Pentagram Eon Cineo GOLD, Instruction Manual

Page 1: ...IE 2 PRZYGOTOWANIE DO PRACY 3 OBSŁUGA 5 NAWIGACJA 7 AKTUALIZACJA FIRMWARE 18 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 19 SPECYFIKACJA 20 INTRODUCTION 2 GETTING STARTED 3 USAGE 5 NAVIGATION 7 FIRMWARE UPGRADE 16 TROUBLESHOOTING 17 SPECIFICATION 18 ...

Page 2: ... Copyright 2009 PENTAGRAM All rights reserved copying and reproduction is strictly forbidden UWAGA Wszystkie informacje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia i lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji Copyright 2009 PENTAGRAM Wszelkie prawa zastrzeżone powielanie i kopiowanie zabronione ...

Page 3: ...PL Instrukcja obsługi Najnowsze wersje instrukcji sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www pentagram pl ...

Page 4: ...k a także system wzbogacania dźwięku PlayFX Dodatkowo odtwarzacz posiada wbudowany czytnik kart microSD znanych także jako TF lub TransFlash Wymagania systemowe Komputer klasy IBM PC lub notebook z wolnym portem USB System operacyjny Windows 2000 XP Vista Linux 2 4 4 lub nowszy Zawartość pudełka PENTAGRAM Eon Cineo GOLD P 5119 Słuchawki kanałowe 3 pary miękkich silikonowych nakładek S M L Kabel US...

Page 5: ... lub detergenty Czyść urządzenie miękką suchą ściereczką Przed czyszczeniem odłącz odtwarzacz od komputera lub źródła zasilania Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza 2 3 krotnie naładuj a następnie rozładuj do końca baterię aby osiągnęła pełną sprawność i maksymalną żywotność Nie dokonuj na własną rękę żadnych zmian i napraw ponieważ możesz stracić prawo do gwarancji Nie używaj odtwarzacza gdy m...

Page 6: ...yłączyć Aby naładować baterię należy podłączyć odtwarzacz do portu USB komputera lub podłączyć odtwarzacz do gniazdka sieciowego za pośrednictwem dołączonej ładowarki lub podłączyć odtwarzacz do gniazda zapalniczki samochodowej za pośrednictwem samochodowej ładowarki USB Podłączanie do komputera Odtwarzacz posiada interfejs USB 2 0 High Speed i jest rozpoznawany przez system operacyjny jako standa...

Page 7: ...PL 5 Obsługa Wygląd urządzenia 3 5 1 4 2 1 przycisk ESC 2 przycisk VOL 3 przycisk 6 4 przycisk M 5 przycisk 7 6 gniazdo słuchawkowe TV Out 7 gniazdo na kartę microSD 8 port USB 8 9 przełącznik ON OFF a pozycja OFF b pozycja PLAY 9 b a ...

Page 8: ... aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz W niniejszej instrukcji naciśnięcie przycisku PLAY oznacza przesunięcie przełącznika ON OFF w pozycję PLAY i jego natychmiastowe zwolnienie VOL przytrzymaj przełącznik ON OFF w tej pozycji przez 2 3 sekundy aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz ESC poprzednie menu powrót do głównego menu Główne menu i wybór elementu głównego menu M lub PLAY zatwierdzenie wyboru P...

Page 9: ...żyć jako awaryjne wyłączenie w specyficznych warunkach gdy przyciski odtwarzacza przestaną reagować Blokowanie przycisków odtwarzacza Aby zablokować przyciski odtwarzacza należy przytrzymać wciśnięty przez 2 3 sekundy przycisk VOL Jeśli blokada przycisków jest włączona w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się ikona blokady przycisków kłódka Aby odblokować przyciski odtwarzacza należy przytrzyma...

Page 10: ...e My Favourite Ulubione to lista odtwarzania użytkownika Aby dodać plik lub folder do tej listy wybierz go na jednej z innych list wciśnij przycisk VOL i wybierz opcję Add to Favorites Dodaj do ulubionych Pliki dodawane są na koniec listy i są odtwarzane według kolejności dodania Jeśli chcesz usunąć pojedynczy plik z listy My Favourite Ulubione wybierz ten plik wciśnij przycisk VOL i wybierz opcję...

