IT -
Caratteristiche tecniche
ES -
Caracteristicas tecnicas
CZ -
Technické údaje
GR -
Тεχνικα χαρακτηριστικα
Alimentazione
220/240V Ac
50-60Hz
Alimentación
220/240V Ac
50-60Hz
Napájení
220/240V Ac
50-60Hz
Ταση λειτουργιας
220/240V Ac
50-60Hz
Autonomia
3 ore
Autonomía
3 horas
Výdrž
3 hodin
Αυτονομια
3 ωρεσ
Accumulatori
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Reactores
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Aku mulátory
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Μπαταριες
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Ta
>5 °C <50 °C
Ta
>5 °C <50 °C
Teplota
>5 °C <50 °C
Θερμοκρασια
>5 °C <50 °C
Lampada
48 LED
Lámpara
48 LED
Světelný zdroj
48 LED
Λυχνια BLIZ ROUND 30
48 LED
Tempo di ricarica
24 ore
Tiempo de recarga
24 horas
Doba nabíjení
24 hodin
Χρονος αποφορτισης
24 ωρεσ
GB -
Technical features
NL -
Technische eigenschappen
PL -
Charakterystyki techniczne
SK -
Technické parametre
Voltage
220/240V Ac
50-60Hz
Voltage
220/240V Ac
50-60Hz
Zasilanie
220/240V Ac
50-60Hz
Napätie
220/240V Ac
50-60Hz
Duration
3 hours
Autonomie
3 uur
Autonomia
3 godzin
Doba núdzovej prevádzky
3 hod.
Battery
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Batterij
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Akumulatorki
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Záložný zdroj/akumulátor
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Temperature ambient
>5 °C <50 °C
Omgevingstemperatuur
>5 °C <50 °C
Temperatura środowiska
>5 °C <50 °C
Teplota okolia
>5 °C <50 °C
Lamp
48 LED
Lamp
48 LED
Lampka
48 LED
Svetelný zdroj
48 LED
Recharge time
24 hours
Oplaadtijd
24 uur
Czas ładowania
24 godzin
Dobíjacia perióda
24 hod.
DE -
Technische Daten
PT -
Características técnicas
RU -
Технические характеристики
םיינכט םינייפאמ
- IL
Spannung
220/240V Ac
50-60Hz
Alimentação
220/240V Ac
50-60Hz
Питание
220/240V Ac
50-60Hz
'זטלוו"
220/240V Ac
50-60Hz
Betriebsdauer
3 h
Autonomia
3 horas
Автономия
3 часа
תיאמצע הלועפ ךשמ
תועש 3
Batterie
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Acumuladores
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Аккумуляторы
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
הללוס
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Umgebungstemperatur
>5 °C <50 °C
Ta
>5 °C <50 °C
T окр. среды
>5 °C <50 °C
רדחה תרוטרפמט
C <50 °C° 5<
Lampe
48 LED
Lâmpada
48 LED
Лампочка
48 LED
הרונ
LED 48
Ladezeit
24 h
Tempo de recarga
24 horas
Время зарядки
24 часа
הנעטה ןמז
תועש 24
FR -
Caractéristiques techniques
DK -
Tekniske egenskaber
SI -
Tehnični podatki
ةينفلا تامسل
- SA
Alimentation
220/240V Ac
50-60Hz
Spænding
220/240V Ac
50-60Hz
Napajanje
220/240V Ac
50-60Hz
دهجلا
،تلوف 240 / 220
زتره 60 – 50و
Autonomie
3 heures
Batteriautonomi
3 timer
Čas delovanja (ure)
3
ةدملا
3 ةعاس
Batteries d’accumulateurs
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Batteri
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
Baterije
3x4.5Ah D Cell
Ni-Cd
ةيراطبلا
يف ريبمأ 4 تلوف 3
NI-CD ،ةعاسلا
Température d’ambiance
>5 °C <50 °C
Temperatur omgivende
>5 °C <50 °C
Temp. okolja
>5 °C <50 °C
ةطيحملا ةرارحلا ةجرد
ةيوئم ةجرد 5>
ةيوئم ةجرد 50<
Source lumineuse
48 LED
Lampe
48 LED
Sijalka
48 LED
حابصملا
LED 48
Temps de recharge
24 heures
Opladningstid
24 timer
Čas polnjenja (ure)
24
نحشلا ةداعإ تقو
24 ةعاس
www.performanceinlighting.com
48092220 | E.01 | 02 - 2017
6
2
1
N
3
5 PIN POWER SOCKET/PLUG
EMERGENCY WIRING
NEUTRAL 1
(FITTING LINE)
1
N
3
2
LINE 1
(FITTING LINE)
NEUTRAL 2
(EMERGENCY LINE)
LINE 2
(EMERGENCY LINE)
GROUND
30mm
8mm
Min H07RN-F / 5G 1÷2,5 mm
2
/ Ø9÷12 mm
EMERGENCY
LUMINAIRE 3 H
LAMA+ EMERGENCY
