background image

 

04.07.20

 

Neh

hab

 

Eig

dur

 

Ver

kan

 

Bei

Gar

Haf

 

We

Sch

ver

 

Lad

ein

4.

 

Ei

 

die

dies

 

die

 

Aut

 

der

5.

 

An

Siehe A

 

Drü

obe

 

Ste

Sie

Laden 

 

Ver

Sie

Bem

 

Ste

Laden 

 

Ste

 

Ste

±15

 

Ste

Das Ge

 

Das

Sie

6.

 

Re

 

Ver

 

Ver

7.

 

Te

Verwe

keine H

mehr I

Bedien

vorbeh

011

 

hmen Sie das G

ben. 

enmächtige Ver

rch eigenmächti

rwenden Sie das

nn dies zu Schäd

 Schäden, die d

rantieanspruch.

ftung. 

der Velleman nv

häden irgendwe

rursacht werden

den Sie die Batte

mal alle drei Mo

igenschafte

 LED-Notleuchte

se mit dem Net

 Batterie kann ü

tonomie: Schein

r ergonomische 

nwendung 

Abbildung, Seite

ücken Sie den S

ere Position erre

ellen Sie den Sch

 den Schalter [

 - Lichtnetz 

rbinden Sie den

 das Gerät mit d

merkung: verw

ellen Sie den Sch

 - Autostecker

ecken Sie den Au

ecken Sie das an

5 Stunden. 

ellen Sie den Sch

erät entsorgen

s Gerät enthält 

 die örtlichen U

WARNUN

Werfen Si

die Batter

einigung un

rwenden Sie zur

rwenden Sie auf

echnische D

Lichtqu
Lichtstä
Stromv
Abmess
Gewich

nden Sie diese

Haftung für Sc

Informationen

nungsanleitung

halten. 

erät erst in Bet

ränderungen sin

ge Änderungen

s Gerät nur für A

den am Produkt

durch Nichtbeac

 Für daraus res

v noch die Händ

lcher Art (finanz

n, haftbar gemac

erien vor der er

onate. 

en 

e (2x 0.065W) s

z verbunden ist

über AC/DC-Lad

nwerfer 3 Std., 

Handgriff hat 2

dieser Bedie

chalter am Griff

eicht haben.  

halter [1] in die

1] in die Positio

 Stecker des mi

dem Netz. Lade

wenden Sie nur 

halter [1] in die

utostecker in di

ndere Ende des 

halter [1] in die

eine interne auf

mweltvorschrift

G: 

e die Batterie 

rien von Kinde

nd Lagerun

r Reinigung ein 

f keinen Fall Alk

Daten 

elle 

1

ärke 

8

versorgung 

a

sungen 

Ø

4

es Gerät nur m

chaden oder V

n zu diesem Pr

g, siehe www.

EFL

10 

rieb, nachdem S

nd aus Sicherhe

 erlischt der Ga

Anwendungen b

t führen und erl

htung der Bedie

ultierende Folge

dler können für 

ziell, physisch, u

cht werden. 

rsten Inbetriebn

schaltet sich be

degerät oder Kfz

Notleuchte 24 S

 Positionen 

nungsanleitung

[3] und bewe

e Position I um 

on II um die Not

itgelieferten Net

edauer ±15 Stun

das mitgeliefert

e Position II. Be

e Zigarettenanz

 Steckers in den

e Position II. Be

fladbare Batteri

ten beim Entsor

 nie ins Feuer,

rn fern. 

feuchtes Tuch u

kohol oder irgen

1x 1W-LED, 2x 
800.000 cd 
abgedichteter B
Ø118 x 150 x 20
450g 

mit originellen 

erletzungen b

rodukt und die

.Perel.eu. Alle

L12 

Sie sich mit sein

itsgründen verb

rantieanspruch

beschrieben in d

ischt der Garan

enungsanleitung

eschäden übern

 außergewöhnlic

usw.), die durch

nahme auf. Lade

i Stromunterbre

z-Adapter gelad

Std. 


gen Sie den Gri

den LED-Schein

tleuchte [5] ein

tzteils mit den D

nden. 

te Netzteil oder

ei Stromausfall l

zünderbuchse d

n DC-Anschluss 

ei Stromausfall l

e. Entfernen Sie

gen des Geräte

, um eine Expl

und trocknen Si

ndwelche Lösung

0.065W-LED 

leiakku 

00mm 

 Zubehörteilen

bei (falscher) A

e neueste Vers

 Änderungen o

nen Funktionen 

boten. Bei Schäd

dieser Bedienun

tieanspruch. 

g verursacht we

immt der Herst

che, zufällige od

h Besitz, Gebrau

en Sie die Batte

echung automat

en werden (bei

ff bis Sie die un

nwerfer [4] einz

nzuschalten.  

