acelerador.
25 • Astil de suporte del capó.
26 • Para desenganchar los cinturones de seguridad: 1 empuje hacia el centro y
contemporáneamente presione el pulsador; 2 desenganche el cinturón.
27 • Sous la trousse il y a quatre "outils-jouet" amovibles. Pour ôter la trousse, ver
como referencia las figuras 28-29.
28 • La primera vez que juegue con la caja de herramientas, destornille el tornillo
de seguridad situado debajo del capó.
29 • Détacher les fixations en tirant vers l'extérieur.
30 • PALANCA DEL CAMBIO: 1: primera velocidad de marcha. 2: segunda velocidad
de marcha. R: marcha atrás.
31 • SEGUNDA VELOCIDAD: Cuando la placa roja está posicionada como indica la
figura, el vehículo marchará solamente en 1a y en marcha atrás. En la placa, es
posible ver el dibujo de la tortuga en la posición correcta. Si se desea utilizar
la segunda velocidad, actúe así: desenrosque el tornillo de la placa roja.
32 • Extraiga la placa roja.
33 • Gire 180° hasta llevar el dibujo de la liebre a la posición correcta; inserte la
placa en el correspondiente orificio.
34 • Vuelva a enroscar. Lleve hacia atrás la palanca del cambio, el vehículo
marchará en 2da velocidad.
CAMBIO DE LA BATTERÍA
35 • Abrir el capó. Quitar los dos tornillos del falso motor. Levantar el falso motor.
36 • Desenrosque el tornillo y saque el sujetabateria.
37 • Cambie la batería. Vuelva a colocar y cerrar el sujetabatería.
38 • Conectar los dos enchufes.
39 • Cerrar atornillando el falso motor.
CARGA DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE CARGA DE LA BATERÍA ASÍ COMO CUALQUIER
INTERVENCIÓN ELÉCTRICA, DEBEN SER REALIZADAS ÚNICAMENTE POR ADULTOS.
LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE CARGAR SIN QUITARLA DEL JUGUETE.
SÓLO PARA EL BRASIL: TENSIÓN DEL CARGADOR: 127V - 60 HZ. OBSERVACIÓN: NO
UTILIZAR EL CARGADOR DE LA BATERÍA CON UNA TENSIÓN DE 220V.
40 • Desconectar el enchufe A de la instalación eléctrica del enchufe B de la
batería apretando por los lados.
41 • Introducir el enchufe del cargador de baterías en una toma doméstica
siguiendo las instrucciones adjuntas. Conectar el enchufe B con el enchufe C
del cargador de baterías.
42 • Una vez acabada la carga, sacar el cargador de batería de la toma doméstica,
después desconectar el enchufe C del enchufe B.
43 • Introducir a fondo, hasta que salte el mecanismo, el enchufe B en el enchufe
A. Finalizada la operación recuerde siempre cerrar el falso motore atornillando
el tornillo.
Antes de utilizar el vehìculo por primera vez, cargar las baterìas durante 18 horas.
No respetar este procedimiento podrìa causar daños irreversibles a la baterìa,
anulando su garantìa.
ADVERTENCIAS
No mezcle baterías viejas y nuevas. Las baterías deben ser cargadas sólo por
personas adultas.
No deje que los niños jueguen con las baterías.
CARGA DE LAS BATERÍAS
• Cargar la batería siguiendo las instrucciones incluidas en el cargador y no
superar en ningün caso las 24 horas. No respetar estostiempos puede acortar la
vida de las baterías.
• Cargue las baterías a tiempo, apenas el vehículo pierda velocidad. De este modo
se evitarán otros daños.
• Si el vehículo se queda sin usarlo por largo tiempo, recuérdese de cargar la
batería y de mantenerla desconectada de la instalación; repita la operación de
carga al menos cada tres mees.
• La batería no debe recargarse en posición invertida.
• ¡No se olvide de las baterías que se están cargando! Contrólelas periódicamente.
• Use sólo el cargador en dotación y las baterías originales PEG PEREGO.
• Inserte las baterías con la correcta polaridad.
• Las baterías están selladas y no necesitan de mantenimiento.
ATENCIÓN
• LAS BATERÍAS CONTIENEN SUBSTANCIAS TÓXICAS CORROSIVAS.
NO SE DEBEN MANIPULAR ABUSIVAMENTE.
• Las baterías contiene electrolita de base ácida.
• No provoque el contacto directo entre los terminales de la batería, evite choques
fuertes: riesgo de explosión o incendio.
• Mientras se están cargando, las baterías producen gas. Cárguelas en un lugar
bien ventilado, lejos de fuentes de calor y materiales inflamables.
• Las baterías agotadas se deben sacar del vehículo.
• No coloque las baterías sobre prendas porque se podrían dañar.
SI HAY UNA PÉRDIDA
Protéjase los ojos. Evite el contacto directo con la electrolita: proteja sus manos.
Ponga la batería en una bolsa de plástico y siga las instrucciones para la
eliminación de baterías.
