background image

 

14.07.20

3.

 

Al

Raadple

 

 

Leer 

 

Om v

gebr

 

Gebr

gara

 

De g

uw d

verba

 

Noch

(buit

voort

 

Laad

maan

4.

 

Ei

 

Auto

 

2 sel

 

Batte

 

ergo

 

mult

 

weer

5.

 

Ge

Raadple

 

Dru

 

Zet

zet

Oplade

 

Slu

een

Op

spe

Oplade

 

Slu

 

Slu

Batteri

 

Om

 

Maa

 

Plaa

dra

 

Slu

Einde l

 

Dit

leve

6.

 

Re

 

Rei

 

Geb

011

 

lgemene ric

eeg de Vellema

 

Bescherm

 

Bescherm

 

Bescherm

 eerst de functie

veiligheidsreden

uiker heeft aang

ruik het toestel 

ntie. 

arantie geldt ni

dealer zal de ver

and mee houde

h Velleman nv n

tengewoon, incid

tvloeiend uit he

 de batterijen v

nden.

 

igenschapp

nomie: 3u 

ecteerbare licht

erij is herlaadba

nomisch ontwor

i-regelbare stan

rbestendig 

ebruik 

eeg de figuur op

uk de knop van 

t de schakelaar 

 in positie II voo

en - lichtnet 

it de stekker va

n geschikt stopc

merking: gebr

ecificaties. 

en - Autostekk

it de autoadapt

it het andere ei

ij vervangen 

m de interne batt

ak de rode [9] 

ats een nieuwe 

ad volgens de j

it het batterijde

WAARSCH

Doorboor 

ontploffen

levensduur 
 toestel bevat e

ensduur van he

einiging en

nig de behuizin

bruik geen reini

chtlijnen 

an

®

 service- en

m tegen regen,

m tegen stof en

m tegen schokk

es van het toest

nen mag u geen

gebracht valt ni

enkel waarvoor

et voor schade 

rantwoordelijkhe

n. 

och zijn verdele

denteel of onrec

t bezit, gebruik

voor de eerste in

pen 

tstanden 

aar via AC/DC la

rpen 2-standen 

nd 

p pagina 2 van d

het handvat [3

[1] op stand I 

or lagere intens

an de meegeleve

contact. Laadduu

uik enkel de me

ker 

er aan op de sig

nde aan op de D

terij te vervang

en zwarte [10]

 batterij met ex

uiste polariteit.

eksel [7] met de

HUWING: 

 geen batterije

n. Houd batter

en interne herla

t toestel en ver

n opslag 

g met een voch

ging- of schuur

EFL

n kwaliteitsga

 vochtigheid en

n extreme tempe

ken. Vermijd bru

tel kennen voor

n wijzigingen aa

iet onder de gar

r het gemaakt is

door het negere

eid afwijzen voo

ers kunnen aans

chtstreeks) – va

k of falen van dit

ngebruikname. 

ader of autostek

 handgreep 

deze handleidin

] in en beweeg

om de led schij

siteit.  

erde adapter aa

ur ±20 uur. 

eegeleverde ada

garenaansteker

DC aansluiting [

en, schroef het

] draden los en 

act dezelfde spe

  

e twee schroeve

en en gooi ze n

rijen uit de buu

aadbare batterij

rwijder ze volge

htige doek en dr

middelen. 

L15 

arantie achteraa

 opspattende vl

eraturen. 

ute kracht tijden

r u het gaat geb

nbrengen. Scha

rantie. 

s. Bij onoordeelk

en van bepaalde

or defecten of p

sprakelijk geste

an welke aard d

t product.

 

Herlaad batterij

kker adapter (be

ng. 

 het handvat [4

nwerper [6] in 

an op de DC aan

apter of een ada

aansluiting van

[2] van de schij

 batterijdeksel [

verwijder de ou

ecificaties en ve

en. 

niet in het vuu

urt van kinder

j. Verwijder dez

ns de plaatselijk

roog af met een

an deze handlei

oeistoffen. 

ns de bediening

bruiken. 

ade door wijzigin

kundig gebruik 

e richtlijnen in d

problemen die h

eld worden voor

dan ook (financie

jen minstens éé

eide inbegrepen

4] naar de gewe

 te schakelen m

nsluiting [2] en

apter met exact

 auto/boot… 

jnwerper. Laadd

[7] los. 

ude batterij [8]

erbind de rode [

ur aangezien d

ren. 

ze batterij aan h

ke milieuwetgev

 zachte doek. 

©Velleman n

iding. 

ngen die de 

vervalt de 

deze handleiding

ier rechtstreeks

 schade 

eel, fysisch…) 

én maal elke dri

n) 

enste stand. 

met hoge intensit

 plug de adapte

t dezelfde 

duur ±20 uur. 

 uit de behuizin

[9] en zwarte [

deze kunnen 

het einde van de

ving. 

  

nv

 

g en 

teit; 

er in 

g. 

10] 

Summary of Contents for EFL15

Page 1: ...ND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DO UTILIZ WER LED R CHARGEABL WER LED H ARGABLE P BARER TRA S LEDs RREG VEL DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR RECHARGEA LE PORTAB HERLAADBA PORT TIL C AGBARER SC PORT TIL 1 1 ABLE...

Page 2: ...terie batterijdeksel 8 battery batterie batterij 9 red wire fil rouge rode draad 10 black wire fil noir zwarte draad 1 interruptor Schalter interruptor 2 conexi n CC DC Anschluss liga o CC 3 pulsador...

Page 3: ...EFL 3 USER MA Union tion about thi r the package in vironment Do n be taken to a sp distributor or to local waste di read the manua n transit don t in hildren and una n the cover No and or spare pa e...

Page 4: ...vironneme uestions cont de votre achat reil a t endom EFL 4 mains adaptor me 15hours tor or one with cigar lighter so or plug into the nscrew the batte 10 wires and the same speci y the two screws rie...

Page 5: ...chargeur sur atterie int gr e s rouge 9 et ie nouvelle selo EFL 5 enfants et des nable par l utilisa deur dans la source z les personnes ire aveuglemen manent et irr ve et de qualit V l humidit et de...

Page 6: ...vallen bij ge blindheid flitsb nte en onherroe EFL 6 nt la polarit co 7 utilisant les s ni les jeter d cart des enfan rechargeable in s d environneme n chiffon l g re des produits d e ues 00 000 cd u...

Page 7: ...je n Houd batter en interne herla t toestel en ver n opslag g met een voch ging of schuur EFL 7 n kwaliteitsga vochtigheid en n extreme tempe ken Vermijd bru tel kennen voor n wijzigingen aa iet onder...

Page 8: ...pea el medio amb o o el embalaje iente No tire es una empresa e de reciclaje loc udas contacte o el EFL15 Lea n da o en el t ridad l alcance de per rio no habr de si necesita pieza ente luminosa p per...

Page 9: ...minosa taci n siones s lo con los ac usados por un n sobre este p tra p gina ww r las especifica TOR e de los derec undiales reserva manual del usua EFL 9 rimera puesta e el cargador AC osiciones ste...

Page 10: ...der Um Batterien nicht sen von einer sp an den H ndler ieren Sie die rt ie sich f r Ents FL15 Lesen Sie Transportsch de efugte vom Ger nicht Es gibt k ndler ie Lichtquelle u ei empfindlichen tzblindhe...

Page 11: ...herige A das Urheberr e vorbehalten O Bedienungsanle iten oder zu spe EFL 11 nungsanleitung f 3 und bewe osition I um den halter 1 in Po itgelieferten Net edauer 20 Stun das mitgeliefert e Zigarettena...

Page 12: ...dei a uma empresa um posto de rec o de d vidas co Leia atentament dano durante o a do alcance de p utilizador n o t cessite de pe as ra o foco de luz em pessoas se rrevers veis nos ade Velleman ntra a...

Page 13: ...0 1230g o apenas com o aisquer danos n sobre este p r visite nuestr especifica e TOR m os direitos d diais reservados o utilizador ou p EFL 13 ual do utilizado mova a pega at o I para ligar o II para...

Page 14: ...eted with the original receipt of purchase and a clear flaw description Hint In order to save on cost and time please reread the manual and check if the flaw is caused by obvious causes prior to prese...

Page 15: ...van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na...

Page 16: ...iginal y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embalaje original Incluya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc a...

Page 17: ...riza se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do pre o de compra Em outro caso ser consentido um artigo de substitui o ou devolu o completa do pre o...

Reviews: