background image

- Diese Taste drücken, um die Waage im Betrieb auf Null zu stellen. Sie dient gleichzeitig der Tara-Funktion. 
- Diese Taste drücken und 

3 Sek.

 halten um die Waage auszuschalten. 

 

unit:

 Diese Taste kann irgendwann im Wiegeprozess gedrückt werden um die Wiegeeinheit von kg -> lbs -> N umzustellen. Ein Pfeil an der 

rechten Seite der Skala markiert die aktive Einheit. 

 

hold

: Diese Taste drücken um die Anzeige für 10 Sek. einzufrieren. In der Anzeige wird die aktive Funktion angezeigt [H]. 

 

Batteriebetrieb 

1.

 

Wenn in der Anzeige ” 

” erscheint, müssen die Batterien ersetzt werden. 

2.

 

Den Batteriefachdeckel auf der Waagenrückseite entfernen. 

3.

 

Installieren Sie 2 neue AA 1.5V Batterien indem Sie die Polarität beachten. 

4.

 

Den Batteriefachdeckel wieder montieren. 

5.

 

Wenn die Waage länger nicht in Gebrauch ist, die Batterien entfernen, da ein Auslaufen die Schaltungen zerstören könnte. 
 

E  Betrieb der Waage 

 

Für bessere Ablesbarkeit bitte die Schutzfolie über der Anzeige entfernen. 

 

Für beste Messresultate Waage im optimalen Betriebstemperatur-Bereich einsetzten. Die Waage bei starken Temperaturveränderungen 
akklimatisieren lassen, insbesondere vor einer Benutzerkalibrierung. 

 

Für beste Genauigkeit, die Waage vertikal betreiben und in einer Umgebung frei von Elektrostatik, Magnetfeldern, Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, 
Vibration und Luftzug. 

 

Benützen Sie Ihre Waage mit Sorgfalt und belasten Sie sie nicht ruckartig. Dies verlängert die Lebensdauer des Produktes.

 

Einschalten 

Die Waage in vertikaler Position halten, ohne Last am Haken. Die 

on/off/tare

 Taste drücken. Alle LCD Elemente werden kurz angezeigt. Die 

Waage stellt sich automatisch auf Null (kleiner Kreis in der Anzeige). Nun ist die Waage wiegebereit. 

Wiegen 

Wenn in der Anzeige [0.00] erscheint, die Last anhängen und das Gewicht wird sofort angezeigt. Falls das Gewicht die maximale Kapazität der 
Waage übersteigt, wird [O-Ld] (overload) angezeigt. Bitte sofort die Last reduzieren, andernfalls kann die Waage beschädigt werden. 

Funktion “Hold“ 

Falls sich der zu wiegende Gegenstand bewegt (z.B. Tier oder Gegenstand im Luftzug) kann 

hold

 gedrückt werden um den Anzeigewert für 10 Sek. 

einzufrieren oder auch nur um nach dem Abhängen der Last bequem ablesen zu können. Die aktive Funktion wird mit einem [H] links im Display 
bestätigt. 

Tarieren 

Die Tara Funktion wird für Wägegut verwendet, das in einem Gefäss gewogen werden muss. Die Waage vertikal halten und ein Gefäss an den 
Haken hängen. Das Gewicht des Gefässes wird angezeigt. 

tare

 drücken und die Waage stellt sich auf Null. Das zu wägende Gut beifügen und 

dessen Nettogewicht ablesen. Sie können diesen Schritt wiederholen und somit Mischungen mit verschiedenen Komponenten dosieren. Wenn Sie 
das Gefäss entfernen, zeigt die Waage das negative Gewicht [-] des zuletzt mit 

tare

 austarierten Wertes an. 

Umschalten der Wiegeeinheit 

Durch Drücken der Taste 

unit

 kann die Anzeigeeinheit jederzeit gewechselt werden: 

kg -> lbs -> N 

Ausschalten 

Um die Waage auszuschalten, die Taste 

on/off/tare

 drücken und während ca. 3 Sec. halten. Die Waage hat auch eine Auto-Ausschaltfunktion. 

Nach 120 Sec. ohne Lastwechsel schaltet die Waage automatisch ab um die Batterien zu schonen.

 

Unterhalt

 

Bitte benützen Sie nur einen feuchten Lappen mit milder Seifenlösung für die Reinigung. Aggressive Reinigungsmittel können die Waage 
beschädigen.

 

 

F  Benutzerkalibrierung in kg 

Für beste Wägeresultate bei intensivem Gebrauch und in wechselnden Umweltbedingungen empfehlen wir eine gelegentliche Kalibrierung der 
Waage. Optionale Kalibriergewichte im Fachhandel erhältlich oder Vergabe der Kalibrierung an eine Zertifizierungsstelle (Eichamt). 
1.

 

Vor dem Aufstarten die Waage vertikal aufhängen. 

2.

 

Waage einschalten. 

3.

 

Prüfen ob die Wägeeinheit kg gewählt ist (Markierpfeil rechts im Display). Falls “lbs“ oder „N” eingestellt ist, 

unit

 drücken und auf “kg” umstellen. 

4.

 

Waage abschalten indem während 3 Sec. 

on/off/tare

 gedrückt wird. 

5.

 

Die Tasten 

unit

 und 

on/off/tare

 genau gleichzeitig drücken und während ca. 2 Sec. halten. Der LC Display wird zuerst [88888] anzeigen, gefolgt 

Summary of Contents for PHS100

Page 1: ...elemente und Sicherungen sind gegebenenfalls festzuziehen zu sichern oder zu ersetzen Als H ndler streichen wir heraus dass wir weder die M glichkeit noch die Verpflichtung haben die Einhaltung der Si...

Page 2: ...eren andernfalls kann die Waage besch digt werden Funktion Hold Falls sich der zu wiegende Gegenstand bewegt z B Tier oder Gegenstand im Luftzug kann hold gedr ckt werden um den Anzeigewert f r 10 Sek...

Page 3: ...fekte und Montagefehler ein W hrend der Garantiezeit reparieren oder ersetzen wir gegebenenfalls defekte Teile zu unseren Kosten wobei das Produkt mit Frachtkosten vorausbezahlt zu uns gesandt werden...

Page 4: ...on unit Press this key to change the measuring unit between kg lbs N anytime during the weighing process An indicating arrow on the right side of the display marks the active unit hold Press this key...

Page 5: ...alibration weights available in the specialized trade or calibration by order to a calibration service 1 Before you switch the scale on hang it up vertically 2 Switch the scale on 3 Check if the selec...

Page 6: ...curit 1 Une surcharge de la balance n est pas admise La charge totale tare incluse ne doit pas d passer la charge maximale de la balance de plus de 50 affichage O_Ld 2 Ne chargez et n utilisez jamais...

Page 7: ...en marche Tenir ou suspendre la balance en position verticale Appuyer sur on off tare Tous les l ments LCD seront affich bri vement La balance ce se met z ro automatiquement signalis par un petit cerc...

Page 8: ...sur on off tare L cran affiche CAL suivi de PASS ce qui confirme un talonnage r ussit La balance passe au mode de pesage normale Si FAIL en place de PASS sera affich une faute d talonnage c est produ...

Reviews: