background image

6

7

VORSICHT! Sachschäden

Verwenden Sie nur das Original-Zubehör.

 

Stellen Sie das Gerät niemals auf heiße Oberflächen (z. B. Herd platten), in die Nähe 
von Wärmequellen oder offenem Feuer. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene 
Oberfläche.

 

Stellen Sie das Gerät 

nicht

 auf eine weiche Oberfläche, die die Öffnungen verdecken 

könnte.

 

Nehmen Sie das Gerät 

nicht

 mit leerem Tank in Betrieb. 

Ein Trockenlauf führt zur 

Beschädigung des Geräts.

 Achten Sie stets darauf, dass die Markierung „

MAX

“ bei 

der Befüllung nicht überschritten wird.

 

Lassen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum hinweg oder kontinuierlich 
laufen. Bei diesem Modell: 

5 min. ON, 1 min. OFF, max. 5 Zyklen.

 

Verwenden Sie dieses Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem 
separaten Fernwirksystem!

 

Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel.

 

Stoßen Sie das Gerät nicht an. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie das Gerät bewegen.

VORSICHT! 

Bei Unsicherheit, ob der zu reinigende Gegenstand mit diesem Gerät gereinigt werden 
kann bzw. ob er dabei Schaden nehmen könnte, fragen Sie im Handel nach, wo Sie 
den jeweiligen Gegenstand erworben haben. Oder Sie fragen im Fachhandel (Juwelier, 
Uhrmacher, etc.) bzw. bei dem jeweiligen Uhren-/Schmuckhersteller nach.

 

Benutzen Sie den Ultraschall-Reiniger nicht ohne Korb einsatz.

 Das zu reinigende 

Objekt bzw. der Edelstahl-Tank könnten sonst zerkratzt werden.

 

Die Haftung für zerkratzte oder beschädigte Gegenstände wird ausgeschlossen.

 

Locker befestigte Beschläge, Auf kleber bzw. Dekorationen an Gegenständen sowie 
andere nicht feste Teile, z.B. Schrauben an/in Brillen können sich wäh rend des Reini-
gungsvorgangs lösen.

 

Fragen Sie insbesondere bei Zahnprothesen mit Verblendungen Ihren Zahnarzt.

 

Fragen Sie vor dem Reinigen von allen optischen Gläsern bei Ihrem Optiker nach,  
da bereits kleinste Risse/Ablösungen in der Oberflächenbeschaffenheit der Brille zur 
Beschädigung führen kann. Insbesondere bei Brillen aus Kunststoffglas mit Versie-
gelung sind irreparable Schäden nicht auszuschließen. Je älter eine Brille ist, desto 
kürzer ist die Reinigungszeit einzustellen. Keine alkoholhaltigen Reinigungsmittel bzw. 
Lösungsmittel zufügen.

Zu reinigende Objekte 

(Anwendungsbeispiele):

 

Optische Gegenstände: 

Brillen, Sonnenbrillen, Lupen, etc.

 

Hygiene-Artikel:

 Zahnbürsten, Zahnprotesen, Zahnspangen, Schnuller sowie Scherköpfe  

von Rasierapparaten, Rasierklingen, etc.

 

Schmuck: 

Halsketten, Ringe, Ohrringe, Armbänder, Uhrketten, Münzen, etc.

 

Metallteile: 

Münzen, Medaillen, Abzeichen, Ventile, Geräteteile (Scherteile), etc.

 

Schreibwaren: 

Schreibfedern von Füllfeder haltern, Kugel schreiberhülsen, Druckerdüsen, 

Signatur-Stempel, etc. 

Ungeeignet zur Ultraschall-Reinigung sind:

 

Echte Perlen, Halbedelsteine, Modeschmuck oder weiche Steine wie Perlen, Opale, Türkise, 
Korallen, Smaragde usw.

 

Gegenstände, die leicht verfärbt, durchtränkt oder beschädigt werden können.

 

Holzartikel, Lederwaren, Stoffe, Materialien mit empfindlicher oder bereits verkratzter/  be-
schädigter Oberfläche, elektrische Geräte, Polycarbonat-Gläser (Thermoplast-Kunststoff).

 

Mobiltelefone, Uhren, Glasrahmen oder Kunstartikel, die aus Schildpatt oder Abalone 
gefertigt sind.

02. Zu dieser Anleitung

 

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs anleitung gründlich durch und 
befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits hinweise!

 

Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser Anleitung beschrieben. Der Hersteller 
oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungs gemäßen 
Gebrauch entstanden sind.

 

Bewahren Sie diese Anleitung auf.

 

Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu. 

Warnhinweise in dieser Anleitung

Falls erforderlich, werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienungs anleitung verwendet:

GEFAHR!

 Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben 

verursachen.

WARNUNG!

 Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder 

schwere Sachschäden verursachen.

VORSICHT:

 Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder 

Sachschäden verursachen.

HINWEIS:

 Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden 

sollten. 

Summary of Contents for 16611021

Page 1: ...Ultraschallreiniger Ultrasonic cleaner Bedienungsanleitung Instruction manual Art 16611021 ...

Page 2: ...ce com Instrukcja obsługi dla tego produktu w formacie PDF dostępna pod adresem www aquarius service com Upute za upotrebu za ovaj proizvod u PDF formatu dostupne na www aquarius service com Instrucțiunile de utilizare a acestui produs în format PDF disponibil sub www aquarius service com Инструкциите опериращи на този продукт в PDF формат достъпне под www aquarius service com Importiert von Impor...

Page 3: ...sser enthalten Legen Sie das Gerät niemals so ab dass es im angeschlossenen Zustand ins Wasser fallen kann Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit Tropf oder Spritzwasser Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen Das Gerät das Kabel und der Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssig keiten getaucht werden Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser gefallen sein ziehen Sie sofort den ...

Page 4: ...it Versie gelung sind irreparable Schäden nicht auszuschließen Je älter eine Brille ist desto kürzer ist die Reinigungszeit einzustellen Keine alkoholhaltigen Reinigungsmittel bzw Lösungsmittel zufügen Zu reinigende Objekte Anwendungsbeispiele Optische Gegenstände Brillen Sonnenbrillen Lupen etc Hygiene Artikel Zahnbürsten Zahnprotesen Zahnspangen Schnuller sowie Scherköpfe von Rasierapparaten Ras...

Page 5: ... zu reinigenden Gegenstände möglichst mittig im Korbeinsatz 2 Legen Sie den Gegenstand in das Wasser Der Gegenstand sollte vollständig eingetaucht werden wobei das Wasser die Markierung MAX jedoch nicht überschreiten darf 3 Schließen Sie den Ultraschallreiniger an eine Schutzkontakt Steckdose an Die rote Betriebs anzeige leuchtet auf 4 Drücken Sie die ON Taste woraufhin der bis zu 5 Min dauernde R...

Page 6: ...Zugabe von handelsüblichem Geschirr spülmittel verbessert werden Dieses löst die Fette auf der Oberfläche des zu reinigenden Gegenstandes die durch den mechanischen Schallimpuls nicht gelöst werden Achten Sie dabei darauf dass das Geschirrspülmittel keine rückfettenden Zusätze Balsam enthält Um Verschmutzungen zu lösen welche beim ersten Reinigungsvorgang nicht beseitigt wurden empfehlen wir eine ...

Page 7: ...Ihrem Land 11 Gewährleistung Service Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde für diesen Artikel gilt selbstverständlich die gesetzliche Gewähr leistungsfrist von zwei Jahren Bitte wenden Sie sich für die Abwicklung an den Verkäufer der Ware Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften handelt es sich um einen Mangel wenn dieser auf Material Verarbeitungs oder Konstruktionsfehler zurückzuführen ist Ausg...

Page 8: ...is device in the vicinity of bathtubs showers washbasins or other vessels containing water Never put the device down in such a way that it could fall into water while still connected Protect the device from moisture dripping water or splash water Never touch the device with wet hands The device the cable and the mains plug must not fall into water or other liquids If the device has fallen into wat...

Page 9: ...k always ensure that the MAX marking is not exceeded Do not let the appliance run continuously or over a prolonged period of time For this model type 5 min ON 1min OFF max 5 cycles Do not use this appliance with an external time delay switch or separate telecontrol system Do not use aggressive or abrasive cleaners Do not hit the appliance Be careful when moving the appliance CAUTION If you are uns...

Page 10: ...ery to be cleaned as centred as possible in the basket 2 Put the object in the water The object should be completely immersed whereby the MAX marking must not be exceeded 3 Connect the ultrasound cleaner to a grounded socket The red power indicator lights up 4 The cleaning process which can take up to 5 minutes is started by pressing the ON button The blue LEDs are lit during the cleaning process ...

Page 11: ...te ria growth on the denture Increasing the cleaning effect is also possible by simply adding commercial dishwashing detergent It solves those grease traces from the surface of the object to be cleaned that cannot be removed by the ultrasonic impulses Ensure that the dishwashing detergent does not contain any lipid replenishing substances In order to remove dirt that was not eliminated during the ...

Page 12: ...spose of the packaging make sure you comply with the environmental regulations applicable in your country 11 Warranty Service Dear customer As a matter of course this article is provided with the statutory warranty period of two years In terms of the warranty handling please consult the seller of the goods Within the framework of the statutory provisions a defect exists if it can be attributed to ...

Reviews: