background image

 

17.11.200

5.

 

Rem

Se référer

 

Si vou

 

Ferme

 

Le rem
perso

 

Vérifie

Les carto

 

Enleve
des ai

 

Insére
montr

Les carto

 

Retire

 

Tenez
montr

 

Insére
montr

 

Remo

Code d’ar

Homologat

02I1

 

Type de ré

6.

 

Ent

1. Ne 

pa

2. En 

cas

3. Pour 

d

 

N’employ
dommage
article, vi

être modi

 
© 

DROITS

SA Vellem

Tous droits
cette notic
l’ayant dro

1.

 

Inl

Aan alle i
Belangrijk

D
to

h
na

Hebt u vr

 

Dank u vo
tijdens het

2.

 

Vei

 

Gebru

 

Zorg e

 

Schud

 

Somm

 

Gebru
10cm

 

Laat e

9

 

mplacemen

 aux illustrations à

us utilisez des cart

ez bien le robinet e

mplacement de la 

nnes, de flammes

ez la présence de 

uches à percer e

ez la partie inférie
iguilles d’une mon

ez la cartouche et 
re. 

uches à percer e

ez la partie supérieu

z l’appareil à l’enve

re. 

ez la cartouche et 
re. 

ontez la partie supé

rticle, homologat

tion Catégorie

80 Press

écipient conseillé: 

tretien 

as modifier les app

s de mauvais fonc

des réparations, re

yer cet appareil q

es ou lésions sur
isitez notre site w

ifiées sans notifi

S D’AUTEUR 

man est l’ayant d

s mondiaux réserv

ce par quelque pro
oit. 

eiding 

ngezetenen van

ke milieu-inform

Dit symbool op het

oestel schade kan 

uishoudelijke afva
aar uw verdeler of

ragen, contactee

or uw aankoop! Le

t transport, installe

iligheidsins

 

Houd buiten

uik het toestel niet

ervoor dat, voor h

d het toestel niet e

mige delen van het

uik het toestel op e

 van muren en pla

een aangestoken t

nt des carto

à la page 

1

 de cett

touches à percer, a

et éteignez la flam

cartouche de gaz 

 ou étincelles et so

fuites de gaz à l’ex

en plastique 

eure du porte-carto

tre. 

 fermez le porte-ca

en métal 

ure de l’appareil en

rs. Appuyer sur le

 fermez le porte-ca

érieure de l’appare

tion et type de g

e / Type de gaz 

ion directe, butane

Cartouche butane

pareils. 

ctionnement, conta

etirez la cartouche

qu’avec des acce
rvenus à un usag

web www.perel.

ication préalable

droit des droits d

vés. Toute reprodu

océdé ou sur tout s

GEBRU

 de Europese Un

matie betreffende

 toestel of de verp

toebrengen aan h

l; het moet bij een

f naar een lokaal r

r dan de plaatse

ees deze handleidi

eer het dan niet e

structies 

n het bereik van k

t wanneer deze lek

het gebruik, de pak

en houd het recht 

t toestel worden h

een goed geventile

afonds. 

toestel nooit onbeh

LASER

ouches de g

te notice. 

assurez-vous qu’e

mme avant de retir

doit impérativeme

ources de chaleur.

xtérieur uniqueme

ouche. Appuyer su

artouche en reviss

n dévissant dans le

 bas (voir flèche) e

artouche en reviss

eil en en la vissant

az 

Débit nomin

e 15

 IDEALGAS, modè

actez votre revend

e de gaz et emballe

essoires d’origine

ge (incorrect) de

.eu. Toutes les in

e. 

d’auteur pour cet

uction, traduction,

support électroniqu

UIKERSHA

nie 

e dit product 

pakking geeft aan d

et milieu. Gooi dit

n gespecialiseerd b

recyclagepunt bren

elijke autoriteiten

ng grondig voor u

n raadpleeg uw de

kinderen en onbevo

kken vertoont, bes
kkingringen van de

tijdens het aanste
eet tijdens het geb

eerde plaats, ver v

heerd achter. 

