PEPCOOK 17444031, Instruction Manual

Page 1: ...MODELL 17444031 Stabmixer Set Hand blender set Bedienungsanleitung Instruction manual ...

Page 2: ...g instructions for this product are available as PDF on www aquarius service com Hergestellt für Manufactured for Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 81667 München Germany Dies ist keine Serviceadresse Bitte beachten Sie das Kapitel Gewährleistung Service This is not a service address Please see the Warranty Service section ...

Page 3: ... 4 02 Zu dieser Anleitung 7 03 Bedienelemente 9 04 Lieferumfang 9 05 Bedienung 10 06 Reinigung und Pflege 16 07 Aufbewahrung 17 08 Störungen beheben 17 09 Technische Daten 17 10 Konformitätserklärung 18 11 Entsorgung 18 12 Gewährleistung Service 18 ...

Page 4: ...tzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsich tigung durchgeführt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden Kinder sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen ...

Page 5: ... das Gerät zusammen setzen nach dem Einsatz vor dem Zerlegen und Reinigen bevor Sie den Raum verlassen oder falls ein Fehler auftreten sollte Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen Wenn Zutaten innen am Mixbecher haften bleiben schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lösen Sie die Zutaten dann mithilfe eines Teigschabers von der Behälterwand Verwenden S...

Page 6: ... auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung nicht durch scharfe Kanten oder heiße Stellen beschädigt werden kann Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät Gefahr von Kabelbruch Das Gerät ist auch nach Ausschalten nicht vollständig vom Netz getrennt Um dies zu tun ziehen Sie den Netzstecker Achten Sie darauf dass die Anschlussleitun...

Page 7: ...n Sie das Gerät nicht im Leerlauf Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel 02 ZU DIESER ANLEITUNG Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs anleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits hinweise Das Gerät darf nur so bedient werden wie in dieser Anleitung beschrieben Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden d...

Page 8: ...8 DE 8 1 9 2 12 5 14 7 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 17 11 4 10 3 13 6 ...

Page 9: ...deinsatz 19 Raspeleinsatz 20 Einsatzträger für Schneid Raspelzubehör 21 Spiralschneider Treiber 22 Spiralschneider Gehäuse 23 Einsatzträger mit 2 fach Messer zur Gemüse Spaghetti Zubereitung 24 Einsatzträger mit Einzel Messer für Spiral Gemüsestreifen 25 Auffangbehälter LIEFERUMFANG Nehmen Sie das Gerät und die Zubehörteile vorsichtig aus der Verpackung Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigk...

Page 10: ...iden Halten Sie den Stabmixer beim Einschalten leicht schräg damit er sich nicht am Boden des Mixgefäßes festsaugen kann 5 Drücken Sie den Ein Aus schalter 1 und halten Sie ihn gedrückt Drücken Sie die Turbo Taste 2 und halten Sie sie gedrückt wenn Sie mit höherer Geschwindigkeit arbeiten wollen HINWEIS Je flüssiger das Mixgut desto niedriger die Drehzahl je fester das Mixgut desto höher die Drehz...

Page 11: ...2 Verbinden Sie den Motorblock 3 mit der Verbindungseinheit 5 durch Drehen im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag 3 Füllen Sie eine Schüssel oder ein anderes geeignetes Gefäß mit den Zutaten 4 Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose 5 Tauchen Sie die Quirle in das Gefäß ein 6 Drücken Sie den Ein Aus schalter 1 und halten Sie ihn gedrückt Drücken Sie die Turbo Taste 2 und halten Sie sie gedrückt w...

Page 12: ...auf die Metallwelle in der Küchenmaschine Schüssel 17 und stülpen Sie das Zerkleinerungsmesser 15 über die Spindel Stellen Sie sicher dass die Verbindungsstellen von Spindel und Zubehör frei von Lebensmittelresten sind 2 Füllen Sie die Küchenmaschine Schüssel mit den Zutaten unter Berücksichtigung der Men genangaben in der Tabelle 3 Setzen Sie den Sicherheitsdeckel 14 auf die Küchenmaschine Schüss...

Page 13: ...s 10 Sekunden ohne Unterbrechung Benutzen Sie das Gerät nicht im leeren Zustand Zubereitung mit dem Zerkleinerungsmesser 15 Zutaten Max Menge Mixzeit Geschwindigkeit Butter Honig Mischung 450g Butter 600g Honig 3sec Ein Aus Taste oder Turbo Taste Zwiebeln Knoblauch in 1 8 schneiden 500g 3 6sec Ein Aus Taste oder Turbo Taste Petersilie 100g 5 10sec Ein Aus Taste oder Turbo Taste Rohes Fleisch fettf...

Page 14: ...e gedrückt wenn Sie mit höherer Geschwindigkeit arbeiten wollen 8 Lassen Sie den Ein Ausschalter los wenn Sie den Vorgang beenden wollen 9 Nach Beendigung müssen Sie vor dem Abnehmen der oberen Abdeckung den Motorblock abnehmen Drücken Sie dabei die Entriegelungstaste 11 und drehen Sie den Motorblock gegen den Uhrzeigersinn ab 10 Zum Entriegeln der oberen Abdeckung betätigen Sie gleichzeitig die b...

Page 15: ... hörbar einrastet 4 Schrauben Sie den Motorblock 3 auf den Spiralschneider Treiber 21 im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag fest 5 Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose 6 Fixieren Sie das zu verarbeitende Gemüse an den Spießen des Spiralschneider Treibers 21 Kürzen Sie lange Gemüsesorten z B Gurken auf die Länge des Spiralschneider Gehäuses und führen Sie diese zentral ein 7 Schalten...

Page 16: ...den Motorblock und die Anschlussleitung bei Bedarf mit einem leicht ange feuchteten Tuch ab Wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 3 Trennen Sie die benutzten Teile vom Motorblock 4 Reinigen Sie alle benutzten Teile unter fließendem Wasser Nehmen Sie ggf eine Bürste zur Hilfe HINWEISE Nach dem Mixen sehr salzhaltiger Lebensmittel sollten Sie die Messer sofort mit klarem Wasser abspülen Durch be...

Page 17: ...ichergestellt Überprüfen Sie den Anschluss Gerät schaltet während des Betriebs ab Taste loslassen und Netzstecker ziehen Gerät ca 1 Stunde abkühlen lassen Gerät wieder einschalten Bei hier nicht aufgeführten Störungen wenden Sie sich an unser Service Center Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur in einer Fachwerkstatt durchführen 09 TECHNISCHE DATEN Artikeltyp PEPCOOK greenline Stabmixer Set Artikeln...

Page 18: ...rpackung entsorgen möchten achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land 12 GEWÄHRLEISTUNG SERVICE Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde für diesen Artikel gilt selbstverständlich die gesetzliche Gewähr leistungsfrist von zwei Jahren Bitte wenden Sie sich für die Abwicklung an den Verkäufer der Ware Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften handelt es sich um einen Mangel wenn...

Page 19: ... About these Instructions 23 03 Operating elements 25 04 Scope of Delivery 25 05 Operation 26 06 Cleaning and Care 32 07 Storage 33 08 Troubleshooting 33 09 Technical Data 33 10 Declaration of Conformity 34 11 Disposal 34 12 Warranty Service 34 ...

Page 20: ...children without supervision Children shall not play with the appliance This appliance must not be used by children Keep the appliance and its connecting cable out of the reach of children Never leave the appliance unattended when in use If the mains power cable of this appliance should become damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s customer service department or a simil...

Page 21: ...ng operating disassembling and cleaning the appliance before leaving the room and whenever a fault occurs Do not disconnect the mains plug from the socket by pulling the cable When ingredients stick to the inside of the jug switch the appliance off and unplug it from the mains Use a dough scraper to remove the ingredi ents from the jug wall Do not use the appliance when the power cable the plug th...

Page 22: ...re that the connecting cable cannot get damaged by sharp edges or hot spots Do not wrap the connecting cable around the appliance danger of cable break The appliance is not completely disconnected from the mains supply even after it has been switched off In order to disconnect it pull the mains plug Ensure that the power cable cannot be trapped or crushed To avoid any risk do not make modification...

