3
IPVUEKR10/12
Printed in Canada • Imprimé au Canada
1000 Place Paul-Kane
Laval QC H7C 2T2 Canada
HOW CAN YOU INSTALL THE SEATING SYSTEM?
A) Place the seat in the up or down position.
B) Pass the strap on top of the front and rear tubes.
C) Pass the strap through the front metal clip and tighten it.
TRANSPORT RECOMMENDATION
: We recommend removing the seat before transporting the kayak.
HANDLING RECOMMANDATION
: We recommend lowering the backrest and fastening
it using the handle located on the back of the backrest. (see picture D)
COMMENT POUVEZ-VOUS INSTALLER LE SYSTÈME D’ASSISE ?
A) Placez le système d’assisse en position haute ou basse.
B) Passez la courroie au-dessus des tubes avant et arrière.
C) Passez la courroie dans la boucle de métal avant et serrez la courroie.
RECOMMANDATIONS DE TRANSPORT
: Nous recommandons d’enlever le siège du kayak lorsque vous le transportez.
RECOMMENDATIONS DE MANIPULATION
: Nous recommandons d’abaisser le dossier et
de l’attacher à l’aide de la poignée située à l’arrière du dossier. (voir photo D)
A
B
D
C
Final assembly / Assemblage final
Available Pelican Accessories / Accessoires Pelican disponibles
POSEIDON ANGLER PADDLE
PAGAIE DE PÊCHE POSEIDON
SYMBIOSA ANGLER PADDLE
PAGAIE DE PÊCHE SYMBIOSA
PADDLE LEASH
LAISSE POUR PAGAIE
KAYAK CART
CHARIOT POUR KAYAK
FOLDING ANCHOR KIT
ANCRE RÉTRACTABLE
DRY BAG 5 L
SAC ÉTANCHE DE 5 L
PS1129-00
PS0481-3-00
PS0654-2-00
PS1439-1-00
PS0660-2-00
PS1369-00 (Orange)
PS1131-00
CAR TOP CARRIER
ENSEMBLE DE TRANSPORT
POUR VÉHICULE
To order pieces and accessories for your Pelican fishing kayak, call our client service department at
1-888-669-6960
or e-mail us at
service@pelicansport.com
.
Pour commander des pièces et accessoires pour votre kayak de pêche Pelican, communiquez avec notre service à la clientèle au
1-888-669-6960
ou écrivez-nous
au
service@pelicansport.com.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
• INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
