Petsafe Pet Containment System, Operating And Training Manual

Page 1: ... F E P E T S PetSafe Wireless Pet Containment System Operating and Training Guide Manual de adiestramiento y funcionamiento Please read this entire guide before beginning Por favor antes de comenzar lea completamente esta guía ...

Page 2: ...stem Works 4 Key Definitions 4 Operating Guide Set Up the Transmitter 5 Prepare the Receiver Collar 5 Adjust the Pet Area to Desired Size 6 Transmitter Range Chart 7 Place the Boundary Flags 7 Fit the Receiver Collar 8 Training Guide Be Patient WithYour Pet 9 Day 1 Boundary Flag Awareness 9 Days 2 thru 4 Continue Boundary Flag Awareness 10 Days 5 thru 8 Distraction Phase 10 Days 9 thru 14 Supervis...

Page 3: ... Points Battery PetSafe RFA 67 Power Adapter Other ItemsYou May Need Pliers Scissors Lighter Drill mounting hardware Tape measure Non metallic collar and lead Extra Receiver Collar If you have more than one dog additional Receiver Collars are available An unlimited number of dogs can be added to the system as long as they are wearing a PetSafe Wireless Pet Containment System Receiver Collar ...

Page 4: ...to the Boundary Zone Power Jack Where the Power Adapter plugs into the Transmitter The Transmitter is powered by a standard 220 240 volt outlet Boundary Switch Adjusts the size according to the size of the Pet Area desired Power Light Indicates when the Transmitter is on Boundary Control Dial Adjusts the distance from the Transmitter to the Boundary Zone Note Adjusting the dial does not change the...

Page 5: ...ighten the Contact Points using pliers The Contact Points should be tightened one half turn beyond finger tight 2A Check the tightness weekly To Insert and Remove the Battery Note Do not install the battery while the Receiver Collar is on your pet This process should be carried out within 1 5 m 5 ft of theTransmitter The Receiver Collar utilizes a replaceable PetSafe battery RFA 67 This unique bat...

Page 6: ...Table Indicator Light Response Static Correction Level Receiver Collar Function Temperament of Pet 1 Flash 1 No Static Correction Beep Only 2 Flashes 2 Low Static Correction Timid 3 Flashes 3 Medium Low Static Correction Timid or Average 4 Flashes 4 Medium Static Correction Average Energy 5 Flashes 5 Medium High Static Correction Average or High Energy 6 Flashes 6 High Static Correction High Energ...

Page 7: ...he Receiver Collar begins to beep If the Receiver Collar beeps before or after the desired Boundary Zone return to theTransmitter and adjust the Boundary Control Dial Repeat this process until the Receiver Collar is beeping at the desired location Record your settings below for future reference Note If you cannot hear the beep refer to the Test Light Instructions section 3D Boundary Zone Pet Area ...

Page 8: ...s follows 5C a Mark the desired length of the Receiver Collar with a pen Allow for growth if your pet is young or grows a thick winter coat b Remove the Receiver Collar from your pet and cut off the excess c Before placing the Receiver Collar back onto your pet seal the edge of the cut collar by applying a flame along the frayed edge Important For comfort safety and effectiveness of product please...

Page 9: ...of each session within 10 feet of the Boundary Flags Finish each training session on a positive note with lots of praise and play Remove the Receiver Collar after each training session Be sure to contain your pet by another means during the training period During training if you need to take your pet out of the Pet Area remove the Receiver Collar and either pick your pet up or put him in the car t...

Page 10: ..._______________________________________ Days 2 thru 4 Continue Boundary Flag Awareness Perform three sessions per day each lasting 10 15 minutes Goal To train your pet to stay in the Pet Area and respect the boundary while you are outside of it Setup Program the Static Correction Level on the Receiver Collar depending on the size and temperament of your pet Put a separate non metallic collar on yo...

Page 11: ...ndary Zone regardless of any distractions or temptations During this step do not leave your pet unattended Goal To give your pet free run of the Pet Area off the lead Setup Adjust the Receiver Collar to the permanent setting appropriate for your pet depending on his size and temperament Steps 1 Enter the Pet Area with your pet wearing the Receiver Collar 2 Walk around the garden and play with your...

Page 12: ...visit our website at www petsafe net to locate a retailer near you Is there a smaller Receiver Collar or another compatible Receiver Collar that I can use with the Wireless Transmitter No Contact the Customer Care Centre or visit our website at www petsafe net for additional ideas or solutions If I have a question about my Wireless System or need replacement parts where can I get answers or servic...

Page 13: ...nt is required Can I place the Receiver on another collar Yes any non metallic collar Make 2 holes in the collar to attach the Receiver Use the collar in the kit as a template to locate the holes on the new collar Do I need to perform maintenance on my Wireless System Check your pet s neck daily for irritation from the Contact Points Check the Contact Points on the Receiver Collar weekly to make s...

Page 14: ...activates in the middle of the garden The Receiver Collar activates when it loses the Transmitter signal This sometimes occurs if a large metal object is between the Receiver Collar and Transmitter if the orientation of the Receiver Collar changes near the Boundary Zone or if the surrounding electronic noise interferes with the signal If this continues to occur consider relocating the Transmitter ...

Page 15: ...l Radio Systems Corporation be liable for any direct indirect punitive incidental special or consequential damages or any damages whatsoever arising out of or connected with the use or misuse of this Product Buyer assumes all risks and liability from the use of this Product 5 Modification of Terms and Conditions Radio Systems Corporation reserves the right to change the terms conditions and notice...

Page 16: ...s clave 18 Manual de funcionamiento Instalación del transmisor 19 Prepare el collar receptor 19 Ajuste la zona del perro al tamaño deseado 20 Gráfica de alcance del transmisor 21 Coloque las banderas de límites 21 Ajuste del collar receptor 22 Guía de adiestramiento Sea paciente con su perro 23 Día 1 Aprendizaje de las banderas de límites 23 Días 2 a 4 Continuación del aprendizaje de las banderas ...

Page 17: ...afe RFA 67 Otros artículos que puede necesitar Alicates Tijeras Encendedor Taladrador herramientas de montaje Cinta de medición Collar y correa no metálicos Collar receptor adicional Si usted tiene más de un animal doméstico se encuentran disponibles receptores adicionales Se puede agregar un número ilimitado de animales domésticos a la cerca Wireless Pet Containment System siempre que lleven pues...

Page 18: ...se enchufa al transmisor El transmisor funciona con una salida estándar Conmutador de límites Se ajusta en función del tamaño de la zona del perro que se quiera Luz de alimentación Indica que el transmisor está encendido Selector de control de límites Ajusta la distancia desde el transmisor a la zona de límites Nota El ajuste del selector no cambia el nivel de corrección estática en el collar rece...

Page 19: ... largo o espeso Apriete medio giro los puntos de contacto con alicates más allá del ajuste del dedo 2A Compruebe semanalmente el ajuste Para instalar y extraer la pila Nota No instale la pila mientras el perro lleve el collar receptor Este proceso debe llevarse a cabo en un radio de 1 5 m del alcance del transmisor Este collar receptor utiliza una pila PetSafe RFA 67 Esta única pila está diseñada ...

Page 20: ...ptor Carácter del perro 1 Parpadeo 1 Sin corrección estática Sólo pitido 2 Parpadeos 2 Corrección estática baja Tímido 3 Parpadeos 3 Corrección estática media baja Tímido o promedio 4 Parpadeos 4 Corrección estática media Energía media 5 Parpadeos 5 Corrección estática media alta Energía alta o media 6 Parpadeos 6 Corrección estática alta Energía alta Parpadea una vez cada 4 a 5 segundos Indica pi...

Page 21: ...spués de la zona de límites deseada vuelva al transmisor y ajuste el selector de control de límites Repita este proceso hasta que el collar receptor pite en el lugar deseado Registre los ajustes para futuras referencias en la siguiente tabla Nota Si no puede oír el pitido consulte la sección Instrucciones de luz de prueba 3D Zona de límites Zona del perro 3B 3C Coloque las banderas de límites Las ...

Page 22: ...ue la longitud deseada del collar receptor con un bolígrafo Deje un margen para el crecimiento si su perro es aún joven o si le crece un pelo muy espeso b Quite el collar receptor del perro y corte la parte sobrante c Antes de volver a ponérselo selle el extremo del collar cortado aplicando una llama a lo largo del extremo deshilachado Importante Para una comodidad seguridad y eficacia del product...

Page 23: ...final de cada sesión dentro de los 3 m de las banderas de límites Termine cada sesión de adiestramiento con un tono positivo con mucho juego y felicitación Quite el collar receptor después de cada sesión de adiestramiento Asegúrese de contener al perro de otra forma durante el período de adiestramiento Durante el adiestramiento si necesita sacar a su perro fuera de la zona quítele el collar recept...

Page 24: ...que el perro coma el obsequio en la zona de límites __________________________________________________ Día 2 a 4 Continuación del aprendizaje de las banderas de límites Realice tres sesiones por día cada una que dure de 10 a 15 minutos Objetivo Adiestrar al perro a permanecer en su zona y respetar los límites mientras usted está fuera de la misma Organización Programe el nivel de corrección estáti...

Page 25: ...ora El perro estará listo para ello sólo cuando evite claramente toda la zona de banderas independientemente de cualquier distracción o tentación Durante esta fase no deje al perro desatendido Objetivo Dejar que el perro pueda correr libremente por la zona sin la correa Organización Ajuste el collar receptor a la configuración permanente adecuada para su perro según su tamaño y temperamento Pasos ...

Page 26: ...calizar la tienda más cercana Hay un collar receptor más pequeño u otro collar receptor compatible que pueda usar con el transmisor inalámbrico No Póngase en contacto con el Centro de Asistencia al Cliente o visite nuestra página Web en www petsafe net para obtener más ideas o soluciones Si tengo alguna pregunta acerca de mi sistema inalámbrico o necesito cambiar algunas piezas dónde puedo obtener...

Page 27: ...ando sea necesario cambiarla Puedo colocar el receptor en otro collar Sí cualquier collar no metálico Haga 2 agujeros en el collar para conectar el receptor Utilice el collar en el kit como plantilla para localizar los agujeros en el nuevo collar Tengo que realizar servicio de mantenimiento en mi sistema inalámbrico Compruebe diariamente que no haya irritación en el cuello del perro por los puntos...

Page 28: ... collar receptor se activa cuando pierde la señal del transmisor Esto a veces ocurre cuando hay un objeto metálico grande entre el collar receptor y el transmisor cuando la orientación del collar receptor cambia cerca de la zona de límites o cuando el ruido electrónico del entorno interfiere con la señal Si sigue produciéndose este fenómeno considere la posibilidad de resituar el transmisor y reaj...

Page 29: ...icio directo indirecto punitivo incidental especial o consecuente ni por ningún otro perjuicio sea cual sea que se produzca como consecuencia de o relacionado con el uso o mal uso de este producto El comprador asume todos los riesgos y toda la responsabilidad del uso de este producto 5 Modificación de los términos y condiciones Radio Systems Corporation se reserva el derecho de cambiar los término...

Page 30: ...30 www petsafe net ...

Page 31: ...www petsafe net 31 ...

Page 32: ...mful interference when the equipment is operated in a residential environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction guide may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a practical installation If this equipment causes harmful int...