Perles SRE 4-613, Operating Instructions Manual

 65 

x

Promena na stranata na vrteweto 

. 

Promena na stranata na vrteweto se biva so 
pomestuvawe na lizga~ot 

(D)

 kon stranata na 

vrteweto. 

D

 = Vrtewe vo desno, dup~ewe i zavrtuvawe na 

zavrtki. 

L

 = Vrtewe vo levo, odvrtuvawe na zavrtki, 

izvlekuvawe na burgii. 

!

Promena na strana na vrteweto, odnosno 
pomestuvawe na lizga~ot e mo`no koga kop~eto 
na prekinuva~ot 

(A)

 e vo isklu~ena polo`ba. 

Kaj promenata na vrtewe prekinuva~ot 
povtorno se vklu~uva i toa koga alatot e vo 
potpolno miruvawe. 

x

Rabota na udarniot (vibracionsi mehanizam). 

-

Udarno (vibraciono) dup~ewe vo beton i kamen. 

-

Obi~no dup~ewe vo metal i drvo.

x

Na~in na dr`ewe na strani~niot rakofat 

. 

x

Standardna stezna glava  

x

Monta`a na steznata glava 

-

gi koristite site tri dupki na steznata glava. 

-

da se stavi klu~ot [to podlaboko vo steznata 
glava. 

-

ne go koristite o[teteniot pribor. 

x

Simnuvawe na steznata glava 

Steznata glava e pricvrstena za vretenoto na 
navojot i so dodatna zavrtka osigurana protiv 
odvrtuvawe. Pred demontirawe odvrtete ja 
zavrtkata so [estoagolen-imbus klu~ br.5. 

!

VNIMATELNO - lev navoj (stezna glava) 

Udrete so mek drven ~ekan po postaveniot klu~ i 
odvrtete ja glavata 

. Glavata lesno odvrtete ja, 

ako pred toa ne bila stegnata so klu~ br. 15 so koj sme 
ja osigurale protiv prolizguvawe. 

x

Brzostezna glava 

x

Dejstvuvawe i pricvrstuvawe na priborot kaj 
dup~alka so brzo stezna glava 

.  

So edna raka cvrsto stegnete go zadniot obra~ na 
steznata glava, a drugnot obra~

 (G)

 vrtete go tolku 

dolgo dodeka otvorot na glavata ne e dovolno golem 
za vmetnuvawe na priborot.  
Vmetnatiot pribor cvrsto dr`ete go i zadniot obra~ 
isto taka i so silno vrtewe so predniot obra~ 
zacvrstete go priborot na steznata glava. So 
vrteweto na predniot obra~, steznata glava 
avtomatski dejstvuva protiv odvrtuvawe, pri [to se 
slu[a zvukot klik so to mehanizmot na steznata 
glava e spremen za upotreba. 

x

Simnuvawe na steznata glava 

Izmeru vilicata na glavata se vmetnuva 
[[estoagolen imbus klu~ (5 mm) se pricvrstuva na 
steznata glava i so udar na ~ekan mek od drvo se 
olabavuva glavata, a so toa se odvrtuva (lev navoj). 

SOVET ZA UPOTREBA 

x

Koristete samo burgii [to odgovaraat na tipot na 
alatot. 

x

Koristete prodol`etoci za odvrtuvawe koi 
odgovaraat na glavata na zavrtkata. 

x

Kaj montirawe na zavrtki vo rab na drvena 
podloga prethodno da se izdup~i dupka. 

x

Kaj dup~ewe vo ~elik povremeno treba da se 
podma~kuva burgijata. 

x

Podesuvawe na dlabo~inata pri dup~ewe. 

-

Se koristi grani~nikot za glabo~ina na 
dupkata pri dup~ewe ili na burgijata se stava 
samolepliva traka. 

-

Steznata glava ne smee da dojde vo donir so 
povr[inata na koja se dup~i. 

—Þ¸þœ¦ž› š  ›ìž  ž 
—¸œÞš›¥— 

£¨®¾ º­¼© ²³²©¯ Ê©°®Ï ¯¨´ 
©¨±¾­®¬© ­°²¼±ª®¬® Ï© ©¾ 
®¼®²¬¨­ª¶³¬³ Â¨®Ì³. 

x

  Ï± ¥£°¨ž©¹¥ ª© ¶° © ¢¥¹£Ÿª± ¢¥¤©Ÿª± ª©¸±, ¤©¢±  © 

¢¥¹£©Ÿª¥, ¢¥ ¥¨£©¨©ª¥ ¬£©¶©, ¨± ¤© 
¢£© ¥ª¹£¥¦ž£±±¹ ¨©¦¥¬ž¹©,  ¥ž ¹¥ ¤© ¢¥¨¬£¸ª±¹ž 
ª± ¹£¥©© ¢¥¨ ª¥£¶±¦ªž °¤¦¥¬ž ª± £±Ÿ¥¹±. È° ± 
¤¢± ± ž  ¥ª¹£¥¦±¹± ž ³±¶©ª±¹± ª± ¼©¹ ž¼ ž¹© ž 
¶±¤¦¥¹¥ ¬¥ £©¨° ¹¥£¤ ¥¹¥  °ž¹©. È¥± ¢£©¢°¹©¹© 
¶° ¸¥ ª± ¥¬¦±¤¹©ªž¥¹ ¤©£¬ž¤. 

x

 Ëªž¶±¬±¹© ª± ¼ž¤¹¥¹±¹± ª± ¥£°¨ž©¹¥ ž ª± 

¢£ž ¦°¼ªž¥¹  ±Ÿ©¦. œ¨£¯°¬±¹© ¸ž ¼ž¤¹ž ž ¥¹¬¥£©ªž 
¥¹¬¥£ž¹© ³± ¬©ª¹ž¦±Úž±. Ù¥¬£žª±¹± ª± 
¢£¥ž³¬¥¨¥¹ ¼ž¤¹©¹© ± ¤¥ ¶© ±  £¢±!  