Page 11: ...pojawi się ikona A przytrzymaj wciśnięty przez 2 3 sekundy przycisk M aby ustalić punkt końcowy B powtarzanego fragmentu Na wyświetlaczu pojawi się ikona A B a odtwarzacz będzie powtarzał wybrany fragment utworu Aby wyłączyć powtarzanie fragmentu należy ponownie nacisnąć i przytrzymać przez 2 3 sekundy przycisk M ikona powtarzania A B zniknie z wyświetlacza ESC powrót do ekranu wyboru plików Podme...

Page 12: ... Artysta Album i Tytuł Lyrics Tekst jeśli plik z tekstem utworu LRC jest dostępny wyświetlany będzie tekst utworu Frequency Chart Analiza widma analizator widma Disabled Brak wyłącza wyświetlane tekstu utworu i analizatora widma Transmit to FM Radio Nadaj do radia włączenie lub wyłączenie transmisji FM Set Frequency Ustaw częstotliwość wybierz częstotliwość na której odtwarzacz będzie nadawać Użyj...

Page 13: ...szyć głośność Gdy tryb ten jest włączony ikona głośności w lewym dolnym rogu zmieni kolor ESC powrót do ekranu wyboru plików Podmenu Video Select Time Wybierz czas użyj aby wybrać wartość do zmiany godzina minuta i naciśnij przycisk VOL aby wejść w tryb zmiany w którym użycie przycisków zmienia wybraną wartość a przycisk VOL wyłącza tryb zmiany Po ustawieniu czasu do którego chcesz przejść naciśni...

Page 14: ...ruchem wskazówek zegara Rotate Left Obrót w lewo obrócenie pliku przeciwnie do ruchu wskazówek zegara Zoom In Przybliż w trybie Zoom Przybliż Oddal możliwe jest przesuwanie zdjęcia na ekranie używając klawiszy Naciśnij przycisk VOL aby przełączyć tryb lewo prawo i góra dół Aby wyjść z trybu Zoom Przybliż Oddal naciśnij ESC Zoom Out Oddal w trybie Zoom Przybliż Oddal możliwe jest przesuwanie zdjęci...

Page 15: ...z stronę do której chcesz przejść Save bookmark Zachowaj zakładkę zapisz zakładkę dla bieżącej strony na wybranej pozycji Load bookmark Ładuj zakładkę przejście do zapisanej zakładki Delete bookmark Usuń zakładkę usunięcie wybranej z listy zakładki Set font size Wielkość czcionki wybór rozmiaru czcionki Set font colour Kolor czcionki wybór koloru czcionki Page turning Tryb przeglądania wybór ręczn...

Page 16: ...ej wartości ESC powrót do głównego menu Menu FM Radio Radio Ten tryb służy do odbierania radia FM W trybie tym słuchawki pełnią rolę anteny odbiorczej należy więc podłączyć je przed wyszukiwaniem stacji radiowych W tym trybie przyciski pełnią następujące funkcje M podmenu trybu Radio tryb Manual zmiana częstotliwości co 0 1MHz przytrzymanie powoduje wyszukanie najbliższej stacji z mocnym sygnałem ...

Page 17: ...cji Stereo switch Włącznik stereo wybierz Yes Tak aby włączyć dźwięk stereo lub No Nie aby włączyć dźwięk mono FM region Strefa FM wybierz region w którym odtwarzacz będzie używany FM recording Nagrywanie z radia rozpoczyna nagrywanie z radia FM więcej szczegółów w sekcji Menu Recorder Dyktafon Menu Games Gry Ten tryb umożliwia granie w trzy gry Tetris Snake i Puzzle W tych grach używane są przyci...

Page 18: ...zonym trybie np plik MP3 zostanie odtworzony w trybie Music Muzyka W tym trybie przyciski pełnią następujące funkcje wybór pliku katalogu M lub PLAY zatwierdzenie wyboru VOL wyświetla menu dla zaznaczonego pliku umożliwiające jego usunięcie ESC powrót do głównego menu Menu Settings Ustawienia Menu Settings Ustawienia umożliwia konfigurację odtwarzacza Display Settings Ustawienia ekranu ustawienia ...

Page 19: ...Naciśnij ESC aby wyjść bez zapisywania Date Data aby ustawić datę użyj aby wybrać rok naciśnij M aby przejść do następnego pola użyj aby miesiąć naciśnij M aby przejść do następnego pola użyj aby ustawić dzień i naciśnij M aby zapisać zmiany i wyjść Naciśnij ESC aby wyjść bez zapisywania Language Język zmiana języka interfejsu odtwarzacza System Information Informacje wyświetla informacje dotycząc...

