PLUSR EXPERT
DL8
Pag.
15
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rev. 01-19
TASTIERA FRONTALE - FRONTAL KEYPAD
TASTO VISUALIZZAZIONE DATI
Se premuto istantaneamente mostra il n.seriale.
Se premuto 5 secondi entra in visualizzazione
dati registrati.
Se premuto 5 secondi, insieme al tasto 6, entra
in visualizzazione allarmi registrati.
In visualizzazione dati registrati conferma il
tempo impostato.
DATA DISPLAYING KEY
If pressed instantly it shows serial number.
If pressed 5 seconds enters into data
registered visualization.
If pressed 5 seconds together with key 6,
enters into alarm events visualization.
In data registered visualization confirms setted
time.
TASTO UP / TASTO SALVATAGGIO
Scorre in alto i valori o i menu.
Se premuto 5 secondi entra nel menù di
salvataggio dati su memoria USB.
UP KEY / SAVING KEY
Browse up values or menus.
If pressed 5 seconds enters in USB memory
saving menu.
TASTO STAND BY
Se premuto ferma (pausa) la registrazione sul
canale attualmente visualizzato (T1, T2, T3
, …
T8). Il LED blu del tasto lampeggia con
registrazione in pausa e rimane fisso con
registrazione in corso relativamente al canale
visualizzato in quel momento.
STAND BY KEY
If pressed stops (stand-by) recording on
current displayed channel (T1, T2, T3
, … T8).
Blue LED blinking with paused recording and
stand fixed with recording in progress
regarding current displayed channel.
TASTO SET / SELEZIONE VISUALIZZAZIONE
T1-T2-T3-
… - T8.
Se premuto visualizza in rotazione i canali T1,
T2 T3, T4, T5, T6 ,T7, T8. La visualizzazione
viene fatta solo sui canali non esclusi dalle
variabili t1, t2, t3, t4, t5, t6, t7, t8 di primo livello.
In programmazione permette la modifica delle
variabili.
SET / T1 - T2 - T3 -
… - T8 DISPLAYING
SELECTION KEY
If pressed shows rotational T1, T2 T3, T4, T5,
T6, T7, T8 channels. Displaying allowed only
on channels excluded from t1, t2, t3, t4, t5, t6,
t7, t8 first level variables.
In programming mode enables variables
modification.
TASTO DOWN / STAMPA
Scorre in basso i valori o i menu
Se premuto 5 secondi entra nel menù di stampa
registrazioni.
DOWN / PRINT KEY
Browse down values or menus
If pressed 5 seconds enters in print menu of
recordings.
MUTE BUZZER ALLARME
Se premuto 5 secondi insieme al tasto 1, entra
in visualizzazione allarmi registrati.
Se premuto durante un allarme tacita / ripristina
la segnalazione sonora e nasconde / visualizza
il codice di allarme. Il LED rosso del tasto
lampeggia con allarme presente.
ALARM BUZZER MUTE
If pressed 5 seconds together with key 1
enters into alarm event visualization.
If pressed during an alarm mute / restore
buzzer signaling and hide / show alarm code.
Red LED blinking with alarm present.
5 -
Programmazione
dati - Parameter programming
5.2