background image

Manual de utilizare

Manual de utilizare

26

27

RO

RO

Fotografierea

• Pentru a fotografia în timp ce sunteți în modul de fotografiere, apăsați

butonul de alimentare.

• Pentru a modifica setările modului de fotografiere, apăsați butonul M.

Căutare fișiere

• Utilizați butoanele sus și jos pentru a comuta între fișiere.
• Pentru a reda un fișier video, apăsați butonul de alimentare. În timpul

redării, apăsați butonul sus sau jos pentru a modifica volumul.

• Pentru a șterge sau bloca un fișier, apăsați butonul M și selectați

opțiunea dorită. Pentru a modifica setările camerei de bord, apăsați
din nou butonul M.

Setări cameră de bord

• Rezoluție video: modificați rezoluția de înregistrare.
• Rezoluție imagine: modificați rezoluția imaginilor efectuate.
• Durată videoclip: modificați durata unui singur videoclip înregistrat.
• Detectare mișcare: după activarea acestei opțiuni, camera va începe

înregistrarea după detectarea unei mișcări în față.

• Balans alb: ajustați balansul de alb la condițiile actuale de iluminare.
• Claritate: reglați claritatea înregistrărilor.
• EV: reglați luminozitatea înregistrărilor.
• Luminozitate LCD: setați timpul de oprire automată a afișajului

(camera continuă să funcționeze).

• Oprire automată: setați ora de oprire automată după ce este în modul

de așteptare – idle – (nu se aplică pentru înregistrare).

• Înregistrare sunet: activați sau dezactivați înregistrarea vocală. După

activare, pictograma microfon barat va fi afișată pe ecran.

• Mod parcare: utilizați funcția de parcare în combinație cu funcția

Senzor G. După oprire, dacă dispozitivul detectează o mișcare, se va
porni și va începe înregistrarea.

• Senzor G:reglarea sensibilității funcției senzorului G. Dacă în timpul

înregistrării, dispozitivul va detecta o schimbare bruscă, înregistrarea
va fi blocată de la ștergere sau suprascriere.

• Dată/oră: modificarea datei și a orei.
• Limbă: modificați limba afișată.
• Ștempilă dată: afișați data și ora în înregistrări.
• Frecvență: modificați frevența înregistrărilor.
• Formatare: ștergeți toate datele de pe cardul microSD.

Problemă

Soluție posibilă

Nu poate înregistra sau fotografia

Verificați dacă cardul este blocat

și dacă are suficient spațiu liber.

Înregistrarea se termină automat

Utilziați un card microSD clasa

10 sau mai mare.

”Eroare fișier” în timpul redării

unui videoclip sau a unei imagini

A apărut o eroare în timpul

salvării fișierului, vă rugăm să

formatați cardul de memorie.

Imagine neclară

Curățați obiectivul camerei de

bord.

Ecran negru în timpul peisajului

luminos

Setați setarea de expunere

pentru a se potrivi peisajului

Dungi în înregistrare

Modificați setările de frecvență.

Dispozitivul a înghețat

Apăsați butonul de Resetare.

Pentru a face acest lucru, utilizați

un obiect subțire, de exemplu un

ac.

• Setări implicite: reveniți la setările din fabrică.
• Versiune: afișează versiunea curentă a software-ului.

Conectarea la PC

După conectarea la PC, vor apărea următoarele opțiuni:

• Mass storage: permite căutarea fișierelor de pe cardul microSD.
• Cameră PC: sistemul de operare va detecta camera de bord ca

webcam.

• Mod înregistrare: camera de bord va reveni la modul de înregistrare,

în timp ce încărcați bateria.

DEPANARE

Summary of Contents for PY-DVR005

Page 1: ...Car DVR PY DVR005 DE Bedienungsanleitung EN Owner s manual PL Instrukcja obs ugi RO Manual de utilizare...

Page 2: ...herheitsanleitungen verstanden hat und befolgen wird Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Kinder sollten das Ger t nicht unbeaufsichtigt reinigen...

Page 3: ...Ger t einschalten Taste Ein Aus dr cken und halten Wenn die Bordkamera an der Buchse des Zigarettenanz nders angeschlossen ist schaltet sich die Kamera bei einschalten der Z ndung automatisch ein und...

Page 4: ...tomatisches Ausschalten Einstellen der Zeit f r die automatische Abschaltung nach Inaktivit t gilt nicht f r Aufnahmen Tonaufnahme Tonaufnahme aktivieren oder desaktivieren Nach der Aktivierung ersche...

Page 5: ...et Halterung mit Saugnapf Autoladeger t Bedienungsanleitung Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mi...

Page 6: ...before cleaning Clean this device with a soft slightly damp cloth Do not use any chemical agents to clean this device Do not attempt to repair this device yourself In case of damage contact authorize...

Page 7: ...e photography mode press the power button Press the M button to change picture settings Browsing files Use the up and down buttons to switch between files To play the video file press the power button...

Page 8: ...max 32 GB USB port mini USB Functions motion detection G Sensor taking photos parking monitor date stamp Battery capacity 150 mAh Li ion Charging voltage 5 V 1 A Microphone Built in speaker Weight 48...

Page 9: ...dzenie nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci Nie nale y u ywa nieoryginalnych akcesori w Nale y ZAWSZE od czy urz dzenie od r d a zasilania przed czyszczeniem Urz dzenie nale y czy ci...

Page 10: ...era rozpocz a nagrywanie przy wstrz sie podczas postoju nale y w czy funkcj Tryb parkingowy znajduj c si w opcjach nagrywania Nale y wybra odpowiedni czu o funkcji w menu G sensor Je eli do gniazda AV...

Page 11: ...o si na urz dzeniu Pod czanie do komputera Po pod czeniu do komputera wy wietl si opcje Pami wewn trzna pozwala na przegl danie zawarto ci karty pami ci na komputerze Kamera internetowa system operacy...

Page 12: ...SIGURAN A Citi i acest manual de utilizare i p stra i l pentru consult ri ulterioare Produc torul nu i asum responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea i utilizarea necorespunz toare a pr...

Page 13: ...a porni automat dup pornirea ma inii i va ncepe nregistrarea Pentru a opri dispozitivul Ap sa i i ine i ap sat butonul de alimentare Dac camera este conectat la bricheta ma inii dup oprirea motorului...

Page 14: ...a i func ia de parcare n combina ie cu func ia Senzor G Dup oprire dac dispozitivul detecteaz o mi care se va porni i va ncepe nregistrarea Senzor G reglarea sensibilit ii func iei senzorului G Dac n...

Page 15: ...ile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati s ia legatura cu furniz...

Page 16: ......

Page 17: ......

Reviews: