Perlesmith PSTVS06, Installation Instruction

Page 1: ...Installation Instruction V1 0 PSTVS06 V1 0 50KG ...

Page 2: ...s instruction before beginning the installation and carefully follow all instructions contained herein Use proper safety equipment during installation Do not use this product for any purpose or in any configuration not explicitly specified in this instruction We hereby disclaim any and all liability for injury or damage arising from incorrect assembly incorrect mounting or incorrect use of this pr...

Page 3: ...late b1 8 M6x10 Bolt Allen Head 4 M4 Spacer A 4 M8 Washer F 4 M8x20 Bolt L 4 M6 Nut2 4 20mm M6 M8 Spacer C 4 M4x30 Bolt H 4 M8x45 Bolt N 1 Junction Plate a2 1 Junction Plate b2 4 M6 Nut1 8 5mm M6 M8 Spacer B 4 M4x12 Bolt G 4 M8x35 Bolt M 1 TV Bracket1 a3 1 TV Bracket1 b3 1 Allen Key 4 M4 Washer D 4 M6x20 Bolt J 2 Soft Pad ...

Page 4: ...M6 Nut2 Wrench M6x10 Bolt Allen Head Allen Key Soft Pad Connecting the Base Plates and Junction Plates Step 1 Connecting the Vertical Monitor Brackets Step 2 a2 a1 b2 b1 a1 b1 Add the Soft Pad b3 b4 a3 a4 ...

Page 5: ...4 M6 Nut1 M6x10 Bolt Allen Head Connecting the TV Brackets and Junction Plates Attaching the TV Brackets to the back of TV Wrench Allen Key Step 3 Step 4 A B C if necessary G to N D to F b3 a3 ...

Page 6: ...ltig durch bevor Sie mit der Installation beginnen Installieren und bedienen Sie dieses Gerät sorgfältig Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig durch Benutzen geeignete Sicherheitsausrüstung während der Installation Verwenden Sie dieses Produkt nicht für irgendeinen Zweck oder in einer Konfiguration die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung angegeben ist Wir lehnen jeglic...

Page 7: ...f 4 M4 Abstandshalter A 4 M8 Unterlegscheibe F 4 M8x20 Bolzen L 4 M6 Schraubenmutter2 4 20mm M6 M8 Abstandshalter C 4 M4x30 Bolzen H 4 M8x45 Bolzen N 1 Verbindungsplatte a2 1 Verbindungsplatte b2 4 M6 Schraubenmutter1 8 5mm M6 M8 Abstandshaler B 4 M4x12 Bolzen G 4 M8x35 Bolzen M 1 TV Halterung1 a3 1 TV Halterung b3 1 Inbusschlüssel 4 M4 Unterlegscheibe D 4 M6x20 Bolzen J 2 Weiche Pad ...

Page 8: ...10 Bolzen Innensechskantkopf Inbussschlüssel Weiche Pad Verbinden der Basisplatten und der Verbindungsplatten Schritt 1 Anschließen der vertikalen Monitorhalterungen Schritt 2 a2 a1 b2 b1 a1 b1 Fügen Sie das weiche Pad hinzu b3 b4 a3 a4 ...

Page 9: ... Bolzen Innensechskantkopf Anschließen der TV Halterungen und Verbindungsplatten Anbringen der TV Halterung an der Rückseite des Fernsehgeräts Schlüssel Inbussschlüssel Schritt 3 Schritt 4 A B C Falls benöigt G zu N D zu F b3 a3 ...

Page 10: ...ner cet appareil soigneusement Veuillez lire attentivement ces instructions avant l installation et puis les suivre avec soin s il vous plaît Utiliser l équipement de protection approprié pendant votre installation N utilisez pas ce produit à d autres fins ou d autres configurations qui n ont pas spécifiées clairement dans cette instruction Nous déclinons par la présente toute responsabilité pour ...

Page 11: ...on à Tête Hexagonale 4 M4 Entretoise A 4 M8 Rondelle F 4 M8x20 Boulon L 4 M6 Écrou2 4 20mm M6 M8 Entretoise C 4 M4x30 Boulon H 4 M8x45 Boulon N 1 Plaque de Soudure a2 1 Plaque de Soudure b2 4 M6 Écrou1 8 5mm M6 M8 Entretoise B 4 M4x12 Boulon G 4 M8x35 Boulon M 1 Support du Téléviseur1 a3 1 Support du Téléviseur 1 b3 1 Clé à Six Pans Creux 4 M4 Rondelle D 4 M6x20 Boulon J 2 Rembourrage Doux ...

