4,2 km/h:n nopeudella.

• JARRU:

Jarruttaminen tapahtuu nostamalla jalka
kaasupolkimelta, jarru käynnistyy automaattisesti.

Opeta lastasi käyttämään ajoneuvoa oikein, jotta
sillä ajaminen olisi turvallista ja hauskaa.
• Ennen käynnistämistä tulee varmistaa, että

ajoradalla ei ole henkilöitä tai esineitä.

• Pidä ajaessasi kädet ratilla ja katso aina tietä.
• Jarruta ajoissa, jotta vältyt törmäyksiltä.
•

HUOMIO! Jos ajoneuvo ylikuormittuu,
esimerkiksi ajaessa pehmeällä hiekalla,
mudassa tai erittäin epätasaisessa maastossa,
ylikuormitussuoja katkaisee välittömästi
tehon syötön. Tehon syöttö alkaa uudelleen
muutaman sekunnin kuluttua.

AJONEUVON HUOLTO JA TURVALLISUUS

SÄÄNNÖT TURVALLISTA AJOA VARTEN 

AKKUJEN HUOLTO JA TURVALLISUUS