skruene.
60 • kople pluggene på batteriet til det elektriske
systemet. Sett førerhuset på plass igjen.
Advarsel: skru alltid på de to sikkerhetsskruene
på sidene på førerhuset igjen.
LADING AV BATTERI
ADVARSEL: LADING AV BATTERIENE OG ETHVERT
INNGREP
PÅ DET ELEKTRISKE SYSTEMET MÅ UTFØRES AV
VOKSNE.
BATTERIET KAN SKIFTES SELV OM MAN IKKE TAR
DET UT AV LEKEN.
61 • Åpne panseret som beskrevet tidligere. Kople
pluggen A på det elektriske anlegget fra
pluggen B på batteriet ved å trykke på siden.
Sett inn støpselet på batteriladeren i en
huskontakt ved å følge vedlagte instruksjoner.
Kople pluggen B med pluggen C på
batteriladeren.
62 • Kople batteriladeren fra huskontakten når
ladingen er slutt, og kople deretter pluggen C
fra pluggen B.
63 • Sett helt ned pluggen B i pluggen A til det
klikker. Husk alltid på å stenge og feste lokket
på batterirommet når operasjonene er slutt.
Lad batteriene i 18 timer før kjøretøyet tas i bruk for
første gang. Batteriet kan få varig skade hvis man
ikke tar hensyn til denne prosedyren.
MERKNADER
Lading av batteriene må utføres og overvåkes kun av
voksne.
La ikke barna leke med batteriene.
LADING AV BATTERIET
• Lad batteriet ved å følge instruksjoner som er
vedlagt batteriladeren og overskrid ikke 24 timer i
noen tilfeller.
• Lad opp batteriet på nytt i tid så fort som
kjøretøyet taper hastighet, dere unngår skader.
• Husk på å lade opp batteriet og holde det
frakoplet fra anlegget hvis kjøretøyet ikke brukes
på lang tid; gjenta oppladingene på nytt minst
hver tredje måned.
• Batteriet må ikke ligge opp ned når det lades.
• Glem ikke batteriene som er under lading!
Kontroller periodisk.
• Bruk kun batteriladeren som følger med og
originale batterier PEG PEREGO.
• Ikke bland gamle og nye batterier.
• Batteriene må settes inn med rett polaritet.
• Batteriene er forseglet og behøver ikke noe
vedlikehold.
ADVARSEL
• BATTERIENE INNEHOLDER GIFTIGE ETSENDE
SUBSTANSER. IKKE KLUSS MED DEM.
•
Batteriene inneholder elektrolytt med
syrebasis.
• Ikke vold direkte kontakt mellom polklemmene på
batteriet, unngå sterke støter: risiko for eksplosjon
og/eller brann.
• Under lading utvikler batteriet gass. Lad batteriet
på et godt ventilert sted, langt fra varmekilder og
antennelige materialer.
• Utladde batterier må tas ut av kjøretøyet.
• Det er frarådelig å støtte batteriene til klesplagg;
de kan skades.
HVIS DET ER EN LEKKASJE
Beskytt øynene; unngå direkte kontakt med
elektrolytten; beskytt hendene.
Legg batteriet i en plastpose og følg instruksjonene
for fjerning av batterier.
HVIS HUD ELLER ØYNE KOMMER I KONTAKT MED
ELEKTROLYTTEN
Vask den angrepne delen rikelig med rennende
vann. Konsulter lege øyeblikkelig.
HVIS ELEKTROLYTTEN BLIR SVELGET
Drikk små slurker med vann, magnesiummelk eller
eggehviter. Vold ikke oppkast.
Konsulter lege øyeblikkelig.
FJERNING AV BATTERIENE
Vær med på miljøvern.
De brukte batteriene må ikke kastes i
husholdsavfallet.
Dere kan deponere dem i et senter for oppsamling
av brukte batterier eller i spesiell kildesortering;
informer dere i kommunen.
VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET
AV BATTERIENE
• PEG PEREGO takker dere for for å ha valgt dette
produktet. Det er over 50 år som PEG PEREGO kjører
barna: de nyfødte i sine berømte barnevogner og
sportsvogner, siden med sine fantastiske
lekekjøretøyer med pedaler og batterier.