Page 20: ...amięci odtwarzacza W niektórych przypadkach aktualizacja firmware może spowodować usunięcie wszystkich plików z pamięci odtwarzacza PENTAGRAM Europe nie odpowiada za utracone dane Upewnij się że używasz oryginalnego firmware PENTAGRAM przeznaczonego dla Eon Cineo GOLD Najnowszy firmware dostępny jest na stronie www pentagram pl Nie odłączaj odtwarzacza od komputera w czasie aktualizacji firmware M...

Page 21: ...iększ poziom głośności Brak dźwięku Źle podłączone słuchawki Podłącz poprawnie słuchawki Zawieszenie odtwarzacza Przesuń przełącznik ON OFF w pozycję OFF aby awaryjnie wyłączyć odtwarzacz Przyciski nie działają Włączona blokada przycisków Wyłącz blokadę Problemy z podłączeniem do komputera Źle podłączony kabel USB Podłącz poprawnie kabel USB Problemy z przegrywaniem plików Komputer nie spełnia wym...

Page 22: ... A Japonia 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM UKF Pamięć stacji 30 Music Muzyka MP3 WMA WAV APE OGG FLAC AAC Video AVI MP4 RM RMVB WMV ASF FLV 3GP DAT MPG VOB eBook TXT Obsługiwane pliki Photo Zdjęcia JPG BMP GIF Wzbogacanie dźwięku MS PlayFX equalizer 6 trybów 1 użytkownika Moc wyjściowa 12mW na kanał SNR 95dB Pasmo przenoszenia 20Hz 20kHz Zniekształcenia 0 1 Temperatura pracy 5 C 40 C Transfer da...

Page 23: ...PENTAGRAM Eon Cineo GOLD P 5119 PL 21 ...

Page 24: ...PENTAGRAM Eon Cineo GOLD P 5119 PL 22 ...

Page 25: ...PL 23 EN Instruction Manual The latest versions of the manual software and applications are available at www pentagram eu ...

Page 26: ...m games eBook TXT files reader and PlayFX sound enhancement Player also supports multitasking you can read eBook while listening to music and has built in microSD aka TF or TransFlash card reader System Requirements IBM PC notebook or Mac with available USB port Operating system Windows 2000 XP Vista Linux 2 4 4 or newer Box Content PENTAGRAM Eon Cineo GOLD P 5119 In Ear Earphones 3 pairs of soft ...

Page 27: ...e When start using the unit please fully charge and discharge the battery for about 2 3 times to ensure maximum battery life and power capacity Please do not disassemble any part of the unit any unauthorized disassembling will cause termination of PENTAGRAM official warranty Please don t use wet hands to plug unplug or contact player to prevent electric shock or damage Please don t unplug player w...

Page 28: ... animation is displayed to exit this animation press ESC button To charge the battery connect the player to computer s USB port or connect the player to a power outlet via attached power adapter or connect the player to a car lighter socket via car USB charger Connecting to computer The player has a USB 2 0 High Speed interface and is recognized by operating system as a standard USB mass storage d...

Page 29: ...GOLD P 5119 EN 5 Usage Player s appearance 3 5 1 4 2 1 ESC button 2 VOL button 3 button 6 4 M button 5 button 7 6 Earphone socket TV Out 7 microSD card slot 8 USB port 8 9 ON OFF switch a OFF position b PLAY position 9 b a ...

Page 30: ...AY position and releasing it VOL hold for 2 3 seconds to enable disable buttons lock ESC previous menu return to main menu Main Menu and select main menu option M or PLAY confirm selection Submenu file list and select submenu list option M or PLAY confirm selection ESC return to previous menu parent folder Turning the player on off To turn on off the player move the ON OFF switch to PLAY position ...

Page 31: ...firm selection Music Menu After selecting Music in main menu you will see Explorer screen in which you can choose playback criteria Now Playing opens main Music screen without changing current play list All Songs plays all audio files starting with the selected file Files on this play list are sorted by filename Artist plays all audio files of a selected Artist starting with the selected file File...