R2N

 

gaz 

lle soit vide avant

rer la cartouche de

ent être effectué à

ent en utilisant de 

ur le bas (voir flèch

sant la partie infér

e sens contraire des

en dévissant dans

sant la partie infér

t dans le sens des

al g/h 

Débit 

èle FHG 158 (190g

deur. 

ez l’appareil oppor

e. SA Velleman n

e cet appareil. Po

nformations prés

tte notice. 

 copie ou diffusion
ue que se soit est 

ANDLEID

dat, als het na zijn

t toestel (en event

bedrijf terechtkom

ngen. Respecteer d

n inzake verwijd

u het toestel in geb

ealer. 

oegden. 

schadigd is of niet

e gaspatroon altijd

eken. 

bruik. Raak deze d

van ontvlambare p

 de la retirer. 

e gaz. 

 l’extérieur, en l’a

 l’eau savonneuse.

he) en dévissant d

ieure dans le sens

s aiguilles d’une mo

 le sens contraire 

ieure dans le sens

 aiguilles d’une mo

 nominal KW 

2.1 

rtunément avant l’

ne sera aucunem

our plus d’inform

sentées dans cet

n, intégrale ou part

 interdite sans l’ac

DING 

n levenscyclus wor

tuele batterijen) ni

men voor recyclage

de plaatselijke mil

dering. 

bruik neemt. Werd

 op en veilige man

d in een perfecte s

delen niet aan. 

producten en op ee

Rev

©Velleman 

bsence d’autres 

dans le sens contra

s des aiguilles d’un

ontre. 

des aiguilles d’une

s des aiguilles d’un

ontre. 

Diamètre injecteu

0.28 

’expédition. 

ment responsable

mation concernan

tte notice peuven

tielle, du contenu 

ccord préalable écr

rdt weggeworpen,
iet bij het gewone

e. U moet dit toest

ieuwetgeving. 

d het toestel besch

nier functioneert. 

staat verkeren. 

en afstand van mi

v. 01 

 

nv

 

aire 

ne 

ne 

ur 

e de 

nt cet 

nt 

de 

rit de 

 dit 

 

tel 

hadigd 

nimum 

Summary of Contents for LASER2N

Page 1: ...nte de mel DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR nt product improveme etering van onze prod nstante de nos produ roductos es posible q unserer Produkte De horar os nossos produ ents the actual produc ducten Daaro...

Page 2: ...and to turn ainer in the open kage in the open Plastic Series rt of the cartridge n nd screw the low Metal Series rt of the device er upside down P nd screw the low part of the device LASER 2 USER MA...

Page 3: ...ribut distribution de gaz partie sup rieure tir du robinet dez le refroidissem de la port e des en LASER 3 pe Nominal Su ne 15 anes cartridge m er s container and pac only Velleman n this device For n...

Page 4: ...toestel worden h een goed geventile afonds toestel nooit onbeh LASER 4 ouches de g te notice assurez vous qu e mme avant de retir doit imp rativeme ources de chaleur xt rieur uniqueme ouche Appuyer s...

Page 5: ...zeepwater Patronen met kliksysteem plastic model Verwijder het onderste gedeelte van de patroonhouder Druk op de onderkant zie pijl en draai tegen de wijzers van de klok in Plaats de patroon en sluit...

Page 6: ...te a clic modelo de r del aparato al gir rev s Apriete la p y cierre el soporte superior del apar LASER 6 NUAL DEL io ambiente conc mbalaje indica que s pilas si las hubi este aparato a su con el medi...

Page 7: ...s der Knopf f r die er LASER 7 gas s Consumo no o 15 ano IDEALGAS mo con su distribuido as y embale el apa os originales Ve de este aparato n modificar las es autor para este t estrictamente p permiso...

Page 8: ...e s juntas do cartuc clinar o aparelho d relho est o muito LASER 8 der Gasd se t ganz abgek hlt i weite von Kindern sanleitung chten Sie darauf zudrehen und die eit von Menschen t einer Seifenl sun sc...

Page 9: ...feito no exterior sem outras pessoas de chamas e fa scas Verificar a presen a de fugas de g s unicamente no exterior utilizando gua com sab o Os cartuchos de furar em pl stico Retirar a parte inferior...

Page 10: ...e eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoo...

Page 11: ...sde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art culo es imposible o si los gastos son desproporcionados Velleman autoriza reemplazar el art culo por u...

Page 12: ...a ver as condi es de garantia Condi es gerais com respeito a garantia sobre os produtos grande p blico para a UE qualquer produto grande p blico garantido 24 m s contra qualquer v cio de produ o ou ma...

Reviews: