Petite & Mars Move II Air, Instructions Manual

Page 1: ...ys st tr ry yb bu ut to or r P PL L D Di is st tr ri ib b t to or r S SK K G Gy y r rt t a ag gs s 9 92 2 s s r r o o P Po od d b br ra ad ds sk k 8 88 8 5 55 5 C CZ Z 1 19 98 8 0 00 0 P Pr ra ag gu...

Page 2: ...p edm ty s tkani kami neodkl dejte popruhy z t chto p edm t nebo nep ipev ujte hra ky na tkani ky Aby nedo lo p evr cen ko rku nev te jak koliv ta ky nebo jin p edm ty na rukoje a nebo na zadn st op...

Page 3: ...ate n vzd lenosti p i manipulaci s ko rkem MONT P EDN CH KOLE EK Nasa te kole ka na ko rek tak abyste sly eli zvuk zacvaknut a zajist te Pro odstran n kole ek z ko rku stiskn te tla tko pro jejich uvo...

Page 4: ...P RKY ZAD Stiskn te jednou rukou p ezku um st nou na popruz ch a zat hn te tak abyste doc lili po adovan sklon sedadla UPOZORN N Pokud d t sed v ko rku nastavujte op rku velmi opatrn POU IT BRZD Pro z...

Page 5: ...v dy ve spojen se st edov m popruhem UPOZORN N Pou it syst mu popruh ve te st edov p s s p ezkou mezi nohama d t te Potom zasu te adapt ry p ezky ramenn ho b i n ho popruhu do p slu n ch otvor a nech...

Page 6: ...ej v bezpe n vzd lenosti Ujist te se e se b hem t chto kon nedostanou pohybliv sti ko rku do kontaktu s t lem d t te P ed slo en m ko rku se ujist te e je ko k pr zdn Chcete li ko rek slo it nejd ve s...

Page 7: ...U N PODM NKY a z ru n doba je 24 m s c od data prodeje b z ruka se vztahuje na vady materi lu zp soben v robcem kter se projev v z ru n dob c p i uplatn n z ruky p edlo te s v robkem dn vypln n z ru n...

Page 8: ...u okolo krku predmety so n rkami neodkladajte popruhy z t chto predmetov alebo nepripev ujte hra ky na n rky Aby ste predi li prevr teniu ko ka neve ajte ak ko vek ta ky alebo in predmety na rukov a...

Page 9: ...j vzdialenosti pri manipul cii s ko kom MONT PREDN CH KOLIESOK Nasa te kolieska na ko k tak aby ste po uli zvuk nakliknutia a zaistite Pre odstr nenie koliesok z ko ka stla te tla idlo pre ich uvo nen...

Page 10: ...RKY CHRBTA Stla te jednou rukou pracku umiestnen na popruhoch a potiahnite tak aby ste docielili po adovan sklon sedadla UPOZORNENIE Ak die a sed v ko ku nastavujte opierku ve mi opatrne POU ITIE B ZD...

Page 11: ...dy v spojen so stredov m popruhom UPOZORNENIE Pou itie syst mu popruhov ve te stredov p s s prackou medzi nohami die a a Potom zasu te adapt ry pracky ramenn ho bru n ho popruhu do pr slu n ch otvoro...

Page 12: ...i nach dzaj v bezpe nej vzdialenosti Uistite sa e sa po as t chto konov nedostan pohybliv asti ko ka do kontaktu s telom die a a Pred zlo en m ko ka sa uistite e je ko k pr zdny Ak chcete ko k zlo i n...

Page 13: ...oba je 24 mesiacov od d tumu predaja b z ruka sa vz ahuje na vady materi lu sp soben v robcom ktor sa prejavia v z ru nej dobe c pri uplatnen z ruky predlo te s v robkom riadne vyplnen z ru n list ale...

Page 14: ...hat any person intending to use this vehicle fully understands the instructions This product must be used exclusively by an adult This stroller is suitable for children aged from 6 to 36 months with t...

Page 15: ...nce FITTING THE FRONT WHEELS Attach the wheels on the stroller and make sure it connect securely To detach front wheels press the detachable wheel button on the frame To lock swiveling of front wheels...

Page 16: ...STING BACK REST Hold the button in picture with one hand pull the buckle to meet you requied angle of backrest WARNING Adjust the backrest carefully when baby sits in USING THE BRAKES Press the lower...

Page 17: ...ten the baby using the belt between baby s legs Using the belt system Guide the centre belt with the belt lock between the legs of your child Then insert the adapters of shoulder stomach belts from ab...

Page 18: ...afe distance Make sure that moving parts of the stroller do not come into contact with the child s body Before folding stroller make sure the basket is empty If you want to fold the stroller first fol...

Page 19: ...apply to damage arising in connection with improper use wear and tear or random events The duration of warranty for damage relevant to the product compliance is governed by specific regulations in for...

Page 20: ...i i przechowuj poza zasi giem dzieci Wymaga monta u przez osob doros Ten w zek jest odpowiedni dla dzieci od 6 do 36 miesi cy maksymalnie do 22 kg Niebezpiecze stwo uduszenia nie pozostawiaj przy dzi...

Page 21: ...ecko znajdowa o si w bezpiecznej odleg o ci MONTA PRZEDNICH K Nasad ko a na ram w zka i zablokuj je Aby wyj ko a naci nij na ruchomy przycisk na ramie Aby zablokowa przednie ko a do jazdy na wprost na...

Page 22: ...y u oparcia i opu oparcie do po danej pozycji Aby podnie oparcie przesu p tl z powrotem w g r OSTRZE ENIE Przy manipulacji z oparciem plec w zachowaj szczeg ln ostro no U YWANIE HAMULC W Aby zablokowa...

Page 23: ...cone OSTRZE ENIE U ywaj pasy na ramiona brzuch zawsze w po czeniu z pasem krocznym U ycie systemu pas w Poprowad rodkowy pas z klamr mi dzy n kami dziecka Nast pnie wsu ko c wki pas w ramiennych brzu...

Page 24: ...bezpiecznej odleg o ci Upewnij si e podczas manipulacji adne ruchome elementy w zku nie s w kontakcie z cia em dziecka Przed z o eniem w zka kosz powinien by pusty Je li chcesz z o y w zek najpierw z...

Page 25: ...szkodze spowodowanych niew a ciwym u ytkowaniem zu yciem lub niespodziewanymi zdarzeniami Okres trwania gwarancji na wady w zakresie zgodno ci produktu jest regulowany przez konkretne przepisy obowi z...

Page 26: ...36 h napos korig sz nt k akiknek max tests lya 22 kg Fullad svesz ly Ne rakjon gyermeke nyaka k r olyan t rgyakat amin zsin r van ne helyezzen a hevederekre t rgyakat vagy ne r gz tsen j t kokat zsin...

Page 27: ...gyermek kell t vols gban legyen a babakocsi kezel se sor n ELS KEREKEK SZEREL SE Helyezze be a kerekeket a babakocsira gy hogy hallhat legyen a kattan hang s r gz tse A kerekek elt vol t s hoz nyomja...

Page 28: ...k megfelel en r gz tve vannak e H TT MLA BE LL T SA Egyik kez vel nyomja meg a hevedereken tal lhat csatot s h zza a k v nt l poz ci el r s hez FIGYELMEZTET S Ha a gyermek a babakocsiban l nagyon vato...

Page 29: ...A v ll s der kp ntokat mindig a k z ps hevederrel egy tt haszn lja FIGYELMEZTET S Biztons gi vrendszer haszn lata vezesse a k z ps vet a gyermek l bai k z tt Majd helyezze a v ll der kp ntok csatj t a...

Page 30: ...t vols gban vannak gyeljen arra hogy a babakocsi mozg r szei ne rintkezzenek a gyermek test vel e m veletek sor n A babakocsi sszecsuk sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a kos r res A babakocsi sszecs...

Page 31: ...yozza a s rl d st amely vesz lyeztetheti a babakocsi megfelel m k d s t J T LL SI FELT TELEK a A j t ll si id 24 h nap az elad s napj t l b A garancia a gy rt ltal okozott anyaghib ra terjed ki a j t...

Page 32: ...navod_A5 indd 32 navod_A5 indd 32 19 08 2021 10 07 19 08 2021 10 07...