14.07.20
Chargi
•
Plug
suit
Not
Chargi
•
Plug
•
Ins
±20
Replac
•
To
•
Dis
•
Ins
wire
•
Clo
End-of
•
Thi
has
“Re
6.
Cl
•
Clean
•
Do n
7.
Te
li
li
p
d
w
Use th
the eve
For mo
visit ou
The inf
© COP
This m
All worl
reduced
holder.
1.
In
Aux ré
Des inf
Nous vo
de l’app
revende
011
ng - mains
g the jack plug
table mains out
te: only use the
ng - Car plug
g the car plug a
ert the other en
0hours.
cing battery
replace the inte
connect the red
ert a new batte
es following the
se the battery c
WARNING
Never disp
Keep batte
f-life
s device contain
s to be removed
eplacing batte
leaning and
n the housing w
ot use detergen
echnical Sp
ight source
ight intensity
power supply
dimensions
weight
is device with
ent of damage
ore info concer
ur website
ww
formation in th
PYRIGHT NOTI
manual is copyr
ldwide rights re
d to any electro
ntroduction
ésidents de l'U
formations en
Ce symbole s
peut polluer l
piles éventue
traitera l’app
service de re
protection de
En cas de qu
ous remercions
pareil. Si l’appar
eur.
of the included
let. Charging tim
e included adapt
adaptor into the
nd of the adapto
ernal battery, un
d [9] and black
ry with exactly
e correct polarity
cover [7] with t
G:
pose of batter
eries away fro
ns an internal re
d and disposed o
ry” for instructi
d Storage
with a slightly da
nts or abrasive c
pecification
3 x 3W
3 x 1.500.
sealed lea
Ø160 x 21
1230g
original acces
e or injury resu
rning this prod
ww.perel.eu
.
his manual is
CE
righted. The co
served. No part
nic medium or o
NO
n
nion européen
vironnementa
sur l'appareil ou
l'environnement
elles) parmi les
areil en questio
cyclage local. Il
e l’environneme
uestions, cont
de votre achat
reil a été endom
EFL
4
mains adaptor
me ±15hours.
tor or one with
cigar lighter so
or plug into the
nscrew the batte
[10] wires and
the same speci
y.
the two screws.
ries in fire, as t
om children.
echargeable bat
off in accordanc
ons on how to r
amp cloth. Wipe
cleaning produc
s
.000 cd
d-acid battery
15 x 250mm
ssories only. V
ulted from (in
duct and the la
subject to cha
opyright to th
t of this manual
otherwise witho
OTICE D
nne
ales important
u l'emballage ind
t. Ne pas jeter u
déchets municip
n. Renvoyer les
convient de res
nt.
tacter les auto
! Lire la présen
mmagé pendant
L15
into the DC jac
the exact same
ocket of your ca
DC jack [2] of
ery cover [7].
d take the old ba
fications and co
they could exp
ttery. When the
ce with local reg
remove the batt
e off with a soft
cts.
Velleman nv ca
correct) use o
atest version o
ange without p
is manual is o
may be copied
out the prior wri
’EMPLOI
es concernant
dique que l’élim
un appareil élec
paux non sujets
s équipements u
specter la régle
orités locales p
te notice attent
le transport, ne
k [2] and plug
e specifications.
r/truck/boat.
the spotlight. C
attery [8] out o
onnect the red [
plode.
device is end-o
gulations. Refer
tery.
cloth.
annot be held
of this device.
of this user ma
prior notice.
wned by Velle
, reproduced, tr
itten consent of
I
t ce produit
ination d’un app
ctrique ou électr
s au tri sélectif ;
usagés à votre f
mentation local
pour éliminatio
tivement avant
e pas l’installer
©Velleman n
the adaptor into
Charging time
of the housing.
[9] and black [1
of-life, this batte
to the section
responsible in
anual, please
eman nv.
ranslated or
f the copyright
pareil en fin de
ronique (et des
; une déchèterie
fournisseur ou à
e relative à la
on.
la mise en serv
et consulter vot
nv
o a
10]
ery
n
vie
e
à un
ice
tre
