background image

OWNER’S MANUAL

SUBMERSIBLE PLASTIC 

SUMP PUMPS

MANUAL DEL USUARIO

BOMBAS SUMERGIBLES  

PARA SUMIDEROS

ENGLISH: PAGES 2-7

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, or  
maintenance assistance: 
Call 800-628-9439

ESPAÑOL: PÁGINAS 8-13

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el  
funcionamiento, instalación o mantenimiento  
de la bomba: Llame al 800-628-9439

Model  

176958, 

176953, 176952

© 

2018  TRU973 (07/13/18) 

Chicago, IL 60631

Phone: 1-800-628-9439
www.masterplumberpump.com

176958

176953, 
176952

Summary of Contents for Master Plumber 176952

Page 1: ...operating installation or maintenance assistance Call 800 628 9439 ESPA OL P GINAS 8 13 Instalaci n Operaci n Piezas Para mayor informaci n sobre el funcionamiento instalaci n o mantenimiento de la bo...

Page 2: ...uipment c Keep visitors at a safe distance from work area d Make workshop child proof with padlocks master switches and by removing starter keys 11 When wiring an electrically driven pump follow all e...

Page 3: ...clay earth or sand surfaces Clean sump pit of small stones and gravel which could clog pump Keep pump inlet screen clear NOTICE Do not use ordinary pipe joint compound on plastic pipe Pipe joint comp...

Page 4: ...d for 115 V 60 Hz operation and requires a minimum 15 amp individual branch circuit Both pump and switch are supplied with 3 wire cord sets with grounding type plugs Switch plug is inserted directly i...

Page 5: ...parts or plugged impeller Clean impeller if plugged otherwise replace pump Check valve installed without vent hole Drill a 1 16 1 8 1 6mm 3 2mm dia hole between pump discharge check valve 1 2 above w...

Page 6: ...n Qty 176958 176953 176952 1 Power Cord Assembly 1 PS117 54 TSU 2 Tethered Float Assembly 1 FP18 15BD 3 Vertical Float Switch Assembly 1 FPS17 66 4 Screw 8 32 x 7 8 4 5 Motor 1 6 Upper Volute 1 PS1 32...

Page 7: ...sewage pump that has been installed to your retail store Contact MASTER PLUMBER Customer Service Sewage pumps that have seen service and been removed carry a contamination hazard with them If your sew...

Page 8: ...a segura del lugar de trabajo d Aseg rese de que su taller sea a prueba de ni os con candados interruptores maestros y sacando las llaves del arrancador 11 Cuando instale el cableado de una bomba acci...

Page 9: ...os para su uso Instalacion 1 Instale la bomba en un foso de recogida con un di metro m nimo de 10 254 mm para los modelos con interruptores verticales y de 14 356 mm para los modelos con interruptor d...

Page 10: ...Fuente de Alimentaci n La bomba est dise ada para funcionar con corriente de 115 V 60 Hz y requiere un ramal individual m nimo de 15 amps Tanto la bomba como el interruptor vienen con juegos de cordon...

Page 11: ...orrecto comun quese con la empresa de electricidad Algo se ha quedad trabado en el rodete Saque la bomba y limpie el impulsor el rodete tiene piezas desgastadas o defectuosas Limpie el rodete si est t...

Page 12: ...t 176958 176953 176952 1 Tornillo de abrazadera de cordon 1 PS117 54 TSU 2 Unidad del interruptor de flotador anclado 1 FP18 15BD 3 Unidad del interruptor de flotador vertical 1 FPS17 66 4 Tornillo 8...

Page 13: ...cloacal que se haya instalado a su tienda minorista Comun quese con el Departamento de Atenci n al Cliente de MASTER PLUMBER Las bombas cloacales que hayan estado en servicio y se hayan removido puede...

Page 14: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...

Page 15: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...

Page 16: ......

Reviews: