PEPCOOK 18444031, Operating Instructions Manual

Page 1: ...MODELL 18444031 Stabmixer Stick blender Bedienungsanleitung Operating instructions ...

Page 2: ...g instructions for this product are available as PDF on www aquarius service com Hergestellt für Manufactured for Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 81667 München Germany Dies ist keine Serviceadresse Bitte beachten Sie das Kapitel Gewährleistung Service This is not a service address Please see the Warranty Service section ...

Page 3: ...4 02 Zu dieser Anleitung 8 03 Bedienelemente 9 04 Lieferumfang 10 05 Bedienung 10 06 Reinigung und Pflege 12 07 Aufbewahrung 13 08 Störungen beheben 13 09 Technische Daten 13 10 Konformitätserklärung 14 11 Entsorgung 14 12 Gewährleistung Service 14 ...

Page 4: ...auches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf sichtigung durchgeführt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden Kinder sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt w...

Page 5: ...e Risse aufweisen Seien Sie vorsichtig wenn heiße Flüssigkeit in die Behältnisse gegossen wird wird sie aus dem Gerät aufgrund plötzlichen Dampfs ausgeworfen GEFAHR für Kinder Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug Kinder dürfen nicht mit den Kunststoff beuteln spielen Es besteht Erstickungsgefahr GEFAHR für und durch Haus und Nutztiere Von Elektrogeräten können Gefahren für Haus und Nutztie...

Page 6: ...kann Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät Gefahr von Kabelbruch Das Gerät ist auch nach Ausschalten nicht vollständig vom Netz getrennt Um dies zu tun ziehen Sie den Netzstecker Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung nicht eingeklemmt oder gequetscht wird Benutzen Sie das Gerät nicht wenn es sichtbare Beschädigungen am Gerät oder der Anschlussleitung aufweist Um Gefährdungen zu...

Page 7: ...treiben Sie das Gerät nur mit Originalzubehör Stellen Sie das Gefäß mit dem Mixgut immer auf eine stabile ebene saubere und trockene Oberfläche Stellen Sie das Gerät oder Zubehörteile niemals auf heiße Oberflächen z B Herd platten oder in die Nähe von Wärmequellen oder offenem Feuer Verbinden Sie den Mixstab nur mit dem Motorblock wenn der Netzstecker gezogen ist Lassen Sie das Gerät niemals länge...

Page 8: ...f Falls Sie das Gerät einmal weitergeben legen Sie bitte diese Bedienungs anleitung dazu Warnhinweise in dieser Anleitung Falls erforderlich werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienungs anleitung verwendet GEFAHR Hohes Risiko Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen WARNUNG Mittleres Risiko Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verur sac...

Page 9: ...E 1 Öse zum Aufhängen des Motorteils 2 Anschlussleitung mit Netzstecker 3 Taste II hohe Drehzahl 4 Taste I normale Drehzahl 5 Motorblock 6 Mixstab 7 Messer ohne Abbildung Messbecher mit 700 ml Fassungsvermögen 1 2 5 7 4 3 6 ...

Page 10: ...gut eingetaucht ist um ein Spritzen des Mixguts zu vermeiden Passen Sie die Drehzahl Ihrem Mixgut an Wählen Sie fu r weiches Mixgut die Taste I und fu r härteres Mixgut die Taste II Halten Sie den Stabmixer beim Einschalten leicht schräg damit er sich nicht am Boden des Mixgefäßes festsaugen kann Wenn sich der Mixstab am Gefäßboden festsaugt lassen Sie die Taste I bzw Taste II kurz los 1 Schneiden...

Page 11: ...ise gleichmäßig bearbeitet wird 9 Wenn Sie fertig sind lassen Sie die Taste I 4 bzw Taste II 3 los 10 Nach dem Mixen warten Sie den Stillstand des Messers ab ziehen Sie den Netzstecker und nehmen den Mixstab aus der Speise 11 Reinigen Sie das Gerät möglichst sofort HINWEIS Nicht über 1 Minute ohne Unterbrechung betreiben GEFAHR Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie den Stabmi...

Page 12: ...en 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Wischen Sie den Motorblock und die Anschlussleitung bei Bedarf mit einem leicht ange feuchteten Tuch ab Wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 3 Trennen Sie den Mixstab vom Motorblock 4 Reinigen Sie den Mixstab 6 mit Messer 7 unter fließend warmem Wasser Nehmen Sie ggf eine Bürste und etwas Spülmittel zur Hilfe HINWEISE Nach dem Mixen sehr sal...

Page 13: ...Taste loslassen und Netzstecker ziehen Gerät ca 1 Stunde abkühlen lassen Gerät wieder einschalten Messer dreht sich nicht oder nur sehr schwer Sofort ausschalten Netzstecker ziehen und überprüfen Hindernis im Behälter Speise zu zäh oder zu hart Gerät nicht richtig zusammengesetzt Bei hier nicht aufgeführten Störungen wenden Sie sich an unser Service Center Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur in ei...

Page 14: ...rpackung entsorgen möchten achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land 12 GEWÄHRLEISTUNG SERVICE Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde für diesen Artikel gilt selbstverständlich die gesetzliche Gewähr leistungsfrist von zwei Jahren Bitte wenden Sie sich für die Abwicklung an den Verkäufer der Ware Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften handelt es sich um einen Mangel wenn...

Page 15: ...15 DE ...

Page 16: ...16 DE ...

Page 17: ... About these Instructions 21 03 Operating Elements 22 04 Scope of Delivery 23 05 Operation 23 06 Cleaning and Care 25 07 Storage 26 08 Troubleshooting 26 09 Technical Data 26 10 Declaration of Conformity 27 11 Disposal 27 12 Warranty Service 27 ...

Page 18: ...and the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children shall not play with the appliance This appliance must not be used by children Keep the appliance and its connecting cable out of the reach of children If the mains power cable of this appliance should become damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s customer se...

Page 19: ... liquids poured into the receptacles will be spurt out of the appliance due to the sudden escape of steam DANGER for children Packing materials are not children s toys Children should not be allowed to play with the plastic bags there is a risk of suffocation DANGER to and from pets and livestock Electrical appliances can represent a hazard to pets and livestock In addition animals can also cause ...

Page 20: ...is visible damage to the device or the power cable To avoid any risk do not make modifications to the product Repairs must be carried out by a specialist workshop or the Service Centre When using an extension cable make sure it is correctly wired and certified for its use To pull the mains plug out of the wall socket always pull on the mains plug and never on the power cable Disconnect the mains p...

Page 21: ... too tough Also check whether the device is assembled correctly Do not use any harsh or abrasive cleaning agents 02 ABOUT THESE INSTRUCTIONS Before using the appliance for the first time read the Instructions for Use carefully and ensure you comply with the safety instructions The appliance must only be used as described in these instructions The manufacturer or dealer is not liable for damages ar...

Page 22: ...ENTS 1 Hanging loop for hanging up the motor unit 2 Power cable with mains plug 3 Button II high speed 4 Button I normal speed 5 Motor block 6 Blender shaft 7 Blades not shown Measuring cup with 700 ml capacity 1 2 5 7 4 3 6 ...

Page 23: ...e stick blender unless it is immersed in the food Adapt the rotation speed to suit the foodstuff to be blended Select button I 4 for soft foodstuffs and button II 3 for harder foodstuffs When switching on the stick blender hold it at a slight angle so that it cannot attach itself to the bottom of the container If the blender builds up a suction and adheres to the bottom of the vessel release the b...

Page 24: ...bit in the foodstuff to ensure that it is blended evenly 9 When you are finished let go of the button I 4 or II 3 10 After blending wait until standstill before you remove the blade then pull the mains plug and take the blender out of the food 11 Clean the device immediately if possible NOTE Do not operate the stick blender over 1minute without interruption DANGER Remove the mains plug from the wa...

Page 25: ...amages to the appliance 1 Remove the mains plug from the socket 2 If required wipe the motor block and the connecting cord with a slightly damp cloth Wipe again with a dry cloth 3 Remove the blender shaft from the motor block 4 Clean the blender shaft 6 with the blender base 7 under warm running water Use a brush and dish liquid soap if neccessary NOTES After having blended very salty food you sho...

Page 26: ...to cool for approx 1hour Switch the appliance on again Blade does not turn or turns only very hardly Switch off immediately pull out mains plug and check Blockage in the bowl Food too tough or too hard Device not assembled correctly If you are experiencing a fault which is not listed here please do not hesitate to contact our Service Centre Repairs must only be carried out by a specialised company...

Page 27: ...ackaging If you want to dispose of the packaging make sure you comply with the environ mental regulations applicable in your country 12 WARRANTY SERVICE Dear customer As a matter of course this article is provided with the statutory warranty period of two years In terms of the warranty handling please consult the seller of the goods Within the framework of the statutory provisions a defect exists ...

Page 28: ...Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 81667 München Germany Ausgabe 11 2017 PO1700060 Black K 60 ...