Instrucciones
Secuencia de funcionamiento del interruptor
del modelo 2755
•
Alta potencia>Baja potencia>Intermitente>Apagado
•
Pulsar una vez para activar el modo de alta potencia.
•
Para pasar a baja potencia desde el modo de alta potencia, pulsar
de nuevo el interruptor antes de un segundo.
•
Para pasar a luz intermitente desde el modo de baja potencia,
pulsar el interruptor de nuevo antes de un segundo.
•
Para apagar la linterna pulsar de nuevo el interruptor un segundo
después de la última activación.
Sustitución de las baterías
1.
Presione hacia abajo el cierre de la tapa del compartimento de las
pilas situada en la parte superior central del cuerpo de la linterna.
2.
Abra la tapa del compartimento de las pilas.
3.
Extraiga las pilas agotadas (deséchelas adecuadamente) y
sustitúyalas por tres pilas alcalinas AAA de 1,5 V respetando las
marcas de polaridad.
4.
Cierre la tapa del compartimento de las pilas.
I
Información sobre seguridad de las pilas
AVISO: MANIPULAR Y GUARDAR LAS PILAS CON
PRECAUCIÓN PARA EVITAR DAÑOSLAS PILAS PUEDEN SER
PELIGROSAS.
La mayoría de los problemas relacionados con las pilas surgen al
utilizarlas incorrectamente y, sobre todo, al emplear pilas falsas
o en mal estado. Consultar la información siguiente para evitar
daños personales o en el producto.
Pilas alcalinas
1.
Los certificados de seguridad para zonas peligrosas en
entornos explosivos que ofrecen ciertas linternas solo se aplican
al fabricante de pilas especificado y, si procede, a las marcas
que aparecen en la linterna o en las hojas de instrucciones
que la acompañan. El uso de cualquier otro tipo de pilas puede
afectar al rendimiento de la linterna y anula el certificado de
seguridad.
2.
Consultar siempre las recomendaciones de uso del fabricante
de las pilas antes de utilizar la linterna.
3.
Para cambiar las pilas:
a. Sustituir todas las pilas a la vez.
b. No mezclar pilas de distinta marca ni pilas usadas con
nuevas.
c. Introducir las pilas correctamente siguiendo la polaridad
(+ y -) indicada en la pila y en el producto.
4.
No cambiar las pilas en zonas peligrosas.
5.
Sacar las pilas si el producto no va a utilizarse durante mucho
tiempo.
Desechar las pilas en un centro de reciclado homologado.
2755 Instructions
Séquence interrupteur 2755 :
•
- Haut>Bas>Clignotant>Éteint
•
Appuyez une fois pour le mode Haut.
•
Pour passer de Haut à Bas, appuyez de nouveau sur l’interrupteur
dans la seconde qui suit.
•
Pour passer de Bas à Clignotant, appuyez de nouveau sur
l’interrupteur dans la seconde qui suit.
•
Pour éteindre, appuyez de nouveau sur l’interrupteur une seconde
après la dernière action.
Remplacement des piles
1.
Exercer une pression sur la fermeture du couvercle de la batterie au
centre de la partie supérieure du corps de la lampe.
2.
Ouvrir le couvercle de la batterie.
3.
Retirer les anciennes piles (les éliminer commeil se doit) et les rem-
placer par trois piles alcalines 1,5 V AAA en respectant la polarité.
4.
Refermer le couvercle de la batterie.
Informations relatives à la sécurité des piles
AVERTISSEMENT : MANIPULER ET RANGER CORRECTEMENT
LES PILES, AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE LÉSION
CORPORELLE OU DE DOMMAGE MATÉRIEL LES PILES
PEUVENT ÊTRE DANGEREUSES!
La plupart des problèmes liés aux piles sont dus à une manipulation
incorrecte, en particulier à l’utilisation de piles endommagées ou
contrefaites. Lire attentivement les informations ci-dessous, afin
d’éviter tout risque de lésion corporelle et/ou de dommage matériel de
vos produits.
Piles alcalines
1.
Noter que les agréments de sécurité de sites dangereux pour les
environnements explosifs reçus par les éclairages sont valables
uniquement pour le fabricant du type de batterie indiqué et, le cas
échéant, les noms de marques mentionnés sur la torche et/ou les
fiches d’instructions jointes au système d’éclairage. L’utilisation
d’autres technologies de piles risque de réduire les performances
de la torche et d’invalider l’agrément de sécurité.
2.
Toujours lire les recommandations des fabricants de piles pour
l’utilisation appropriée de la technologie/marque de pile avant
d’utiliser les piles dans la torche.
3.
Remplacement des piles :
a. Remplacer toutes les piles en même temps.
b. Ne pas mélanger les marques de pile, ni d’anciennes piles
avec des neuves.
c. Toujours insérer les piles dans le sens correct en respectant
la polarité (+ et -) indiquée sur les piles et l’appareil.
4.
Ne pas changer les piles dans un site dangereux.
5.
Retirer les piles de l’appareil en cas de non-utilisation pendant
une période prolongée.
Toujours mettre au rebut toutes les piles correctement dans un
centre de recyclage des piles agréé.
Código:
CL. I Div. 1 GP. ABCD
Temperatura de
funcionamiento:
T4
(Energizer, Panasonic, Sanyo,
Philips, Varta)
T3
(Duracell)
Conforme a:
norma UL 913 y norma CSA C22.2 n.º 157
Seguridad intrínseca
IECEx
TRC 13.0013X Ex ia IIC T4 Ga
Funciona con tres pilas alcalinas AAA
(Energizer E92, Philips LR03, Varta LR03, Duracell MN2400, Sanyo
LR03 or Panasonic LR03)
Code:
CL. I Div. 1 GP. ABCD
Temp. de service:
T4
(Energizer, Panasonic, Sanyo,
Philips, Varta)
T3
(Duracell)
Conforme à :
la norme UL 913 et la norme CSA C22.2 n° 157
Intrinsèquement sûr
IECEx
TRC 13.0013X Ex ia IIC T4 Ga
Approuvé pour une utilisation avec trois piles alcalines AAA
(Energizer E92, Philips LR03, Varta LR03, Duracell MN2400, Sanyo
LR03 or Panasonic LR03)