Page 32: ...Files on this play list are sorted by filename Media Library Update in some cases after uploading or deleting files and also after inserting microSD card you should use this function to see all available audio files Songs put on hold list of three files lately selected from any list in Media Library Buttons function in main Music screen are PLAY pause resume playback previous next audio file Hold ...

Page 33: ...Q Setup follow these steps to configure User EQ settings use to select frequency and confirm your choice by pressing M use to choose desired value and approve it by pressing M use to select YES and press M to save settings or select NO and press M to discard changes Display select what will be displayed in main part of display ID3 Tags basic ID3 Tags Artist Album and Title Lyrics if lyrics file LR...

Page 34: ...han small ones Buttons function in video file playback screen are PLAY pause resume playback previous next video file Hold to rewind fast forward current file VOL enter exit volume control mode use to turn up or down the volume If enabled volume icon in the bottom left corner will change color M Video sub menu ESC return to file selection screen Video Submenu Select Time use to select time value H...

Page 35: ...wise Rotate Left rotate current file counter clockwise Zoom In in Zoom mode you can scroll the photo using Press VOL to switch between scrolling left and right up and down Zoom Out in Zoom mode you can scroll the photo using Press VOL to switch between scrolling left and right up and down Slide Show select time after which next image will be displayed or Off to disable slide show Set As Desktop se...

Page 36: ...ont colour select font colour Page turning select manual or automatic page flipping Display time select time after which next page will be displayed eBook desktop select background wallpaper for eBook mode Extra features Menu Stopwatch This function can be used as a stopwatch Use to start stop time and to reset counter Calendar This calendar is preview only If you want to change system date see Se...

Page 37: ...ch manual tuning mode which allows changing frequency by 0 1MHz or searching for nearest station with strong signal Auto search player will scan whole band and save stations with strong signal This will overwrite saved stations Preset stations use this mode for easy changing between saved stations Save preset save currently selected frequency on selected position Delete preset delete saved station...

Page 38: ...e of recording quality Low quality or High quality and volume This is only available when Ready message is displayed ESC while recording is paused or in progress close recorded file with possibility to save it ESC while not recording return to main menu or FM Radio mode Explorer This mode is a file browser Select a file to play view it in appropriate mode i e MP3 file will be played in Music mode ...

Page 39: ...Photo mode System time date Time in order to set time use to change hour press M to move selection to next field use to change minutes and press M to save time and exit Press ESC to exit without saving changes Date in order to set time use to change year press M to move selection to next field use to change month press M to move selection to next field use to change day and press M to save time an...

Page 40: ... the files stored inside the player s memory Files may be erased during the upgrade procedure PENTAGRAM Europe cannot be held responsible for any data loss Make sure that you use only the genuine PENTAGRAM firmware for upgrading Eon Cineo GOLD You can download the latest firmware from www pentagram eu Do not detach the player from your computer while the firmware upgrade procedure is in progress T...

Page 41: ...me is set to 0 Turn up the volume No sound output Earphones not connected properly Connect earphone correctly Player is stuck Move the ON OFF switch to OFF position to perform emergency power off Buttons doesn t work Button lock enabled Disable button lock Fail to connect with the computer USB cable isn t connected correctly Connect USB cable correctly Fail to copy files Your system doesn t meet p...

Page 42: ...z 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM Preset stations 30 Music MP3 WMA WAV APE OGG FLAC AAC Video AVI MP4 RM RMVB WMV ASF FLV 3GP DAT MPG VOB Text TXT Supported files Photo JPG BMP GIF Sound enhancemens MS PlayFX Equalizer 6 predefined modes 1 custom Max output power 12mW in left and right SNR 95dB Frequency 20Hz 20kHz Distortion 0 1 Working temperature 5 C 40 C Data transfer PC or notebook with USB port ...

Page 43: ...TAGRAM Eon Cineo GOLD wraz z zasilaczem K11F oraz zasilaczem samochodowym BLT A501000 został wyprodukowany przy zastosowaniu następujących norm zharmonizowanych EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 50371 2002 EN 301 489 1 V1 8 1 EN 301 489 9 V1 4 1 EN 301 357 1 V1 4 1 EN 301 357 2 V1 4 1 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2002 ...

Page 44: ...atybilności elektromagnetycznej rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r w sprawie dokonywania oceny zgodności telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci publicznej i urządzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania Dz U Nr 73 poz 659 wdrażającym postanowienia europejskiej dyrektywy nr 1999 5 EWG odnoszącej się d...