• Les nøye denne bruksanvisningen for å bli
fortrolig med bruket av modellen og lær barnet en
sikker og morsom kjøring på en korrekt måte.
Oppbevar siden denne bruksanvisningen til ethvert
senere bruk.
• ß Våre leketøyer er i overensstemmelse med
sikkerhetskrav forutsett av rådet ved EØF og av "US
Consumer Toy Safety Specification" og godkjent av
T.Ü.V., I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.er bekreftet ISO 9001.
Bekreftelsen gir kundene og
forbrukerne en åpenlys garanti på
hvordan foretaket arbeider, på en
tillitsfull måte.
• Peg Perego kan når som helst utføre
modifiseringer av teknisk eller bedriftsmessig natur
på modellene som er beskrevet i denne
publikasjonen.
3-8 år
PEG PEREGO erbyr kundeservice, direkte eller
gjennom et nettverk av autoriserte assistansesenter,
ved eventuelle reparasjoner eller utbyttinger, og
salg av originale erstatningsdeler. Se baksiden av
omslaget på denne håndboken for å ta kontakt
med assistansesentre.
Peg Perego stiller seg tildisposisjon for sine
forbrukere for å tilfredsstille på beste måte ethvert
krav. Derfor er det meget viktig for oss å kjenne våre
kunders mening. Vi ville være meget takknemlige
hvis du ville fylle ut FORBRUKERTILFREDSHET
SPØRRESKJEMA etter å ha brukt vårt produkt. Dette
finner du på Internettadressen:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK"
ved å komme med eventuelle bemerkninger eller
forslag.
ADVARSEL: MONTERINGSARBEID MÅ KUN UTFØRES
AV VOKSNE.
VÆR FORSIKTIG NÅR KJØRETØYET TAS UT AV
EMBALLASJEN.
ALLE SKRUENE FINNES I EN POSE INNE I
EMBALLASJEN.
BATTERIET ER ALLEREDE SATT INN I KJØRETØYET
MONTERING
1 • Sett inn emblemet på panseret som vist på
figuren.
2 • Sett på limbåndene på de bestemte plassene
på forlyktene.
3 • Sett glasset på lykten ved å hekte det på fra
yttersiden.
4 • Trykk for å fullføre festingen som på figuren.
5 • Genta operasjonen på den andre forlykten.
6 • Sett på en av de to delene på motvekten på
traktorfronten.
7 • Sett den andre delen på motvekten ved å
trykke sammen de 2 komponentene.
8 • Hekt fast de laterale innsatsene på rammen
med trykk.
9 • Monter med et trykk ringen under rattet.
10 • Trykk styrstangen fra undersiden på traktoren
helt til den stikker opp på den øverste enden
på chassiset.
11 • Hold fast rattstangen i denne posisjonen og
sett på rattet.
12 • Fest rattet med den bestemte skruen og
mutteren som følger med ved å passe på å
feste skruen i det runde hullet og mutteren i
det sekskantede.
13 • Sett på limbåndene på plassene på baklyktene
som vist på figuren.
14 • Hekt på lyktene nedenfra og oppover.
15 • Ta av setestøtten.
16 • Skru løs knottene som finnes på bunnen av
setet.
17 • Sett setet i samsvar med hullene på
setestøtten.
18 • Setet er regulerbart i 2 posisjoner etter høyden
på barnet (se figuren).
19 • Skru på de to festeknottene etter å ha stilt setet
på plass.
20 • Sett på setestøtten på traktorchassiet igjen oog
skru på de 2 skruene.
21 • Sett på rollbar (se figuren).
22 • Trykk rollbar helt ned.
23 • Skru på de 2 festeskruene.
24 • Sett bensintappen som finnes bak på traktoren
med et trykk.
25 • Sett inn de to tappene på håndtaket.
26 • Sett på og fest kontrollhåndtaket på armen
med de bestemte skruene.
27 • Sett graveskovlarmen på skovlen ved å stille
komponentene som skjema
A viser. Fest
komponentene med skrue og mutter med
hjelp av nøkkelen som følger med og en
skrutrekker fra siden som vist på figuren.
28 • Sett inn den andre skruen fra den andre siden
uten å sette den helt inn for å lette de neste
operasjonene.
29 • Sett inn fjæren i hullet på graveskovlarmen, vri
den og trykk den samtidig nedover (se skjema
på siden).
30 • Skyv skruen inn i fjæren. Sett en skive og en
mutter på skruen ved å følge rekkefølgen på
skjemaet.
31 • Skru til skruen med hjelp av nøkkelen som
følger med og en skrutrekker.
32 • Sett trekkstangen på kontrollarmen i det
bestemte hullet på skovlen.
33 • Sett inn et boss på det bestemte utstyret som
følger med som vist på skjemaet.
34 • Fest trekkstangen på kommandoarmen ved å
trykke bosset helt inn.
35 • Skru av en av de to festemutterne på
trekkstangen på graveskovlen med hjelp av de
to nøklene som vist på figuren.
36 • Dra ut trekkstangen på førerhuset med skive
(A) med å være forsiktig med ikke å tape den.
37 • Skru av de to sikkerhetsskruene på sidene på
førerhuset og ta av de to plastskivene
(oppbevar skivene til man må stenge
førerhuset igjen).
38 • Trykk på de to knappene og utvid samtidig
førerhuset som vist på figuren for å frigjøre det.
39 • Løft og ta av førerhuset.
40 • Sett på førerhuset ved å hekte det til
graveskovlen.
41 • NO: Førerhuset er ikke korrekt påhektet.
OK: Førerhuset er korrekt påhektet.
42 • Trykk på førerhuset helt til de to hullene på
sidene svarer sammen med hullene på
graveskovlen.
43 • Sett trekkstangen fullstendig inn (med skiven)
som er tatt av før, ved å la den komme ut på
den motsatte siden av førerhuset.
44 • Fest trekkstangen med den andre skiven og
mutteren som er tatt av før.
45 • Skru til mutteren med hjelp av de to nøklene
som følger med som vist på figuren.
46 • Kople pluggen på batteriet til den på det
elektriske systemet.
47 • Sett på førerhuset igjen ved å sette inn den
fremre kroken i hullet på bunnen av traktoren
(se detalj).
48 • Utvid førerhuset litt og senk det helt til den
opprinnelige posisjonen.
49 • Sett på de to plastskivene igjen og fest det hele
med skruene.
KARAKTERISTIKKER OG BRUK AV KJØRETØYET
50 • GIRSPAKEN. Kjøretøyet har 3 hastigheter.
ADVARSEL: når det tas ut av emballasjen kjører
kjøretøyet bare i 1° gir og back. For å bruke den
2: hastigheten, gjør som på figuren 51.
51 • Skru løs skruen på stoppskiven 2. hastighet (fig.
A). Skru stoppskiven helt til neste posisjon (fig.
B). Skru stoppskiven fast igjen. Alle girene er nå
disponible.
52 • AKSELERATORPEDAL/ELEKTRISK BREMS. Ved å
løfte foten fra akseleratorpedalen, settes
bremsen i funksjon automatisk.
53 • Senk kontrollspaken for å tippe skuffen.
54 • Skyv håndtaket forover for å senke hele grabb-
blokken.
SKIFTING AV BATTERI
55 • Skru av de to sikkerhetsskruene; ta av
førerhuset. Kople fra matestøpslene på batteriet
og skru av de 2 skruene på batteriholderen som
vist på figuren.
56 • Ta ut batteriet.
57 • Dra ut batteriholderen fra batteriet som ikke
fungerer og sett den inn i det nye batteriet.
58 • Hvis dere har kjøpt eller eier et Peg Perego
batteri på 12V/12Ah, må dere fjerne
plaststykket (A) ved å trekke det ut av
batteriholderen.
59 • Sett det nye batteriet med batteriholderen på
plass igjen; fest batteriholderen med de to
ASSISTANSESERVICE
NORSK
INSTRUKSJONER FOR MONTERING
