•
PEG PEREGO
p
p p. p
p 50
PEG PEREGO
p
p: ! "!
p
pp, "
p p
p.
•
# p p
$%
! % p
, "
. &$ !
% ".
•
' p
" p p!p p
(
EEC
p
“
U.S.
Consumer Toy Safety Specification”
p
T.Ü.V.
p
I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
ISO 9001.
!
!
"
)
.
•
Peg Perego
% p
pp p!
! p p" p
!,
p ".
2-4
PEG PEREGO
p! p$
p p, p’ % !
$! !
p$,
p%
p . *
p !
p$ p !
$" p
.
Peg Perego
%
$ ! . *
$
)
+ . -
, "
! / ,
12'34'676*86
8496+68(( 4'49472' %
internet
%
%:
“www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”
,
$.
+16(6;: 68 1*4(8(
(<9413676*(( +1+8 94
'76<9'48 36969 4+6 978(.
+16(=' 6'49 >*4?' '6 6;34
4+6 ' (<(<4(84.
67( 68 >8#( >18(69'48 ( 94
(46<748 ('6 (2'186 '(
(<(<4(84(.
3+4'4184 8948 #
'6+6-'39 ('6 (2'186 '6<
4<'689'6<
1
•
Nebidrse sa 2 ploka pot bqrjomsai
!
EKK
jsx ap so jhirla
.
2
•
Sopohesrse so jhirla pxy uamesai
rsgm eijma
3
•
+16(6;: %
% 2 %!
C (! ). -!
1: % C
, %! 2: %
.
4
•
Rsq!wse so vgla rsg la pketq
jqasmsay rsg h!rg sot so jhirla
.
Nebidrse so poqsji sgy h!rgy
-
bqrjesai rso jsx l!qoy
sot ovlasoy
5
•
Amonse so poqsji cia ma pqoreccrese
soty peqoty rseq!xrgy sot
jahrlasoy
.
6
•
Bidrse sa
2
ploka rseq!xrgy sot
jahrlasoy pxy uamesai rsgm eijma
.
Jkerse jai bidrse jai pki so
poqsji.
7
•
Euaqlrse le perg sa
2
sfaljia sxm
prx pqobok!xm.
8
•
( $ "
.
9
•
( 2 $
!
"
1-2 ") !
$ !
.
10
•
( 2
" 4.
11
•
Auaiq!rse sa 4 plasa pqorsaray
ap soty nomey sxm sqovm
.
12
•
Peqrse la qod!ka atsorseq!xrgy
rso eidij enqsgla
!
.
PQOROVG
:
oi ckxrrsrey
sgy qod!kay atsorseq!xrgy pq!pei ma
emai rsqall!mey pqoy so erxseqij
l!qoy sot enaqslasoy
(
bk!pe
kepsol!qeia A
).
13
•
4"!
$, . +
$ ! "
$ ! !:
! "! $.
14
•
+
$ ") "
!
" .
15
•
+
!
!
( " )
16
•
+ $ !
!
$ (! )
.
17
•
Sopohesrse so jxmij enqsgla pot
paq!vesai epmx rsom noma ap sg
leqi sot dg rseqexl!mot sqovo
.
Sopohesrse so vgla rsg la pketq
jqasmsay som aqirseq sqov le so
enqsgla rso l!qoy sot
.
Pqor!nse ma lgm lesajimghe so
en.
18
•
+ $
! $
"
".
19
•
Peqrse la qod!ka rsom peqo sot
lpqorsimo sllasoy sot ovlasoy
pxy uamesai rsgm eijm.
20
•
Peqrse som !mam ap soty do lijqoy
sqovoy uqomsfomsay sg rxrs uoq
sot amcktuot sllasoy sot sqovo.
21
•
Peqrse la qod!ka atsorseq!xrgy
rso eidij enqsgla
(
! ijma
).
PQOROVG
:
oi ckxrrsrey sgy qod!kay
atsorseq!xrgy pq!pei ma emai
rsqall!mey pqoy so erxseqij sot
enaqslasoy
(
bk!pe kepsol!qeia A
).
22
•
Rseqerse som sqov pxy uamesai
rsgm eijma
,
xhmsay l!vqi so s!koy sg
qod!ka atsorseq!xrgy
.
Ajokothrse
siy odgcey pot tpodeijmomsai cia sg
rseq!xrg sot kkot lpqorsimo sqovo
РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: всегда
держите запасной комплект заряженных
батарей, готовых к применению.
Для безопасности вашего ребенка: перед
включением игрушки прочтите и тщательно
выполните настоящую инструкцию.
•
ВНИМАНИЕ
Убедитесь в том, что все крепежные
кнопки колес надежно закреплены.
•
ХОД ВПЕРЕД:
Держите обе руки на руле и нажмите
педаль акселератора; игрушка начинает
двигаться со скоростью около 4,2 км/ч.
•
ТОРМОЗ:
Для торможения снимите ногу с педали
акселератора, тормоз включится
автоматически.
Научите вашего ребенка как правильно
пользоваться игрушкой для ее безопасного
и приятного управления.
•
Перед началом езды убедитесь, что на
маршруте движения нет людей или
предметов.
•
При вождении держите руки на руле и
всегда смотрите на дорогу.
• Игрушкой должен пользоваться
исключительно один ребенок.
•
ВНИМАНИЕ! Если игрушка работает
в условиях перегрузки, например,
едет по мягкому песку, грязи или по
очень неровному грунту, выключатель
перегрузки немедленно отключит
питание. Подача питания
возобновится через несколько
секунд.
ИГРУШКА НЕ РАБОТАЕТ?
•
Проверьте, не отсоединились ли кабели
под пластиной акселератора.
•
Проверьте исправность кнопки
акселератора и при необходимости
замените ее.
•
Убедитесь, что батарея подключена к
электрической системе.
НЕДОСТАТОЧНАЯ МОЩНОСТЬ
ИГРУШКИ?
•
Зарядите батареи. Если после зарядки
проблема не устранена, отдайте батареи и
зарядное устройство на проверку в
сервисный центр.
ЧТО-ТО НЕ ТАК?
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО
ВОЖДЕНИЯ
Summary of Contents for John Deere E-TRACTOR
Page 2: ...11 1 4 3 2 7 6 5 1 1 2 2 A 12 1 2 9 A 10 14 15 13 8 ...
Page 3: ...26 16 17 A 18 19 20 22 23 24 25 28 21 27 29 30 ...
Page 4: ...C B 43 C B 44 42 A B 45 A B 31 36 37 38 39 40 32 33 34 35 41 A A OPTION ...
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
