Petsafe 2-in-1 Dog Kennel, Assembly & Instruction Manual

Page 1: ...t le guide avant assembleé Por favor lea completamente esta guía antes de asamblea Option 1 Dog Kennel 10 W x 10 L x 6 H Option 1 Enclos Carre 3 05m W x 3 05m L x 1 83m H Opción 1 Caseta cuadrada 3 05m W x 3 05m L x 1 83m H Option 2 Dog Run 5 W x 15 L x 6 H Option 2 Enclos Rectangulaire 1 52m W x 4 57m L x 1 83m H Opción 2 Caseta Rectangular 1 52m W x 4 57m L x 1 83m H ...

Page 2: ...r visit our website at www petsafe net _________________________________________________________________________________________________________ Table of Contents Components 3 Tools Needed 3 Connect the Bottom Frame 4 Add Uprights 4 Add an Upright Post for the Gate 5 AddTop Rails 6 Install the Gate 6 Add fence fabric 7 Stretch the Fabric 7 Cut the Fabric 8 Secure the Fabric 8 Caution 9 Terms of Us...

Page 3: ...Wires 100 pcs Male Hinge 2 pcs Female Hinge 2 pcs 63 1 8 Tubing Frame Rail Swedged on One End 8 pcs 68 Tubing Plain Uprights 9 pcs 69 Tension Rods 2 pcs 3 8 x 2 Carriage Bolts with Nut 4 pcs 5 16 x 2 Carriage Bolts with Nut 18 pcs 1 Roll Chain Link Fabric Assembly Insructions Tools Needed Hammer Adjustable Wrench Pliers Tape Measure ...

Page 4: ... __________________________________________________________________________________________________ Add Uprights 1 Gather 8 uprights 16 clamps 8 5 16 x 2 carriage bolts with nuts 2 With the nut on top loosely clamp all posts to the bottom frame at each corner and half way along each side for Option 1 and one third of the way along the long sides for Option 2 as shown below 3 Stand corner posts up ...

Page 5: ... Gather 1 upright 2 clamps and 1 5 16 x 2 carriage bolt with nut 2 Install the gate post 22 to either side of the corner upright Important Do NOT have the gate span a joint in the frame The frame can come apart at the swedged joint 22 1 4 Note Gate Opening is 22 1 4 between posts All swedged joints will be loose until fence fabric is installed Step 3 ...

Page 6: ...the Gate 1 Gather male and female hinges 4 3 8 X 2 carriage bolts with nuts and the gate Note Gate can open from either side 2 Install the upper female hinge below the upper most gate clip 5B 3 Install the lower female hinge directly above the bottom gate clip 5C 4 Position the gate centered in the gate opening 5 Attach bottom male hinge and slide up to meet bottom female hinge Tighten securely 5C...

Page 7: ...4 Unroll the fabric around the kennel Loosely add a tie wire to the top frame about every 5 feet to keep the fabric from falling down 6A 6A 6B 6C __________________________________________________________________________________________________ Stretch the Fabric 1 Starting from the first post away from the gate use a hammer to stretch the fabric as shown 2 Stretch fabric as tightly as possible Ad...

Page 8: ...d 5 clips 8E 4 1 2 Remove this picket 8A 8B 8C 8D 8E ________________________________________________________________________________________________ Secure the Fabric Beginning at the gate opening attach a tie wire to every 3rd diamond around the top 9A and every 5th diamond around the bottom 9B of the kennel Use any extra tie wires around the bottom for extra security Note Attaching tie wires ar...

Page 9: ...ioned upon your acceptance without modification of the terms conditions and notices contained herein Usage of this Product implies acceptance of all such terms conditions and notices 2 Proper Use This Product is designed for use with pets where training is desired The specific temperament of your pet may not work with this Product If you are unsure whether this is appropriate for your pet please c...

Page 10: ... 632 4453 ou visitez notre site Web à l adresse www petsafe net _________________________________________________________________________________________________________ Table des matières Pièces 10 Outils nécessaires 10 Raccordez les barres 11 Ajout des piquets 11 Ajoutez un piquet pour le portillon 12 Ajout de l armature supérieure 13 Installation du portillon 13 Pose du grillage 14 Tension du g...

Page 11: ...s 2 pcs Demi charnières femelles 2 pcs Barres d armature de 156 cm 61 5 po cannelées d un côté 8 pcs Piquets de 173 cm 68 po 9 pcs Barres de tension de 175 cm 69 po 2 pcs Boulons de carrosserie de 3 8 x 2 po avec écrou 4 pcs boulons de carrosserie de 5 16 x 2 po avec écrou 18 pcs 1 rouleau de grillage Instructions d assamblage Outils nécessaires Marteau Clé réglable Pinces Mesure de bande ...

Page 12: ... x 1 83m H Option 2 Enclos Rectangulaire 1 52m W x 4 57m L x 1 83m H __________________________________________________________________________________________________ Ajout des piquets Il vous faut 8 piquets 16 colliers 8 boulons de carrosserie de 5 16 x 2 po avec écrou Fixez un piquet à chaque coin de l armature et un au milieu de chaque longueur du rectangle d armature l option 1 ét 1 3 de la m...