! 

œÊ©¬¨®º³ ¶³ °¨®¬°¬¯³ ´³ ª­°¬®® ¯© 
¾©Â³­¶°¬¯©¬©, ²©­ À¬© °©¾¨Ì³¬ º®¶´­¶, 
¬¨­Î¼©¨®¬­¼®¶, ³Â©³² ­ 쩨­¾­ ¶® ® 
¾©´¯©¼®¶³. ¥­® ³¬®¨­­ Ï­ ¨³´³¾±¯³³¬ ­ 
©À¬®¬±¯³³¬ Ê¼³°¬­ª¶­¬® ¾®¼©¯­ ¶³ ©¨±¾­®¬©. 

x

 Êž¤¹¥¹ ª± ¢ž¦±¹± ž¤¼ž¤¹©¹© ¸¥ ¬©¨ª± ¢¥ 

°¢¥¹£©Ÿ±¹± (¢¥¤©Ÿª¥ ¤¶¥¦±¹± ž ¦©¢ž¦±¹±). 

! 

£©¬¨®º¶© ® ¨®¾©¯¶© ª­°¬®® ¶³ 
¯®¶¬­¼³¬©¨°²­¬® ©¬¯©¨­. ¥©³ ¶³Ê¨³¯®¬® Ï© °© 
ª®¬²³ ­¼­ ­´¾±¯³¬® Ï­ °© ²©Âʨ®°©¨. 

x

 Ï©¢¥ £ž©ªž¹© ¨©¦¥¬ž ª± ¦ž¤¹¥¹ ª± ¢ž¦±¹± 

³±¹ž¹©¹© ¸ž ¥¨  ¥£¥³ž± ¤¥ ¹©ª¥  ¤¦¥ ª± ¶±¤¦¥. 

x

 Ù£©¹©£±ª¥¹¥ ž¤ £©© ³ª±¼ž ¢£ž¤°¤¹¬¥ ª± ¢£±¬ ¬¥ 

¶¥¹¥£¥¹ ž¦ž ž¤¹£¥©ª¥¤¹ ª± ¸£±ðž¹ªž¹© ¼©¹ ž¼ ž. 

x

 Ë¥  ¤¦°¼± ª± ©¦© ¹£ž¼©ª ž¦ž ¶©®±ªž¼ ž  ¬±£ 

¢£©¨±¹© ¸¥ ±¢±£±¹¥¹ ª± ¢¥¢£±¬ ± ¬¥ ©¨©ª ¥¨ 
¤¦°¯Ÿ©ª¥ £©¸ž¤¹£ž£±ªž¹© ¤©£¬ž¤ž ª± Ìž¨£ž± 
Ù©£¦©¤. 

¤›¸¦š¤š¸ž› š £—£¸¦š  

Ë¥ ¤¦°¼± ¨± © ¢¥¹£©Ÿª¥ ¤©£¬ž¤ž£±© ª± ¥£°¨ž©¹¥, 
¥Ÿ£±¹©¹© ¤© ¬¥ ©¨©ª ¥¨ ª±Ÿ£¥eªž¹© ¥¬¦±¤¹©ªž 
¤©£¬ž¤ž. Æž¦¥  ± ¥¬ ¤±¶¥¤¹¥©ª ¢¥¤©¸ ¶¥¯© ¨± Ÿž¨© 
¥¢±¤©ª ž © ³±Ÿ£±ª©¹.  

! 

£©Ê¨³¯²­¬® Ê¨®Ê±À¬®¬® ­Â Ï­ ¶³ ©¯¼³°¬®¶­¬® 
¼­Ð³.  

Ë¥ ¤¦°¼± £©³©£¬ªž¹© ¨©¦¥¬ž ¨± ¸ž  °¢ž¹© ¬¥ 
¢£¥¨±¬ªžÚ±, ¨¥¨©¹© ¬¥ ¥¬¦±¤¹©ª ¤©£¬ž¤ ž © ¬ž ¸ž 
¬¸£±¨±¹. Â ¥ ª© ¸ž ¢¥¼ž¹°¬±¹© °¢±¹¤¹¬±¹± ³± °¢¥¹£©Ÿ± 
ž ª±¬©¨©ª¥¹¥ ¬¥ ¬£¤ ± ¤¥ ¤©£¬ž¤ž£±©¹¥ ž 
¢¥¢£±¬ ž¹©, ¢£¥ž³¬©¨°¬±¼¥¹ ª© ¥¨¸¥¬±£± ³± 
ª±¤¹±ª±¹±¹± ¹©¹± ¬£³ ¦žÚ©¹¥ ž¦ž ž¶¥¹¥¹, ± 
 ¥£ž¤ªž ¥¹ ¸ž ¸°Ÿž ¤ž¹© ¢£±¬± ¹¥ ¶° ¸ž ¨±¬± 
¸±£±ªÚž±¹±. 

! 

¤­¬® Ê©Ê¨³¯²­ ¶³ ©¨±¾­®¬© ²³ ¶®©¯¼³°¬®¶­ 
°®¨¯­°­ Ï­ ʨ³¯­¬® ¶³ ¼­ª¶³ ©¾Ï©¯©¨¶©°¬.