Page 12: ...lzen Innensechskantkopf Clé à Six Pans Creux Rembourrage Doux Connecter les Plaques de Soudure aux Plaques de Base Étape 1 Connecter les Supports du Moniteur Verticaux Étape 2 a2 a1 b2 b1 a1 et b1 Ajouter le Rembourrage Doux b3 b4 a3 a4 ...

Page 13: ...à Tête Hexagonale Connecter les Plaques de Soudure aux Supports du Téléviseur Attacher les Supports du Téléviseur à l arrière du téléviseur Clé à Molette Clé à Six Pans Creux Étape 3 Étape 4 A B C si nécessaire G à N D à F b3 a3 ...

Page 14: ... opere este dispositivo con cuidado Por favor lea esta instrucción antes de intentar la instalación y cuidadosamente siga todas las instrucciones contenidas en este documento Utilice el equipo de seguridad apropiado durante la instalación No utilice este producto para ningún propósito ni en ninguna configuración no especificada explícitamente en estas instrucciones Al presente renunciamos a toda r...

Page 15: ...lo de Cabeza Allen 4 M4 Separador A 4 M8 Arandela F 4 M8x20 Tornillo L 4 M6 Tuerca 2 4 20mm M6 M8 Separador C 4 M4x30 Tornillo H 4 M8x45 Tornillo N 1 Placa de Unión a2 1 Placa de Unión b2 4 M6 Tuerca 1 8 5mm M6 M8 Separador B 4 M4x12 Tornillo G 4 M8x35 Tornillo M 1 Soporte de TV 1 a3 1 Soporte de TV 1 b3 1 Llave Allen 4 M4 Arandela D 4 M6x20 Tornillo J 2 Almohadilla Suave ...

Page 16: ...6x10 Tornillo Cabeza Allen Llave Allen Almohadilla Suave Conectar las Placas de Base y las Placas de Unión Paso 1 Conectar los Soportes Verticales del Monitor Paso 2 a2 a1 b2 b1 a1 b1 Añadir la Almohadilla Suave b3 b4 a3 a4 ...

Page 17: ... M6 Tuerca1 M6x10 Tornillo Cabeza Allen Conectar los Soportes de TV y las Placas de Unión Sujetar los Soportes de TV a la espalda de TV Llave Llave Allen Paso 3 Paso 4 A B C si necesario G a N D a F b3 a3 ...

Page 18: ...e e utilizzare questo dispositivo con cautela Si prega di leggere questo manuale prima dell installazione e seguire con attenzione tutte le istruzioni qui contenute Utilizzare adeguati strumenti di sicurezza durante l installazione Non utilizzare questo prodotto per motivo o in configurazione non esplicitamente specificati in questo manuale Con la presente decliniamo ogni responsabilità per lesion...

Page 19: ...stanziatori A M4 4 Rondelle F M8 4 Bulloni L M8X20 4 Dadi 2 M6 4 Distanziatori C M6 M8 20mm 4 Bulloni H M4X30 4 Bulloni N M8X45 1 Piastra di collegamento a2 1 Piastra di collegamento b2 4 Dadi 1 M6 8 Distanziatori B M6 M8 5mm 4 Bulloni G M4X12 4 Bulloni M M8X35 1 Staffa TV 1 a3 1 Staffa TV 1 b3 1 Chiave a brugola 4 Rondelle D M4 4 Bulloni J M6X20 2 Panellini morbidi ...

Page 20: ...rugola M6X10 Chiave a brugola Pannellino morbido Collegare le piastre base e le piastre di collegamento Passaggio 1 Collegare le staffe monitor verticali Passaggio 2 a2 a1 b2 b1 a1 b1 Usare il pannellino morbido b3 b4 a3 a4 ...

Page 21: ...Dado 1 M6 Brugola M6X10 Collegare le staffe TV e le piastra di collegamento Attaccare le staffe TV al retro del TV Chiave Chiave a brugola Passaggio 3 Passaggio 4 A B C Se sono necessari G a N D a F b3 a3 ...

Page 22: ...Perlesmith supportus perlesmith com ...