DC-Anschluss [2

 ein Netzteil des

euchtet die Not

es PKWs/LKWs/

 [2] des Schein

euchtet die Not

e diese Batterie

s. 

osion zu verm

e mit einem san

gsmittel. 

n. Velleman NV

Anwendung di

sion dieser 

ohne vorherig

©Velleman n

 vertraut gemac

den verursacht 

ngsanleitung son

erden, erlischt d

eller keine 

der indirekte 

uch oder Defekt

rien mindestens

tisch ein wenn 

de mitgeliefert)

ntere oder die 

zuschalten. Stel

2] und verbinde

s gleichen Typs.

tleuchte [5].  

/Boots. 

werfers. Ladeda

tleuchte [5]

e und respektier

meiden. Halten

nften Tuch ab. 

V übernimmt 

eses Gerätes.

e Ankündigun

  

nv

 

cht 

 

nst 

er 

 

llen 

en 

auer 

ren 

 Sie 

 Für 

ng 

Summary of Contents for EFL12

Page 1: ...EUR L ERLAADBAR ECTOR RECA ERAUFLADB ERNA RECA MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DO UTILIZ GEABLE SP ED RECHAR RE LED SCH ARGABLE C BARER 1W RREG VEL DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR OTLIG...

Page 2: ...accord pr alable crit de l ayant droit AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding Alle wereldwijde rechten voorbehouden Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelt...

Page 3: ...kage in ironment Do no e taken to a spe distributor or to local waste dis ead the manual don t install or us hildren and una n the cover No and or spare pa e light source itive people t flash blindnes...

Page 4: ...or one with tion II when a cigar lighter so or plug into the tion II when a echargeable bat off in accordanc ries in fire as om children damp cloth Wip e cleaning produ s x 1W led 2x 0 0 00 000 cd al...

Page 5: ...de qualit Ve l humidit et de si re Prot ger cs et le traiter a ment avant l em our des raisons bent pas sous la Un usage impr dommages sur ra toute respons rs ne peuvent t cts quelles que tion ou le d...

Page 6: ...20 50g des accessoires mages ou l sio concernant ce b www perel e es sans notific UIKERSHA pese Unie reffende dit pr f de verpakking hade kan toebre j het gewone hu htkomen voor r nt brengen Res r da...

Page 7: ...er of autostekk dlicht 24u ep deze handleidin in en beweeg om de led schij erde adapter aa ur 15 uur eegeleverde ada II bij een stroo garenaansteker DC aansluiting II bij een stroo aadbare batterij rw...

Page 8: ...idad l alcance de per rio no habr de si necesita pieza ente luminosa p personas sensib era por destello irreversibles de dad Velleman o a lluvia hume o a polvo No ex te usar excesiva to del aparato a...

Page 9: ...inter n con el medio ara evitar cualqu enamiento eramente h me ventes x LED de 1W 2x 00 000 cd ater a de plomo 118 x 150 x 200 50g ccesorios orig n uso indebid producto y la v ww velleman eu aciones...

Page 10: ...er Ga Anwendungen b t f hren und erl htung der Bedie ultierende Folge dler k nnen f r ziell physisch u cht werden rsten Inbetriebn schaltet sich be t deger t oder Kfz Notleuchte 24 S Positionen nungsa...

Page 11: ...e Leia atentament dano durante o a alcance de pes lizador n o ter e pe as de subs o foco de luz a f m pessoas sens vers veis nos ol ade Velleman ntra a chuva e h ho a temperatu vite usar for a e to do...

Page 12: ...s e luz 1 ade de luz 8 a o b es 4 o apenas com o aisquer danos bre este produ nuestra p gina nual sem aviso EFL 12 z de emerg ncia ncl entrada ras ptador inclu do si o II A luz de trica no isqueiro do...

Page 13: ...eted with the original receipt of purchase and a clear flaw description Hint In order to save on cost and time please reread the manual and check if the flaw is caused by obvious causes prior to prese...

Page 14: ...van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na...

Page 15: ...iginal y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embalaje original Incluya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc a...

Page 16: ...riza se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do pre o de compra Em outro caso ser consentido um artigo de substitui o ou devolu o completa do pre o...

Reviews: