- 23 -
- 24 -
perma FUTURA
perma FUTURA
Características
Activación
Instalación
Tiempo de lubricación
Durante la lubricación
Cambio
Eliminación de residuos
Eliminación de fallos
Distintivo
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
Ominaisuudet
Aktivointi
Asennus
Käyttöajat
Käyttöajan aikana
Vaihteisto
Hävitys
Vian etsintä
Merkintä
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
¿
es
/DVLQVWUXFFLRQHVVLUYHQSDUDWUDEDMDUFRQVHJXULGDGHQ\FRQHO
VLVWHPDGHOXEULFDFLyQDXWRPiWLFDTXHOXEULFDURGDPLHQWRVFRMLQH
WHVGHGHVOL]DPLHQWRFDGHQDVJXtDVHQJUDQDMHVDELHUWRVHWF
(VWHVLVWHPDGHOXEULFDFLyQHVGH
XQVRORXVR\QRGHEHVHUDELHUWR
QLGHVPRQWDGR
(YLWDUHOFRQWDFWRGHDFHLWHJUDVDFRQ
ORVRMRVODSLHO\ODYHVWLPHQWDDVt
FRPRODLQJHVWLyQGHDFHLWHJUDVD
1RSHUPLWLUTXHHODFHLWHODJUDVD
OOHJXHDODWLHUUDQLDODOFDQWDULOODGR
2EVHUYDUODVKRMDVGHGDWRVGHVH
JXULGDGGHORVDFHLWHV\JUDVDV
/DVKRMDVGHGDWRVGHORVOXEULFDQWHV
VHSXHGHQREWHQHUHQQXHVWUDSiJLQD
SULQFLSDORDWUDYpVGHOGLVWULEXLGRU
local.
1RVHDVXPLUiODJDUDQWtDSRUDTXHO
ORVGDxRV\DQRPDOtDVGHIXQFLRQD
PLHQWRTXHVHRULJLQHQSRUKDEHU
XWLOL]DGRLQDSURSLDGDPHQWHRSRU
KDEHUWUDEDMDGRLQDGHFXDGDPHQWH
HQRFRQHOVLVWHPDGHOXEULFDFLyQ
3URWHMDHOPHGLRDPELHQWHUHFLFODQGRORVPDWHULDOHVTXHSXHGDQWHQHUYDORU
7HQJDHQFXHQWDODVGLUHFWULFHVGHHOLPLQDFLyQGHUHVLGXRVSHUWLQHQWHVHQVX
SDtV
2KMHLGHQWDUNRLWXVRQYDUPLVWDDDXWRPDDWWLVHQUXOODMDOLXNXODDNHUHL
WDNHWMXMDNLVNRMDDYRQDLVLDYDLKWHLVWRMDMQHYRLWHOHYDQYRLWHOXMlU
MHVWHOPlQWXUYDOOLQHQNl\WWlPLQHQ
9RLWHOXMlUMHVWHOPlRQNHUWDNl\WW|LQHQ
HLNlVLWlVDDDYDWDWDLSXUNDD
9lOWl|OM\QUDVYDQMRXWXPLVWD
NRVNHWXNVLLQVLOPLHQLKRQWDL
YDDWWHLGHQNDQVVD9lOWl|OM\Q
UDVYDQQLHOHPLVWl
bOlSllVWl|OM\lUDVYDDPDDSH
UllQWDLYLHPlULYHUNNRRQ
1RXGDWD|OM\QMDUDVYDQWXRWHWLH
GRLVVDDQQHWWXMDRKMHLWD
9RLWODGDWDYRLWHOXDLQHLGHQWXRWHWLHGRW
,QWHUQHWVLYXLOWDPPHWDLS\\WllQLLWl
paikalliselta jälleenmyyjältä.
(PPHYDVWDDYDXULRLVWDMDNl\WW|KlLUL
|LVWlMRWNDMRKWXYDWYRLWHOXDLQHMlUMHV
WHOPlQHSlDVLDQPXNDLVHVWDNl\W|VWl
WDLHSlDVLDQPXNDLVHVWDW\|VNHQWHO\VWl
järjestelmän parissa.
6XRMDD\PSlULVW|lNLHUUlWWlPlOOlDUYRNNDDWUDDNDDLQHHW
+XRPLRLPDDVVDVLYRLPDVVDROHYDWMlWHKXROWRPllUl\NVHW
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
7LHPSRGHGRVL¿FDFLyQHQPHVHV
7RUQLOORDFWLYDGRU
&RQGLFLRQHVGHDOPDFHQDPLHQWR
*HQHUDGRUGHJDV
SDVWLOODPHWiOLFD
)HFKDGHLQVWDODFLyQFDPELR
7DSyQFLHUUH
5HVLGXRVFRQJUDVD
Relleno con aceite
9iOYXODGRVL¿FDGRUDGHDFHLWH
7LHPSRGHSXHVWDHQPDUFKD
En funcionamiento
9DFtR
&DQWLGDGFRUUHFWDDGRVL¿FDU
Error
Causa
5HPHGLR
'HULYDFLyQHQWLHUUDFRQ
DEUD]DGHUD
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
6\|WW|MDNVRQSLWXXVNXXNDXVLVVD
$NWLYRLQWLUXXYL
9DUDVWRLQQLQHGHOO\W\NVHW
Kaasuntuottaja (metallitabletti)
$VHQQXVYDLKWRSlLYlPllUl
Kiristystulppa
5DVYDSLWRLQHQMlWH
Öljytäytteinen
gOM\QNXULVWXVYHQWWLLOL
Käynnistysaika
.l\W|VVl
7\KMl
2LNHDYRLWHOXDLQHPllUl
Vika
Syy
Vian poisto
0DDGRLWXVNLLQQLNNHHQNDXWWD