Page 23: ...2 ABOUT THESE INSTRUCTIONS Before using the appliance for the first time read the Instructions for Use carefully and ensure you comply with the safety instructions The appliance must only be used as described in these instructions The manufacturer or dealer is not liable for damages arising from any use contrary to the intended purpose Keep these instructions for reference If you pass the applianc...

Page 24: ...24 GB 8 1 9 2 12 5 14 7 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 17 11 4 10 3 13 6 ...

Page 25: ...ng insert 20 Insert holder for slicing grating accessories 21 Spiralizer driver unit 22 Spiralizer housing 23 Insert holder with double blade for making vegetable spaghetti 24 Insert holder with single blade for mak ing vegetable spirals 25 Collection cup 04 SCOPE OF DELIVERY Carefully remove the appliance and accessories from the packaging Check the scope of delivery for completeness and transpor...

Page 26: ...the food When switching on the stick blender hold it at a slight angle so that it cannot attach itself to the bottom of the container 5 Press and hold the on off switch 1 If you want to blend at a higher speed press and hold the turbo button 2 NOTE The more liquid the consistency of the foods to be blended the lower the speed the more solid the foods to be blended the higher the speed 6 Release th...

Page 27: ...g unit 5 The whisks must lock in place with an audible click 2 Connect the motor block 3 to the coupling unit 5 by turning it clockwise as far as it will go 3 Fill a bowl or another suitable container with the ingredients 4 Plug the mains plug into a wall socket 5 Immerse the whisks in the container 6 Press and hold the on off switch 1 If you want to blend at a higher speed press and hold the turb...

Page 28: ...aft in the food processor bowl 17 and put the chop ping blade 15 over the spindle Make sure that the connection points of the spindle and the accessories are free from food residues 2 Fill the food processor bowl with the desired ingredients considering the quantity details listed in the table 3 Place the safety lid 14 on the food processor bowl 4 Place the upper cover 12 on the safety lid 14 and ...

Page 29: ...ile empty How to prepare ingredients using the chopping blade 15 Ingredients Max quantity Blending time Speed Butter and honey mix 450g butter 600g honey 3sec On off switch or turbo button Onions garlic cut into eights 500g 3 6sec On off switch or turbo button Parsley 100g 5 10sec On off switch or turbo button Raw meat free from fat 400g 10sec Turbo button Nuts 300g 5 10sec On off switch or turbo ...

Page 30: ...er speed 8 Release the on off switch if you want to complete the process 9 Upon completion of the process you have to remove the motor block before taking off the upper cover While doing so press the unlocking button 11 and remove the motor block by turning it counter clockwise 10 To unlock the upper cover press the two locking buttons 10 simultaneously Make sure that all rotating parts have come ...

Page 31: ...th an audible click 4 Fix the motor block 3 to the spiralizer driver unit 21 by screwing it on clockwise as far as it will go 5 Plug the mains plug into a suitable wall socket 6 Fix the vegetables to be processed to the spikes of the spiralizer driver unit 21 Long veg etables e g cucumbers have to be cut to the length of the spiralizer housing and inserted centrally 7 Switch on the appliance and s...

Page 32: ...If necessary use a slightly damp cloth to wipe the motor block and the power cable Afterwards wipe them with a dry cloth 3 Disconnect the used parts from the motor block 4 All parts that have been used must be cleaned under running water Use a brush if neces sary NOTES After having blended very salty foods you should immediately rinse the blades with clear water Discolouration on the plastic parts...

Page 33: ...during operation Release the button and pull the mains plug Allow the appliance to cool for approx 1 hour Switch the appliance on again If you are experiencing a fault which is not listed here please do not hesitate to contact our Service Centre Repairs must only be carried out by a specialised company 09 TECHNICAL DATA Article typ PEPCOOK greenline hand blender set Article number 17444031 Supply ...

Page 34: ...ackaging If you want to dispose of the packaging make sure you comply with the environmen tal regulations applicable in your country 12 WARRANTY SERVICE Dear customer As a matter of course this article is provided with the statutory warranty period of two years In terms of the warranty handling please consult the seller of the goods Within the framework of the statutory provisions a defect exists ...

Page 35: ...35 GB ...

Page 36: ...Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 81667 München Germany Ausgabe 09 2017 PO1700023 Black K 60 ...