• PEG PEREGO se vam zahvaljuje za nakup
tega izdelka. PEG PEREGO prevaža otroke že
več kot 50 let: takoj po rojstvu v svojih slavnih
vozičkih, nekoliko pozneje pa na perfektnih
vozilih - igračah s pogonom na pedale ali na
akumulatorje.
• Skrbno preberite ta priročnik z navodili, da bi
vam bilo laže uporabljati izdelek in naučiti
otroka, kako pravilno in varno voziti ter se ob
tem tudi zabavati. Priročnik shranite, da ga
boste lahko še kdaj prebrali.
• Naše igrače ustrezajo varnostnim predpisom
Sveta EGS in “Varnostni specifikaciji
uporabniških igrač ZDA”, potrdila sta jih TÜV
in I.I.S.G. - Italijanski inštitut za varnost igrač.
9001 Peg Perego S.p.A. ima
certifikat ISO 9001.
Certifikat za stranke in porabnike
pomeni garancijo transparentnosti
in zaupanja v delo podjetja.
• Peg Perego se lahko kadarkoli odloči, da bo
spremenil modele, objavljene v katalogu, najsi
bo to zaradi tehničnih ali podjetniških razlogov.
Od 3-8 let
PEG PEREGO ponuja pomoč uporabnikom, ki
so kupili izdelek, neposredno ali prek svoje
mreže pooblaščenih centrov za pomoč
uporabnikov, za morebitna popravila, zamenjave
ali nakup originalnih rezervnih delov. Kontaktni
podatki centra za pomoč uporabnikom so na
zadnji platnici tega uporabniškega priročnika.
Peg Perego je vedno na voljo svojim strankam,
da v kar največji meri izpolni njihove potrebe.
Zato je za nas zelo pomembno, da poznamo
mnenje svojih strank. Hvaležni vam bomo, če si
boste, ko boste uporabili naš izdelek, vzeli čas
in izpolnili VPRAŠALNIK O ZADOVOLJSTVU
STRANK, ki ga boste našli na naših spletnih
straneh, na naslovu:
www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK
, v
katerega boste zapisali svoja opažanja in
pripombe.
POZOR: IZDELEK SMEJO SESTAVITI
IZKLJUČNO ODRASLE OSEBE. PAZITE, KO
IZDELEK VLEČETE IZ EMBALAŽE.VIJAKI IN
DELI SO ZAVITI
V NOTRANJOSTI EMBALAŽE.
AKUMULATOR JE ŽE NA SVOJEM MESTU V
VOZILU.
SESTAVLJANJE
1
•
Na pokrov motorja namestite okrasno
ročico, kot je prikazano na risbi.
2
•
V ležišča sprednjih luči prilepite nalepke.
3
•
Namestite stekelce - luč, tako da ga vpnete
na zunanji strani.
4
•
Pritisnite, kot je prikazano na risbi, da bi
končali pritrjevanje.
5
•
Ponovite postopek na drugi sprednji luči.
6
•
Postavite eno od obeh strani protiuteži na
sprednjo stran traktorja.
7
•
Povežite drugo stran protiuteži, tako da
oba dela stisnete skupaj.
8
•
S pritiskom pripnite bočne vložke na
ogrodje.
9
•
S pritiskom namestite obroč pod volanom.
10
•
Z dna traktorja potisnite navzgor drog
volana, tako da pride ven na zgornji strani
ogrodja.
11
•
Zadržite ga v tem položaju in nanj
nataknite volan.
12
•
Volan pritrdite s priloženima vijakom in
SLOVENŠČINA
prikazano na risbi št. 51.
51
•
Odvijte vijak za preprečevanje 2. prestave
(risba A). Zavrtite zaustavitev do
naslednjega položaja (risba B). Spet privijte
zaustavitev. Zdaj so na voljo vse prestave.
52
•
PEDAL ZA POSPEŠEVANJE/ELEKTRIČNA
ZAVORA. Ko otrok dvigne nogo s pedala
za pospeševanje, se samodejno vključi
električna zavora.
53
•
Da bi nakladalno žlico prevrnili, spustite
krmilno ročico.
54
•
Da bi spustili celotno nakladalno žlico,
ročaj potisnite naprej.
ZAMENJAVA AKUMULATORJA
55
•
Varnostna vijaka odvijte s kabine;
Odstranite kabino. Odklopite napajalne
vtiče akumulatorja in odvijte oba vijaka z
zaustavljalnika akumulatorja, kot je
prikazano na sliki.
56
•
Izvlecite akumulator.
57
•
Izvlecite zaustavljalnik praznega
akumulatorja in ga nataknite na novega.
58
•
Če ste kupili ali imate akumulator Peg
Perego da 12V/12Ah, morate odstraniti
plastično podložko (A) tako da jo snamete
z zaustavljalnika akumulatorja.
59
•
Novi akumulator z zaustavljalnikom
potisnite na njegovo mesto; z dvema
vijakoma pritrdite zaustavljanik.
60
•
Povežite vtič akumulatorja z električno
napeljavo. Kabino postavite na njeno mesto.
Opozorilo: vedno privijte varnostna vijaka
ob straneh kabine.
POLNJENJE AKUMULATORJA
POZOR: POLNJENJE AKUMULATORJA IN
VSE DRUGE POSTOPKE, POVEZANE Z
ELEKTRIČNO NAPELJAVO, SMEJO IZVAJATI
LE ODRASLE OSEBE. AKUMULATOR JE
MOGOČE NAPOLNITI, NE DA BI GA SNELI
Z IGRAČE.
61
•
Odprite pokrov motorja, kot je že opisano.
Odklopite vtič A električne napeljave z
vtiča B akumulatorja, tako da pritisnete ob
strani.
Vtaknite vtič polnilnika za akumulator v
vtičnico domačega električnega omrežja,
tako da sledite priloženim navodilom.
Povežite vtič B z vtičem C polnilnika za
akumulator.
62
•
Ko končate polnjenje, odklopite polnilnik
akumulatorja iz domačega omrežja in
odklopite vtičnico C z vtičnice B.
63
•
Do konca, tako da klikne, vstavite vtičnico
B v vtičnico A. Ko končate postopek, se
vedno spomnite, da morate zapreti in
pritrditi vratca prostora za akumulator.
Preden boste vozilo prvič uporabili, naj se
akumulator polni 18 ur. Če tega postopka ne
boste upoštevali, bi se lahko akumulator
nepopravljivo poškodoval.
OPOZORILA
Akumulator smejo polniti ali polnjenje
nadzorovati samo odrasle osebe. Ne dovolite,
da bi se z akumulatorjem igrali otroci.
POLNJENJE AKUMULATORJA
Napolnite akumulatorje, tako da sledite
navodilom, priloženim polnilniku. Akumulator
se ne sme polniti več kot 24 ur.
•
Če boste akumulator napolnili, takoj ko začne
vozilo izgubljati hitrost, se boste izognili
njegovim poškodbam.
•
Če bo vozilo dlje časa stalo, napolnite
akumulator in ga odklopite iz naprave;
napolnite ga vsaj vsake 3 mesece.
•
Akumulatorja ne smete polniti, če stoji na
glavi.
•
Ne pozabite na akumulator, ki se polni!
Akumulator redno pregledujte.
•
Uporabljajte le priložene polnilnike in
originalne akumulatorje PEG PEREGO.
•
Ne mešajte novih in starih akumulatorjev.
matico, pri tem pa pazite, da boste vijak
vstavili v okroglo, matico pa v šestkotno
luknjico.
13
•
V ležišča zadnjih žarometov nalepite
nalepke, kot je prikazano na risbi.
14
•
Od spodaj navzgor pripnite žaromete.
15
•
Snemite podporo sedeža.
16
•
Odvijte ročaja na dnu sedeža.
17
•
Sedež namestite tako, da ustreza luknjicam
na podpori sedeža.
18
•
Sedež je mogoče nastaviti v 2 položaja
glede na velikost otroka (glej risbo).
19
•
Ko nastavite sedež, spet privijte oba ročaja
za pritrditev.
20
•
Podporo sedeža na ogrodje traktorja in
spet privijte oba vijaka.
21
•
Namestite varnostno ogrodje (glej risbo).
22
•
Varnostno ogrodje pritisnite do konca
navzdol.
23
•
Privijte pritrditvena vijaka.
24
•
S pritiskom vstavite pokrovček za bencih, ki
je na zadnji strani traktorja.
25
•
Vstavite pokrovčka na ročaju.
26
•
Vstavite in pritrdite krmilni ročaj roke z
dvema ustreznima vijakoma.
27
•
Na roko položite nakladalno žlico in
usmerite dele, kot je prikazano na risbi A.
Pritrdite dele z vijakom in matico in pri
tem uporabite priloženi ključ, ob strani pa
prislonite izvijač, kot je prikazano na risbi.
28
•
Drugi vijak vstavite z druge strani, ne da bi
ga popolnoma privili, da boste naslednja
dejanja laže izvedli.
29
•
Vstavite v luknjo roke z nakladalno žlico
vzmet, zavrtite jo in sočasno potisnite
navzdol (glej shemo ob strani).
30
•
Potisnite vijak v notranjost vzmeti.Vstavite
podložko in matico na vijak in pri
upoštevajte vrstni red, prikazan na risbi.
31
•
S priloženim ključem in izvijačem privijte
vijak.
32
•
Vstavite streme krmilne roke v ustrezno
luknjico na žlici.
33
•
Vstavite v ustrezno priloženo orodje okov.
34
•
Streme krmilne roke pritrdite tako, da do
konca potisnete okov.
35
•
Z dvema ključema odvijte eno od
pritrdilnih matic stremena izkopne žlice,
kot prikazuje risba.
36
•
Izvlecite streme izkopne žlice s podložko
(A) in pazite, da je ne boste izgubili.
37
•
Varnostna vijaka ob straneh kabine odvijte
in odstranite plastični ploščici (ploščici
shranite za takrat, ko boste hoteli spet
zapreti kabino).
38
•
Sočasno pritisnite oba gumba in razširite
kabino, kot je prikazano na risbi, da bi jo
odblokirali.
39
•
Dvignite in odstranite kabino.
40
•
Postavite kabino in jo pripnite na izkopno
žlico.
41
•
NO: Kabina ni pripeta.
OK: Kabina je pravilno pripeta.
42
•
Pritisnite na kabino, dokler nista luknji ob
strani poravnani z luknjami izkopne žlice.
43
•
Popolnoma vstavite streme (s podložko), ki
ste ga prej odstranili, in pazite, da bo
pravilno prišel skozi nasprotno stran
kabine.
44
•
Streme pritrdite z drugo podložko in
matico, ki ste ju prej odstranili.
45
•
Matico privijte z obema priloženima
ključkoma, kot je prikazano na risbi.
46
•
Vtič akumulatorja priključite v vtičnico
električne napeljave.
47
•
Kabino postavite nazaj na njeno mesto,
tako da sprednji zatič vtaknete v režo na
dnu traktorja (glej podrobnost).
48
•
Rahlo razširite kabino in jo potisnite v
prvotni položaj.
49
•
Spet pritrdite plastični ploščici in vse skupaj
učvrstite z vijaki.
LASTNOSTI IN UPORABA VOZILA
50
•
MENJALNIK.Vozilo ima 3 hitrostne
prestave.
POZOR: ko ga vzamete iz embalaže, lahko
vozilo vozi v 1. ali v vzvratni prestavi. Da bi
uporabili 2. prestavo, naredite, kar je
POMOČ UPORABNIKOM
NAVODILA ZA SESTAVLJANJE
VZDRŽEVANJE IN VARNOST VOZILA
