Pentair 123343 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 16

OWNER’S MANUAL

PORTABLE

UTILITY / SPRINKLER PUMP

MANUAL DEL USUARIO

BOMBA PORTÁTIL

ROCIADORA / PARA USO GENERAL

3937 0401

ENGLISH: PAGES 2-7

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-628-9439

ESPAÑOL: PÁGINAS 8-13

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-628-9439

Model

123343

2018 TRU590 (09/17/18)

Chicago, IL 60631

Phone: 1-800-628-9439

www.masterplumberpump.com

Summary of Contents for 123343

Page 1: ...eration Parts For further operating installation or maintenance assistance Call 1 800 628 9439 ESPAÑOL PÁGINAS 8 13 Instalación Operación Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento instalación o mantenimiento de la bomba Llame al 1 800 628 9439 Model 123343 2018 TRU590 09 17 18 Chicago IL 60631 Phone 1 800 628 9439 www masterplumberpump com ...

Page 2: ...sing Check with your local health de part ment for testing pro ce dures 7 Complete pump and piping must be protected against freezing Freezing will cause damage and void the warranty 8 This pump is not designed nor intended for the pumping of chemicals or corrosive liquids Pump water only with this pump 9 Do not run pump dry If the pump is dry damage will result and void the warranty ELECTRICAL SA...

Page 3: ...ump s cord tag and original receipt of purchase to the retail store Dispose of the pump according to local disposal ordinances Exceptions to the Twenty Four 24 Month Limited Warranty Product Warranty Period Drill Pump 90 Days MiniVac Pump 12 Volt MiniVac Pump Engine Drive Self Priming Pump Jet Pumps Jet Pump and Tank System Sprinkler Pumps 1 Year Portable Transfer Pump 4 Submersible Well Pumps 3 Y...

Page 4: ...persons handling the pump Running pump without water can damage the impeller and may damage the seal causing leaking or flooding and will void the warranty Fill the pump with water before starting it Follow the steps below 1 Remove the priming plug 2 Make sure the suction and the discharge valves and any hoses on the discharge side of the pump are open 3 Fill the pump and suction pipe with water 4...

Page 5: ...harge The pump can supply up to 3 4 sprinklers depending on GPM output of the sprinklers Electrical Hazardous voltage Risk of dangerous or fatal electric shock Plug the pump into a 115 Volt 60 Cycle Ground Fault Circuit Interrupter GFCI protected grounded outlet only The pump is equipped with a 3 wire grounded cord and plug Do not modify or remove the plug Make sure the pump circuit meets the Nati...

Page 6: ...tions on suction line and shaft seal with soapy water 2 Water level below suction pipe inlet 2 Lower suction line into water and re prime If receding water level in well exceeds 25 7 6M a deep well pump is needed Impeller is plugged Clean impeller Foot valve is stuck shut Replace the foot valve Pipes are frozen Thaw pipes Foot valve and or strainer are Raise the foot valve and or strainer above bo...

Page 7: ...P0170 11 Handle 1 101P1450 12 Washer Handle 1 121P1500 13 Screw Handle 1 121P1600 14 Lock Nut Handle 1 121P0950 15 Water Singer 1 102P0540 16 Handle Grip Handle 1 102P1650 17 Fan Cooling 1 102P0570 18 Fan Cover 1 721S1090 19 Power Cord 1 191P0560 20 Screws Capacitor Holder 11 121P2060 21 Grounding Lug 1 171P4070 22 Capacitor Box W Cover 1 102P2830 23 Capacitor 1 171P5430 24 O Ring Capacitor Box 1 ...

Page 8: ...ocal 7 Tanto la bomba como los tubos deben estar protegidos contra heladas Las heladas provocarán daños y anularán la garantía 8 Esta bomba no ha sido diseñada ni concebida para bombear sustancias químicas o líquidos corrosivos Bombee sólo agua con esta bomba 9 No deje marchar la bomba en seco Si la bomba está seca ocurrirán daños y la garantía quedará anulada SEGURIDAD ELÉCTRICA La bomba viene pr...

Page 9: ...os fines de la garantía devuelva la etiqueta del cordón de la bomba y el recibo de compra original a la tienda minorista Descarte la bomba cumpliendo con todas las normas locales que correspondan para su eliminación Excepciones para la Garantía Limitada de veinticuatro 24 Meses Producto Período de garantía Bomba a taladro 90 días Bomba MiniVac Bomba MiniVac de 12 voltios Bomba autocebadora a motor...

Page 10: ...undaciones y la garantía quedará anulada Llene la bomba con agua antes de activarla Siga los pasos siguientes 1 Saque el tapón de cebadura 2 Asegúrese de que las válvulas de aspiración y de descarga y toda manguera del lado de la descarga de la bomba estén abiertas 3 Llene la bomba y la tubería de aspiración con agua 4 Vuelva a colocar el tapón de cebadura usando cinta de teflón en la rosca apriet...

Page 11: ...res Información eléctrica Tensión peligrosa Riesgo de choque eléctrico peligroso o fatal Enchufe la bomba solamente en un tomacorriente de 115 60 de ciclo conectado a tierra y protegido por un disyuntor de escape a tierra GFCI La bomba viene equipada con un cordón y enchufe trifilar con conexión a tierra No modifique ni saque el enchufe Asegúrese de que el circuito de la bomba cumpla con las norma...

Page 12: ...debajo de la 2 Baje la línea de aspiración dentro del agua y vuelva a cebar Si el nivel admisión de la tubería de aspiración del agua que se retira supera los 25 7 6 m se necesitará una bomba para pozos profundos El impulsor está obstruido Limpie el impulsor La válvula de pie está atascada en Reemplace la válvula de pie la posición cerrada Las tuberías están congeladas Descongele las tuberías La v...

Page 13: ...21P1500 13 Tornillo Manija 1 121P1600 14 Contratuerca Manija 1 121P0950 15 Deflector del agua 1 102P0540 16 Agarradera de la manija Manija 1 102P1650 17 Ventilador refrigerante 1 102P0570 18 Cubierta del ventilador 1 721S1090 19 Cordón eléctrico 1 191P0560 20 Tornillos Soporte del capacitor 11 121P2060 21 Saliente de puesta a tierra 1 171P4070 22 Caja del capacitor con cubierta 1 102P2830 23 Capac...

Page 14: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Page 15: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Page 16: ......

Search results

Summary of Contents for 123343

Reviews:

Related manuals for 123343

Brands by name

Popular brands

Pentair 123343, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 123343

Reviews:

Related manuals for 123343

Brands by name

Popular brands