Page 13: ...________________________________ Ajoutez un piquet pour le portillon Le portillon doit être placé il doit être monté à 56 5 cm 22 1 4 po d un piquet de coin Important Évitez cependant de le fixer sur un raccord d armature celle ci se démonterait 22 1 4 Remarque l armature reste lâche tant que le grillage n a pas été posé Ouverture du portillon 56 5 cm 22 1 4 po entre les piquets Étape 3 ...

Page 14: ..._________________ Installation du portillon Il vous faut les demi charnières mâles et femelles 2 boulons de carrosserie de 3 8 x 2 po avec écrou le portillon et clé réglable Remarque le portillon peut être monté d un côté ou de l autre Installez la charnière supérieure sous le collier du haut et la charnière inférieure sur le collier du bas voir illustration ci dessous Serrez à fond la partie arro...

Page 15: ...illage autour du chenil Sans trop serrer fixez à l armature supérieure une attache métallique tous les 1 5 m 5 pi environ de façon à empêcher le grillage de tomber __________________________________________________________________________________________________ Tension du grillage Servez vous d un marteau en partant du premier piquet après le portillon comme illustré Fixez le grillage sur les piq...

Page 16: ...et 5 attaches ________________________________________________________________________________________________ Fixation du grillage En commençant par l ouverture du portillon fixez une attache métallique toutes les trois mailles en haut et toutes les cinq mailles en bas du chenil Pour une meilleure fixation placez des attaches supplémentaires dans le bas Remarque pour faciliter la fixation des mai...

Page 17: ...ceptation sans modification des conditions et avis décrits dans le présent document L utilisation de ce Produit est également soumise à l acceptation de ces conditions et avis 2 Utilisation Ce Produit est conçu pour les animaux de compagnie nécessitant un dressage mais en raison de son tempérament votre chien peut refuser d y être confiné Si vous n êtes pas certain que l enclos est adapté à votre ...

Page 18: ...itio Web en www petsafe net _________________________________________________________________________________________________________ Índice Piezas componentes 17 Usted requerirá 17 Conecte la estructura inferior 18 Añada los postes 18 Añada un poste vertical para la puerta 19 Añada los rieles superiores 20 Instale la puerta 20 Coloque la trama de la cerca 21 Estire la trama 21 Corte laTrama 22 As...

Page 19: ... Bisagras macho 2 pcs Bisagras hembra 2 pcs Tubos de 1 56 m con un extremo embutido riel recto de la estructura 8 pcs postes llanos de 1 72 m vertical 9 pcs Barras de tensión de 1 76 m 2 pcs pernos de carrocería de 0 95 x 5 cm con tuerca 4 pcs pernos de carrocería de 0 80 x 5 cm con tuerca 18 pcs 1 Rollo de trama con uniones eslabonadas Insrucciones de montaje Usted requerirá Martillo Llave ajusta...

Page 20: ... 83m H Opción 2 Caseta Rectangular 1 52m W x 4 57m L x 1 83m H __________________________________________________________________________________________________ Añada los postes Tome 8 postes 16 abrazaderas de tubo 8 pernos de carrocería de 0 80 x 5 cm con tuerca Con la tuerca hexagonal arriba fije todos los postes a la estructura inferior en cada esquina y hasta la mitad en cada lado la opción 1...

Page 21: ...n poste vertical para la puerta Se debe instalar la puerta en el lado que no tiene un poste central Debe colocarse a una distancia de 56 5 cm de cualquiera de los postes esquinados Importante NO coloque la puerta de manera que abarque una unión de la estructura La estructura podría desunirse en la unión con embutido 22 1 4 Nota Todas las uniones con embutido estarán flojas hasta que se instale la ...

Page 22: ...__________ Instale la puerta Tome las bisagras macho y hembra dos pernos de carrocería cortos 2 pernos de carrocería de 0 95 x 5 cm con tuerca la puerta Nota La puerta puede colocarse para se abra desde cualquier lado Instale la bisagra permitiendo que las bisagras superior e inferior se apoyen sobre la parte superior de los ganchos de la puerta vea la siguiente ilustración Apriete firmemente el e...

Page 23: ...ededor de la caseta Coloque holgadamente un alambre para atadura en la estructura superior aproximadamente cada 1 50 m para evitar que la trama se caiga __________________________________________________________________________________________________ Estire la trama Empezando desde el primer poste alejado de la puerta use un martillo para estirar la trama tal como se muestra Coloque los alambres ...

Page 24: ...ble 3 Instale la barra de tensión y 5 ganchos ________________________________________________________________________________________________ Asegure la trama Empezando en la abertura de la puerta coloque un alambre para atadura en cada tercer diamante alrededor de la parte superior y en cada quinto diamante alrededor de la parte inferior de la caseta Utilice alambres de atadura alrededor de la p...

Page 25: ...de los términos condiciones y los avisos que aquí se presentan La utilización de este Producto implica la aceptación de dichos términos condiciones y avisos 2 Uso adecuado Este producto está diseñado para ser utilizado con mascotas a las que se desee entrenar Es posible que el temperamento específico de su mascota no sea apto para utilizar este Producto Si no está seguro de que este producto es ad...

Page 26: ...26 1 888 632 4453 ...

Page 27: ...www petsafe net 27 ...

Page 28: ...Radio Systems Corporation 10427 Electric Avenue Knoxville TN 37932 1 888 632 4453 www petsafe net 400 831 11 Copyright 2006 Radio Systems Corpoation ...