SI PIEL Y OJOS ENTRAN EN CONTACTO CON LA ELECTROLITA
Lave abundantemente con agua corriente la parte tocada.
Consultar un médico inmediatamente.
SI LA ELECTROLITA SON INGERIDOS
Tome pequeños sorbos de agua, leche de magnesia o clara de huevo.
No provocar el vómito.
Consultar un médico inmediatamente.
ELIMINACIÓN DE BATERÍAS
Contribuya a salvaguardar el medio ambiente.
Las baterías usadas no se deben tirar junto con la basura doméstica.
Se pueden entregar a un centro de recolección de baterías usadas o de eliminación
de residuos especiales; infórmese en su Ayuntamiento.
No mezcle baterías viejas y nuevas.
Las baterías deben ser cargadas sólo por personas adultas.
No deje que los niños jueguen con las baterías.
ADVERTENCIAS PILA 9 VOLTIOS
La colocación de la batería debe ser efectuada y supervisada sólo por adultos.
No deje que los niños juegen con las baterías.
• La baterìa debe ser sostituida por un adulto.
• Utilizar sólo el tipo de pilas indicado por el fabricante.
• Respetar la pol/-
• No juntar pilas con partes metàlicas; riesgo de incendio o axplosiòn.
• Retirar siempre la pila cuando el jugguete no sea utilisado durante un largo
periodo.
• No tirar la pila al fuego.
• No intentar cargar nunca las pilas si no son recargables.
• Quitar las pilas descargadas.
• Tirar la pila descargada en los contenedores correspondientes para reciclaje de
batería usadas.
Este producto ha sido fabricado conforme a las Normas de Seguridad EN 71 y a las
Normas de Seguridad para los juguetes eléctricos EN 50088; pero no con las
disposiciones del Reglamento del Tránsito en la calle y por lo tanto no puede
circular en vías públicas.
Este producto cumple con y/o sobrepasa los ESTÁNDARES DE SEGURIDAD ASTM
TOY, incluido el F 963, Especificaciones de seguridad en juguetes para
consumidores.
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
• Controle periódicamente el estado del vehículo, en especial la instalación
eléctrica, las conexiones de los enchufes, las caperuzas de protección y el
cargador. En caso de defectos comprobados, el vehículo eléctrico y el cargador
no deben utilizarse. Para las reparaciones utilizar sólo piezas de recambio
originales PEG PEREGO.
• PEG PEREGO no asume ninguna responsabilidad en caso de uso indebido de la
instalación eléctrica.
• No deje las baterías o el vehículo cerca de fuentes de calor como caloríferos,
chimeneas, etc.
• Proteja el vehículo contra el agua, lluvia, nieve, etc.
• Si el vehículo funciona en condiciones de sobrecarga, por ejemplo sobre arena
blanda, barro o terrenos muy accidentados, el interruptor de la sobrecarga
contará inmediatamente la potencia. El sumunistro de corriente se readunará
después de algunos segundos.
• Lubricar periódicamente (con aceite liviano) las partes móviles como cojinetes,
dirección, etc.
• Las superficies del coche deben limpiarse con un paño húmedo y, si es
necesario, con productos adecuados de uso doméstico. Las operaciones de
limpieza deben ser realizadas únicamente por adultos.
• No desmonte nunca los mecanismos del vehículo o los motores, sin autorización
de la PEG PEREGO.
Conforme a EN 50088
battería recargable da 12V 12Ah con plomo cerrato
2 motor 230W
SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO ES SIEMPRE NECESARIA.
• No adecuado para niños de edad inferior a 36 meses: contiene piezas pequeñas
que podrían ser tragadas o inhaladas.
• No usar el vehículo en vías públicas, donde hay tránsito y coches estacionados,
en pendientes fuertes, cerca de escaleras, canales y piscinas.
• Los niños deben usar siempre zapatos durante el uso del vehículo.
• Cuando el vehículo está funcionando, preste atención para que los niños no
metan manos, pies u otras partes del cuerpo, indumentarias u otras cosas, cerca
de las partes en movimiento.
• No mojar nunca los componentes del vehículo como motores, instalaciones,
botones, etc.
• No usar gasolina u otras substancias inflamables cerca del vehículo.
• Por favor, tenga en cuenta que los cinturones de seguridad de este vehículo se
han diseñado para jugar y no ofrecen ninguna protección.
DIVERSIÓN SIN INTERRUPCIONES: tenga siempre un juego de baterías cargadas
de recambio listo para el uso.
Para la seguridad del niño: antes de accionar el vehículo, lea y siga atentamente
las siguientes instrucciones.
• ATENCIÓN:
Controlar que todos los bullones de fijación estén bien sujetos.
2ª VELOCIDAD
Al comienzo se aconseja utilizar la 1a marcha.
Antes de utilizar la 2a velocidad, verificar que el niño haya aprendido a manejar
bien el vehículo.
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD VEHICULO
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD BATERÍAS
REGLAS PARA CONDUCIR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD
