65 • Enfiler la fiche de la batterie et celle du circuit électrique dans les trous de l’autre base de siège.
66 • Poser la base du siège du côté passager.
67 • Brancher les fiches de la batterie et du circuit électrique.
68 • Fixer les bases des sièges avec 4 vis (deux de chaque côté).
69 • Introduire les deux parties courtes des ceintures de sécurité dans les bases des sièges (dans les trous situés près du levier de vitesse) en veillant à introduire toute la
partie de ceinture tel qu’illustré sur le détail A. Remarque : les boutons des boucles des ceintures doivent être tournés vers le levier de vitesse tel qu’illustré sur le dessin.
70 • Enlever les vis à oreilles des bases du siège.
71 • Placer le siège sur le véhicule en alignant les broches de la base du siège avec les trous situés dans le siège. NOTE : il est possible de régler le siège au fur et à
mesure que l’enfant grandit.
72 • Remettre les vis à oreilles en place afin de fixer le siège au véhicule.
73 • Faire pivoter le siège vers le bas.
74 • Le fixer avec la vis standard fournie.
75 • Monter le pare-brise. Sur le dessin A on le voit entièrement monté.
76 • Fixer la partie grillagée au tube avec 3 vis.
77 • Placer le pare-brise sur le capot en accrochant les trois broches centrales.
78 • Fixer le pare-brise au véhicule avec des vis.
79 • Enlever les protections du semi-axe arrière.
80 • Enfiler le semi-axe sur la partie arrière du véhicule tel qu’illustré sur le schéma.
81 • Positionner le moyeu au centre de l’une des deux roues les plus larges.
82 • Enfiler la roue sur le semi-axe avec le moyeu tourné vers la ruelle.
83 • Enfiler une rondelle sur le semi-axe.
84 • Fixer la roue en serrant l’un des 4 écrous prévus avec la clé fournie.
• Répéter les mêmes opérations pour monter l’autre roue arrière de l’autre côté.
Attention: effectuez ces opérations en maintenant le semi-axe immobile du côté opposé à l’aide de la seconde clé fournie.
85 • Enlever les protections des semi-axes avant.
86 • Enfiler une rondelle sur le semi-axe.
87 • Enfiler sur le semi-axe l’une des deux roues restant (plus étroite par rapport aux roues arrière).
88 • Enfiler une rondelle sur le semi-axe.
89 • Fixer la roue en serrant l’un des 4 écrous restant
• Répéter les mêmes opérations pour monter l’autre roue avant de l’autre côté.
90 •Installez les capuchons centraux noirs sur les quatre roues.
91 •Appliquez les images chromées réfléchissantes sur le pare-chocs arrière, puis installez les feux rouges arrière en plastique.
92 •À l'avant, appliquez les images chromées réfléchissantes de phares avant et de phares antibrouillard. Installez les phares avant transparents. Pour les phares
antibrouillard, installez l'anneau en plastique noir autour des lentilles circulaires transparentes et enfoncez-les pour les mettre en place.
93 •Retirez les 2 petites vis du bas du tableau de bord, sous la radio.
94 •Retirez la radio en relâchant doucement les languettes situées au-dessus de chacun des côtés.
95 •Retirez la petite vis de la porte du compartiment à piles.
96 •Insérez deux piles AA (non comprises), puis remettez la porte du compartiment à piles en place.
97 •Réinstallez la radio dans le tableau de bord. REMARQUE : assurez-vous d'insérer le fil d'antenne à travers l'ouverture du tableau de bord avant d'installer la
radio. Resserrez les vis.
CARACTÉRISTIQUES ET EMPLOI DU VÉHICULE
98 • RADIO
• A- Prise d'entrée mp3 (câble adaptateur non compris)
• B- Balayage automatique
• C- Bouton d'arrêt à gauche, bouton de mise en marche à droite
• D- Voyant indicateur d'alimentation
• E- Commande du volume
• F- Boutons de réglage; tenez le bouton « Set » (réglage) enfoncé tout en appuyant sur « HR » pour changer l'heure, et sur « MN » pour changer les minutes
99 • TABLEAU DE BORD
• A- volant
• B- radio
• C- compartiment du lecteur mp3
• D- poignée du passager
• E- pédale d'accélérateur
• F- levier de changement de vitesse
• G- porte-gobelet
100 • La caractéristique exclusive à SmartPedal Technology™permet des durées de fonctionnement prolongées et une conduite plus réaliste. Lorsqu'on appuie à
fond sur la pédale d'accélération et que le véhicule se trouve en mode de réglage « FAIBLE », il est propulsé vers l'avant à 3,5 mi/h. Lorsqu'on appuie à fond
sur la pédale d'accélération et que le véhicule se trouve en mode de réglage « ÉLEVÉ », il est propulsé vers l'avant à 3,5 mi/h pendant quelques secondes, puis
accélère automatiquement à 7 mi/h. En mode de réglage « ÉLEVÉ », le véhicule « rétrograde » automatiquement à 3,5 mi/h lorsqu'on appuie jusqu'à mi-
chemin sur la pédale d'accélération. Les freins s'activent automatiquement lorsque l'enfant retire son pied de la pédale de l'accélérateur.
101 • ATTENTION : pour des raisons de sécurité, lorsque le véhicule est retiré pour la première fois de l'emballage, il est réglé à la position FAIBLE. Peg Perego suggère
d'utiliser le réglage FAIBLE jusqu'à ce que votre enfant connaisse bien le fonctionnement du véhicule. Afin de régler le verrouillage de vitesse élevée, dévissez la vis.
102 • Puis glissez le collier de sécurité au réglage ÉLEVÉ et remplacez la vis.
103 • LEVIER DE CHANGEMENT DE VITESSE: le véhicule comporte deux directions. Pour vous servir de la MARCHE ARRIÈRE (R), retirez et maintenez le
levier de changement de vitesse. REMARQUE : pour des raisons de sécurité, le levier doit être maintenu dans la position de marche arrière.
104 • PORTE-GOBELET Déposez-y vos boissons. REMARQUE : ne buvez pas en conduisant.
105 • COMPARTIMENT À MARCHANDISES Espace destiné au transport d'objets. REMARQUE : le véhicule peut transporter une charge maximale de 150
lb; le poids des objets transportés dans le compartiment à marchandises ne doit cependant pas dépasser 30 lb. Les enfants ne doivent pas être placés dans le
compartiment à marchandises lorsque le véhicule est en mouvement.
106 • Red Line Nitrile Traction™exclusif : les roues de ce véhicule comportent une bande de roulement très profonde ET une bande de traction particulière en
caoutchouc qui permettent une traction incroyable sur la plupart des surfaces et vous procurent une promenade paisible.
107 • CEINTURE DE SÉCURITÉ REMARQUE: les ceintures de sécurité du véhicule sont fausses et n'assurent aucune protection. Elles ne servent que
d'accessoires de jeux encourageant le port des vraies ceintures de sécurité en voiture. Pour attacher la ceinture, insérez l'extrémité dans la fente.
108 • Pour la détacher, appuyez sur le bouton et retirez l'extrémité de la fente.
109 • Vous pouvez ajuster la longueur de la ceinture en déplaçant la pièce en plastique vers le haut ou vers le bas.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
110 • Retirez la vis du siège du côté passager et faites tourner celui-ci vers le haut.
111 • Retirez les vis moletées et soulevez le siège vers le haut et hors du véhicule.
112 • Retirez 2 vis de l'avant de la base de siège. Débrancherbatterie.
113 • Lift up on seat base, remove wiring plugs and remove seat base.
114 • Soulevez vers le haut sur la base de siège, retirez les prises de câblage et retirez la base de siège.
115 • Placez la prise de batterie par la fente arrière dans la base de siège. Placez la prise de système de câblage de véhicule par la fente avant
116 • Remettez la base du siège en place.
117 • Branchez le système de câblage du véhicule (prise B) à la pile (prise A).
118 • Vissez la base du siège. Remettez le siège et les vis à oreilles en place. Faites tourner le siège pour le remettre en place, puis serrez la vis.
CHARGE DE LA BATTERIE
119 • Retirez la vis du siège du côté passager et faites tourner celui-ci vers le haut.
120 • Retirez les vis moletées et soulevez le siège vers le haut et hors du véhicule.
121 • Débrancher la fiche Ade l’installation électrique de la fiche Bde la batterie en appuyant latéralement.
122 • Insérer la fiche du chargeur de batterie dans une prise domestique et suivre les instructions jointes au chargeur. Brancher la fiche Bà la fiche Cdu chargeur de batterie.
123 • Lorsque la batterie est chargée, retirer le chargeur de batterie de la prise domestique, puis débrancher la fiche Cde la fiche B.
124 • Insérer à fond, jusqu’à entendre le déclic, la fiche Bdans la fiche A.
Summary of Contents for Ranger RZRS FIUS1201G124 IGOD0516
Page 3: ...DX DX SX SX A B 1 2 1 2 25 D A A B B C 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26...
Page 4: ...1 A SX 2 33 34 35 36 37 38 39 40 41 A B C D D 27 28 29 30 31 32...
Page 5: ...A B 42 44 43 A B B D A E C B A D C E 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56...
Page 6: ...57 58 59 60 61 62 A 2 1 63 64 65 66 67 68 69 70 71...
Page 7: ...76 77 78 A 72 73 74 75 79 80 81 82 83 84 85 86...