PLUSR EXPERT
DL8
Pag. 22
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rev. 01-19
rot
Rotazione visualizzazione temperature.
Se abilitata ruota ogni 6 secondi il canale visualizzato.
La pressione di un tasto qualsiasi blocca questa
funzione per 60 secondi. La rotazione viene effettuata
solo in visualizzazione temperature (non durante la
consultazione dello storico o altro).
Temperature visualization rotation.
If enabled rotates displayed channel every 6
seconds Pressing any key blocks this function for
60 seconds. Rotation is made only in temperature
visualization (not in history consultation or other).
0
0 = Disabilitata
1 = Abilitata
0 = Disabled
1 = Enabled
tA
Commutazione di stato
rele’ di allarme NA – NC
Status changeover
NO
– NC alarm relays
1
0 =
Eccita in presenza di allarme
1 = Diseccita in presenza di allarme
0 = Contact closed with alarm presence
1 = Contact opened with alarm presence
int
Intervallo di registrazione temperature.
Impostazione dell’intervallo di tempo tra una
registrazione e la successiva.
Impostare int > 19 minuti per avere le registrazioni
di temperatura di un anno.
Temperature registration interval.
Setting of time interval between a registration and
the next one.
To ensure one year data recording set int > 19
minutes.
0
0 ÷ 60 minuti
Se int=0 registrazione temperatura disabilitata
0 ÷ 60 minutes
If int=0 temperature registration disabled
ASr
Abilitazione registrazioni asincrone.
La normale registrazione avviene con intervallo ‘int’.
In caso di attivazione / disattivazione di un allarme
di temperatura o di un ingresso digitale è forzata la
registrazione dell’evento, indipendentemente dal
parametro int.
Non è possibile stabilire la durata temporale della
memoria poiché non è noto a priori il numero di
eventi registrati in un anno.
Asynchronous registration.
The recording takes place with normal interval
‘int’. In case of activation / deactivation of a
temperature alarm or a digital input a data
recording is forced, regardless of the parameter
‘int’.
It is not possible to establish the temporal
duration of the memory since the number of
events recorded in a year is not known in
advance.
0
0 = disabilitate
1 = abilitate
0 = disabled
1 = enabled
dy
Impostazione giorno
Set Day
1
1 ÷ 31
1 ÷ 31
Mo
Impostazione mese
Set Month
1
1 ÷ 12
1 ÷ 12
Yr
Impostazione anno
Set Year
15
0 ÷ 99
0 ÷ 99
hMS
Impostazione orologio
Time setting
-
Ora- min-sec
Hour-min-sec
BEE
Abilitazione buzzer
Buzzer enable
1
0 = Disattivato
1 = Attivato
0 = Disabled
1 = Enabled
Ad
Indirizzo di rete
per collegamento al sistema di
supervisione TeleNET.
Gestito come TWMT dove gli otto canali hanno i
seguenti indirizzi:
Net address
for connection to TeleNET
supervising system.
Managed as TWMT where eight channels have
following addresses:
0
Canale T1=Ad
Canale T2=Ad+1
Canale T3=Ad+2
Canale T4=Ad+3
Canale T5=Ad+4
Canale T6=Ad+5
Canale T7=Ad+6
Canale T8=Ad+7
Channel T1=Ad
Channel T2=Ad+1
Channel T3=Ad+2
Channel T4=Ad+3
Channel T5=Ad+4
Channel T6=Ad+5
Channel T7=Ad+6
Channel T8=Ad+7
La singola trasmissione si ha solo se la sonda
corrispondente è abilitata, altrimenti l'indirizzo viene
liberato ed è disponibile per altri dispositivi.
Single trasmission only if the correspondent probe
is enabled, otherwise the address is cleared and
available for other devices.
0 ÷ 31 se SEr=0
1 ÷ 247 se SEr=1
0 ÷ 31 if SEr=0
1 ÷ 247 if SEr=1
SEr
Protocollo di comunicazione su RS-485
RS-485 Communication protocol
0
0 = Protocollo TeleNET
1 = Protocollo Modbus-RTU
0 = TeleNET protocol
1 = Modbus-RTU protocol
Bdr
Modbus baudrate
Modbus baudrate
5
2 = 1200 baud
3 = 2400 baud
4 = 4800 baud
5 = 9600 baud
6 = 14400baud
7 = 19200baud
8 = 38400baud
2 = 1200 baud
3 = 2400 baud
4 = 4800 baud
5 = 9600 baud
6 = 14400baud
7 = 19200baud
8 = 38400baud
5 - Programmazione dati - Parameter programming
